-
1 arrope
m.1 must or new wine boiled until it is as dense as a sirup.2 a kind of decoction made in imitation of boiled honey.3 boiled must.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: arropar.* * *1 boiled must, grape syrup* * *SM (=jarabe) syrup; [de mosto] grape syrup; [de miel] honey syrup* * ** * ** * *(de mosto) grape syrup; (de miel) honey syrup* * *arrope nm1. [de mosto] grape syrup2. [de miel] honey syrup* * *m Rpl, Chi, Pefruit syrup -
2 arrope
m 1) сгъстен гроздов сироп; 2) Арж. плодово сладко; 3) фарм. растителен сироп с мед; cara de arrope прен. сладникаво лице, израз. -
3 arrope
-
4 arrope
-
5 arrope
m; Арг., П., Ур., Ч.варе́нье, конфитю́р -
6 arrope
m(в т ч лекарственный) сиро́п -
7 arrope
• boiled must -
8 arrope
m• sirup* * *m• Am ovocný koláč -
9 arrope
-
10 cara de arrope
• nasládlý obličej -
11 dulce como el arrope
• sladký jako cumel• sladký jako med -
12 más dulce que el arrope
• sladký jako cumel• sladký jako med -
13 морс
м.refresco m ( de jugo de bayas o frutas); arrope m, zumo de frutas; rob mклю́квенный морс — refresco de arándano rojo
См. также в других словарях:
Arrope — Pot d’arrope Autre nom arrop, arrúbb Lieu d origine Espagne Place dans le service … Wikipédia en Français
arrope — (Del ár. hisp. arrúbb, y este del ár. clás. rubb). 1. m. Mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe, y en el cual suelen echarse trozos de calabaza u otra fruta. 2. Med. Jarabe concentrado hecho con miel blanca y que contiene alguna… … Diccionario de la lengua española
arrope — sustantivo masculino 1. (no contable) Mosto de uva cocido y reducido hasta obtener consistencia de jarabe: frutas en arrope … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arrope — (span.), eingekochter Most, zu Speisen, Confitüren u. a … Pierer's Universal-Lexikon
arrope — (Del ár. al rubb, jugo de frutas cocido hasta quedar espeso.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Mosto cocido hasta que adquiere la consistencia de jarabe. 2 FARMACIA Jarabe medicinal espeso, elaborado con miel y otras sustancias vegetales. 3… … Enciclopedia Universal
Arrope — Matraz con arrope de miel. El arrope (del árabe hispano arrúbb, y este del árabe clásico rubb) o mostillo es el producto obtenido mediante deshidratación parcial del mosto a fuego directo hasta llegar a la caramelización de sus azúcares, obtener… … