Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Asama

  • 1 milestone

    aşama

    English-Turkish new dictionary > milestone

  • 2 half way house

    aşama, uzlaşma

    English-Turkish dictionary > half way house

  • 3 half way house

    aşama, uzlaşma

    English-Turkish dictionary > half way house

  • 4 असम

    අසම asama adj
    unequal; matchless.

    Pali-English dictionary > असम

  • 5 stage

    n. iskele, sahne, zemin, ortam, etap, safha, aşama, evre, kademe, katman, tabaka, derece, erim, menzil, mikroskop lâmı
    ————————
    v. sahnelemek, sahneye koymak, hazırlamak, düzenlemek, yönlendirmek
    * * *
    1. aşama 2. evre 3. sahneye koy (v.) 4. aşama (n.)
    * * *
    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) sahne
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) sahneye koymak, sahnelemek
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) yapmak, hazırlamak
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck
    II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) aşama, evre
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etap
    3) (a section of a bus route.) durak
    4) (a section of a rocket.) kademe

    English-Turkish dictionary > stage

  • 6 phase

    n. safha, evre, faz, aşama, bölge, kesim
    ————————
    v. aşamalı olarak yapmak, değişik fazlar uygulamak, safhalarla gerçekleşmek
    * * *
    1. aşama 2. evre 3. faz
    * * *
    [feiz]
    1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) aşama, evre
    2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) safha, evre

    English-Turkish dictionary > phase

  • 7 piecemeal

    parça parça, azar azar, bölüm bölüm, asama asama

    English to Turkish dictionary > piecemeal

  • 8 climb

    n. tırmanış, tırmanma, yükselme
    ————————
    v. tırmanmak, sarılarak tırmanmak, yükselmek, aşama kaydetmek, çıkmak
    * * *
    1. tırman 2. tırman (v.) 3. tırmanış (n.)
    * * *
    1. verb
    1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) tırmanmak
    2) (to rise or ascend.) yükselmek
    2. noun
    1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) tırmanma, çıkış
    2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) tırmanma/çıkış yolu

    English-Turkish dictionary > climb

  • 9 cycle

    n. dolaşım, dönme; devre, aşama, zaman; devir; dizi, seri; bisiklet; motosiklet
    ————————
    v. devir yaptırmak, devreden geçirmek; bisiklete binmek; pedal çevirmek
    * * *
    1. döngü 2. siklus 3. bisiklete bin (v.) 4. dönüşüm (n.)
    * * *
    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) bisiklete binmek, bisikletle gitmek
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) 'bicycle' sözcüğünün kısaltılmışı
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) çevrim, dönem, devir
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) dizi;...topluluğu
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) devir
    - cyclically

    English-Turkish dictionary > cycle

  • 10 degree

    n. derece, lisans, diploma, ünvan, rütbe, karşılaştırmalı üstünlük derecesi [dilb.]; aşama, evre; sıralı notalar
    * * *
    derece
    * * *
    [di'ɡri:]
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) derece, düzey
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) derece
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) derece
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) diploma
    - to a degree

    English-Turkish dictionary > degree

  • 11 estate

    n. mülk, emlâk, malikâne, arazi, varlık, miras, aşama, sınıf, durum, hal
    * * *
    mal
    * * *
    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) arazi, mülk
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) site kompleksi
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) para ve mal varlığı
    - estate-car

    English-Turkish dictionary > estate

  • 12 gradation

    n. derece, aşama, ton, derece derece sıralanma
    * * *
    1. derece 2. dereceleme
    * * *
    [ɡrə'deiʃən]
    1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) ton, renk farkı
    2) (the act or process of grading.) sınıflandırma

    English-Turkish dictionary > gradation

  • 13 grade

    n. derece, aşama, basamak, rütbe, kademe, sınıf, kalite, eğim, seviye, düzey, başarı notu
    ————————
    v. sınıflamak, sınıflandırmak, derecelendirmek, not vermek, düzeltmek, düzenlemek
    * * *
    1. derece 2. derecelendir (v.) 3. derece (n.)
    * * *
    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) sınıf, derece
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) sınıf
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) not, numara
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) eğim, meyil, rampa
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) sınıflandırmak
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) bir tondan/renkten öbürüne dönüşmek
    - grader
    - grade school
    - make the grade

    English-Turkish dictionary > grade

  • 14 hierarchical

    adj. hiyerarşik, aşamalı
    * * *
    hiyerarşik
    * * *
    adjective hiyerarşik, aşama sırasına ait

    English-Turkish dictionary > hierarchical

  • 15 hierarchy

    n. hiyerarşi, aşamalı sistem
    * * *
    hiyerarşi
    * * *
    ((an) arrangement (of usually people in a group, also things etc) in order of rank, importance etc.) hiyerarşi, aşama sırası

