-
1 artiste peintre
artiste peintre -
2 artiste peintre
-
3 artiste peintre
прил.общ. живописец, художник -
4 artiste-peintre
xxx mmaler -
5 artiste
artiste [aʀtist]masculine noun, feminine nounartist ; ( = interprète) performer• artiste de cinéma film actor or actress* * *aʀtist
1.
2.
1) ( créateur) artist2) (chanteur, danseur, musicien) artist performer; ( de music-hall) artiste•Phrasal Verbs:* * *aʀtist nmf1) (= peintre, sculpteur) artist2) THÉÂTRE, MUSIQUE artist, performer* * *A adj1 ( créatif) artistic;2 ( peu sérieux) il est un peu artiste he's a bit of a clown.B nmf1 ( créateur) artist; une sensibilité d'artiste an artistic sensibility;2 (chanteur, danseur, musicien) artist performer; ( de music-hall) artiste; artiste dramatique actor; artiste de cinéma film actor; artiste lyrique opera singer; artiste invité or en représentation guest artist;artiste peintre painter.[artist] adjectif1. [personne] artistic2. [bohème - genre, vie] bohemian————————[artist] nom masculin et féminin[comédien] actor[chanteur] singer3. [personne habile] artist -
6 artiste
artiste [aartiest]〈m. & v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 kunstenaar, -nares ⇒ artiest(e)♦voorbeelden:artiste peintre • kunstschildermener une vie d'artiste • als een kunstenaar leven, een bohémien bestaan leidenêtre né artiste • een aangeboren kunstzin hebben1. m/fkunstenaar/-ares, artiest/-e2. adj -
7 peintre
m1. (en bâtiment) маля́р ◄-а'►;un peintre décorateur — худо́жник-декора́торles peintres refont ma cuisine — маляры́ перекра́шивают мне ку́хню;
2. (artiste) худо́жни|к, -ца; живопи́сец m seult.;une femme peintre — худо́жница; un peintre de portraits (de paysages, d'animaux) — худо́жник-портрети́ст, (-пейзажи́ст, -анимали́ст); un peintre de batailles (de marines) — худо́жник-батали́ст (-марини́ст); un peintre de natures mortes — ма́стер натюрмо́ртов; un peintre réaliste (cubiste, primitif) — худо́жник-реали́ст (-куби́ст, -примитиви́ст)un artiste peintre — худо́жник;
3. (écrivain, etc.) писа́тель, худо́жник;un peintre de la société de son temps (du cœur humain) — писа́тель, отража́ющий жизнь ∫ совреме́нного ему́ о́бщества (челове́ческого се́рдца)un peintre de mœurs — бытописа́тель;
-
8 artiste
n m/f1 beaux-arts فنّان [fan'ːaːn]◊inviter un artiste sur le plateau — دعوة فنان إلى المنصّة
* * *n m/f1 beaux-arts فنّان [fan'ːaːn]◊inviter un artiste sur le plateau — دعوة فنان إلى المنصّة
-
9 peintre
-
10 artiste
1. m, f1) артист [артистка]artiste du peuple — народный артистartiste dramatique — актёр, актриса2) художник [художница]3) мастер (своего дела)travail d'artiste — мастерская, артистическая работа2. adjартистический, художественный -
11 artiste
-
12 peintre
peintre [pɛ̃tʀ]masculine noun, feminine noun* * *pɛ̃tʀnom masculin1) (artiste, artisan) painter•Phrasal Verbs:* * *pɛ̃tʀ nm* * *1 (artiste, artisan) painter; peintre abstrait/figuratif/paysagiste abstract/representational/landscape painter;2 ( auteur) portrayer; un peintre de la vie parisienne a portrayer of Parisian life.peintre en bâtiment house painter, painter and decorator GB.[pɛ̃tr] nom masculin1. [artiste] painter2. [artisan, ouvrier] painter -
13 artiste
m, f1. (créateur) худо́жник, арти́ст; ма́стер ◄pl. -à► (maître);un talent d'artiste — арти́стический (худо́жнический (de peintre)) — тала́нтc'est un artiste dans l'âme ∑ — он худо́жник <арти́ст> в душе́;
2. (peintre) худо́жн|ик, -ца;le studio d'un artiste — мастерска́я худо́жника
3. (acteur) арти́ст, -ка ◄о►; акт|ёр, -ри́са;l'entrée des artistes — актёрский вы́ход
■ adj. худо́жественный;un peuple artiste — наро́д-худо́жник, худо́жественно одарённый наро́д
-
14 peintre
n m/f◊Il est peintre en bâtiment. — هو دهان بيوت
* * *n m/f◊Il est peintre en bâtiment. — هو دهان بيوت
-
15 peintre
pɛ̃tʀm1) ( artiste) Maler m2) ( en bâtiment) Maler m, Anstreicher mpeintrepeintre [pɛ̃tʀ]1 (ouvrier) Maler masculin, Anstreicher masculin; Beispiel: peintre en bâtiment Anstreicher masculin -
