-
1 Artistin
Artistin f artystka cyrkowa, fam. cyrkówka -
2 Artistin
-
3 эстрадный артист
-
4 Akteur, der / Artist, der / Künstler, der / Schauspieler, der
ошибочное понимание и употребление тематически близких существительных из-за возможности их перевода на русский язык с помощью интернационализмов актёр, артистИтак:Die Akteure in diesem Revuefilm
gehören zu einer Künstlerfamilie: der Mann ist Schauspieler am Stadttheater, seine Frau ist Filmschauspielerin, die Tochter ist Artistin beim Variete, zwei Söhne sind Artisten beim Zirkus. — Актёры-исполнители в этом фильме - члены артистической семьи: муж - артист городского театра, его жена - киноактриса, дочь - актриса варьете, два сына - артисты цирка.Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Akteur, der / Artist, der / Künstler, der / Schauspieler, der
-
5 Kostüm, das
(des Kostüms, die Kostüme)Dieses englische Kostüm kleidet sie sehr. — Этот английский костюм ей очень идёт [ей очень к лицу]
2) костюм (мужская или женская одежда той или иной эпохи, того или иного народа, того или иного сословия)3) костюм (театральный, карнавальный, маскарадный)das glitzernde Kostüm der Artistin — сверкающий костюм артистки цирка [варьете]
Sie probten bereits im Kostüm. — Они репетировали уже в костюмах.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Kostüm, das
См. также в других словарях:
Artistin — Ein Artist, (von mittellateinisch artista u. französisch artiste), gehört zu den Schaustellern und übt zumeist im Varieté oder Zirkus ab Ende des 18. Jahrhunderts eine hoch spezialisierte Kunstfertigkeit aus. Inhaltsverzeichnis 1 Kulturelle… … Deutsch Wikipedia
Artistin — Ar|tist [ar tɪst], der; en, en, Ar|tis|tin [ar tɪstɪn], die; , nen: Künstler, Künstlerin im Zirkus oder im Varieté: sie wollte schon als Kind Artistin werden. * * * Ar|tịs|tin 〈f. 22〉 Varieteekünstlerin od. Zirkuskünstlerin * * * Ar|tịs|tin,… … Universal-Lexikon
Artistin — Ar|tịs|tin 〈f.; Gen.: , Pl.: tin|nen〉 Varieté od. Zirkuskünstlerin … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Artistin — ↑ Artist Akrobat, Akrobatin, Varietékünstler, Varietékünstlerin, Zirkusartist, Zirkusartistin, Zirkuskünstler, Zirkuskünstlerin; (veraltend): Gaukler, Gauklerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Artistin — Ar|tis|tin die; , nen: weibliche Form zu ↑Artist … Das große Fremdwörterbuch
Artistin — Ar|tịs|tin … Die deutsche Rechtschreibung
Op-Artistin — Ọp Ar|tis|tin, die; , nen: w. Form zu ↑Op Artist … Universal-Lexikon
Zentai — Artistin im Lycra Anzug Zentai in der Öffentlichkeit Ein Zentai ( … Deutsch Wikipedia
Artist — ↑ Artistin Akrobat, Akrobatin, Varietékünstler, Varietékünstlerin, Zirkusartist, Zirkusartistin, Zirkuskünstler, Zirkuskünstlerin; (veraltend): Gaukler, Gauklerin. * * * Artist,der:Zirkuskünstler·Akrobat+Taschenspieler·Gaukler Artist→Akrobat … Das Wörterbuch der Synonyme
Lina Franziska Fehrmann — 1910 auf einer Fotografie von Ernst Ludwig Kirchner Lina Franziska „Fränzi“ Fehrmann, verh. Fleischer (* 11. Oktober 1900 in Dresden; † 10. Juni 1950 ebenda), war das bedeutendste Kindermodell und eine … Deutsch Wikipedia
Cilly Feindt — (* 8. April 1909 in Berlin; † 21. August 1999 in Los Angeles) war eine deutsche Schauspielerin und artistische Kunstreiterin. Cilly Feindt war die Tochter eines Berliner Kaufmanns. Sie wurde von K … Deutsch Wikipedia