    English-Turkish dictionary > hierarchy

  • 16 instance

    n. örnek, misal, durum, aşama, rica, istek, olay, dava
    * * *
    1. durum 2. örnek
    * * *
    ['instəns]
    (an example, especially of a condition or circumstance: As a social worker, he saw many instances of extreme poverty.) örnek, misal

    English-Turkish dictionary > instance

  • 17 leg

    n. bacak, but, ayak (masa vs.), üçgenin taban olmayan kenarı, etap, raund, ayak (yarış)
    ————————
    v. koşmak, hızlı yürümek
    * * *
    bacak
    * * *
    [leɡ]
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) bacak
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) paça
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) ayak
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) aşama, ayak, etap
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Turkish dictionary > leg

  • 18 milestone

    n. kilometre taşı, mil taşı, dönüm noktası
    * * *
    1. aşama 2. mesafe taşı
    * * *
    1) (a stone set up to show distances in miles to various places.) (mil) taşı
    2) (a very important event: The discovery of penicillin was a milestone in medical history.) çok önemli olay, dönüm noktası

    English-Turkish dictionary > milestone

  • 19 pitch

    n. zift, derece, aşama, basamak, perde (ses), vida adımı, eğim, yokuş (uçak), testere dişi, alan, saha, tezgâh, işportacı tezgâhı, göz boyama
    ————————
    v. ziftlemek, zift kaplamak, atmak, çakmak, kurmak, yerleştirmek, yüklemek, akort etmek, perdesini ayarlamak (ses), taş döşemek (yol), sunmak (mal), düşmek, yalpalamak, sendelemek, eğimli olmak, kur yapmak, sokaklarda satmak
    * * *
    1. alçalma yükselme açısı (n.) 2. fırlat (v.) 3. derece (n.)
    * * *
    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) kurmak
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) atmak, fırlatmak
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) birden hızla düşmek
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) yalpalamak, baş kıç vurmak
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) belirli bir perdeye akort etmek
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) alan, saha
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) ses perdesi
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) en yüksek düzey
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) satış yeri
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) atma fırlatma
    6) ((of a ship) the act of pitching.) yalpalama, baş kıç vurma
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) simsiyah; zifirî karanlık; zift türevi

    English-Turkish dictionary > pitch

  • 20 process

    n. yöntem, usul, işlem, süreç, gidiş, aşama, dava, çıkıntı
    ————————
    v. yönlendirmek, alaya katılmak (geçit)
    * * *
    1. süreç 2. işle (v.) 3. işleme tabi tut (v.) 4. işlem (n.)
    * * *
    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) işlem, metot
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) süreç, işlem
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.)
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) ele almak
    - in the process of

    English-Turkish dictionary > process

См. также в других словарях:

  • Asama — yama Asama yama (浅間山) L Asama yama, ou mont Asama Géographie Altitude 2 568 m Massif …   Wikipédia en Français

  • Asama — im Jahr 2005 Höhe 2.542 m …   Deutsch Wikipedia

  • Asama — may mean: *Mount Asama, a volcano in Japan. *Asama Shrine, a category of Shinto shrine in Japan. *Asama (Shinkansen), a train service. * Asama , a cruiser of the Imperial Japanese Navy from 1899 to the end of World War II. * asama from Sanskrit… …   Wikipedia

  • Asama — es un volcán de Japón, el más activo de todo el archipiélago, situado en la isla de Hondo a aproximadamente 100 km de Tokyo,tiene una altura de 2.542 m …   Enciclopedia Universal

  • Asama — Asama,   einer der aktivsten Vulkane Japans, 2 542 m über dem Meeresspiegel, 140 km nordwestlich von Tokio im Joshinetsu Kogen Nationalpark; besonders verheerender Ausbruch 1783 …   Universal-Lexikon

  • ASAMA — Mauritaniae Tingitanae fluv. Ptol. Omirabi Castaldo …   Hofmann J. Lexicon universale

  • aşama — is. 1) Önem veya değer bakımından gitgide yükselen bir sıra basamakların her biri, rütbe, mertebe, paye 2) Varılması istenen bir amaca doğru geçilmesi gerekli dönemlerden her biri, evre, basamak, adım, merhale 3) sp. Bir yarışın belirli uzaklığı… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Asama — noun a volcano in central Honshu near Nagano; one of the largest volcanoes in Japan (8,340 feet) • Syn: ↑Mount Asama • Instance Hypernyms: ↑volcano • Part Holonyms: ↑Honshu, ↑Hondo, ↑Japan, ↑ …   Useful english dictionary

  • Asama (train) — Asama E2 series Asama at Tokyo Station, June 2002 Service type Shinkansen Operator JR East Line used …   Wikipedia

  • Asama Maru — Technische Daten Schiffstyp: Passagier und Frachtschiff Verdrängung: 9300 t Schiffsvermessung: 16.975 BRT …   Deutsch Wikipedia

  • Asama-Yama — (浅間山) L Asama yama, ou mont Asama Géographie Altitude 2 568 m Massif …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»