16 peintre
-
17 décorateur
décorateur, -trice [dekɔʀatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice dekɔʀatœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) ( de maison) interior decorator; ( de vitrine) window dresser* * *dekɔʀatœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) (d'intérieurs) decorator, interior decorator2) CINÉMA set designer* * *1 (de maison, d'appartement) interior decorator; ( de vitrine) window dresser;, décoratrice [dekɔratɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [d'appartement] interior decorator ou designer2. THÉÂTRE [créateur] set designer ou decorator[peintre] set painter -
18 художник
м.2) перен. artiste m, f -
19 художница
ж.2) перен. artiste m, f -
20 atelier
atelier [atəlje]masculine nouna. [d'artisan, usine] workshop ; [d'artiste] studio ; [de couturières] workroom ; [de haute couture] atelier* * *atəljenom masculin1) (d'artisan, de bricoleur) workshop; ( d'artiste) studio; ( de couturier) design studio2) ( dans une usine) shop, workshop3) ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop* * *atəlje nmworkshop, [peintre] studio* * *atelier nm3 ( groupe de travail) working group; ( séance de travail) workshop;4 Art ( groupe autour d'un maître) studio; l'atelier de David the studio of David; œuvre d'atelier studio work.atelier protégé Jur training centreGB for the disabled.[atəlje] nom masculin1. [d'un bricoleur, d'un artisan] workshop[d'un peintre, d'un photographe] studio2. [d'une usine] shop3. [cours] workshopparticiper à un atelier de peinture sur soie to take part in a silk painting workshop ou a workshop on silk painting4. [de francs-maçons] lodge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Artiste-peintre — Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux … Wikipédia en Français
Artiste peintre — Pour l’article homonyme, voir L Artiste peintre (Lucky Luke). Auto portrait de Vélasquez, le peintre des peintres pinceaux et palette à la main en train de peindre son chef d œuvre … Wikipédia en Français
L'Artiste-peintre (Lucky Luke) — Pour l’article homonyme, voir Artiste peintre. L Artiste peintre 69e album de la série Lucky Luke Genre(s) Franco Belge Aventure … Wikipédia en Français
L'Artiste peintre — (Lucky Luke) Pour l’article homonyme, voir Artiste peintre. L Artiste peintre 69e album de la série Lucky Luke Genre(s) Franco Belge Aventure … Wikipédia en Français
L'Artiste peintre (Lucky Luke) — Pour l’article homonyme, voir Artiste peintre. L Artiste peintre 69e album de la série Lucky Luke Genre(s) Franco Belge Aventure … Wikipédia en Français
Charlot artiste peintre — Données clés Titre original The Face on the Bar Room Floor Réalisation Charlie Chaplin Scénario Charlie Chaplin Acteurs principaux Charlie Chaplin Sociétés de production … Wikipédia en Français
L'Artiste-peintre — Pour l’article homonyme, voir Artiste peintre. L Artiste peintre 107e histoire de la série Lucky Luke Scénario Bob De Groot Dessin … Wikipédia en Français
Gîte et Atelier de L' Artiste Peintre Paysagiste Canadien Gordon Harrison — (Sainte Marguerite,Канада) Категория отеля: 5 звездочный оте … Каталог отелей
Jean-pierre poisson (artiste peintre) — Pour les articles homonymes, voir Jean Pierre Poisson (homonymie). Jean Pierre Poisson est un peintre franco suisse. Biographie Après deux ans d étude à l École Nationale des Arts Décoratifs, Jean Pierre Poisson travaille avec un peintre chinois… … Wikipédia en Français
Joe English (artiste peintre) — Pour les articles homonymes, voir English et Joe English. Tombe de Joe English dans la crypte de la Tour de l Yser (littéralement … Wikipédia en Français
peintre — [ pɛ̃tr ] n. • paintre 1260; lat. pop. °pinctor, class. pictor, d apr. pingere 1 ♦ Ouvrier ou artisan qui applique de la peinture (III) sur une surface, un objet. Peintre en bâtiment(s), qui fait les peintures d une maison, colle les papiers.… … Encyclopédie Universelle
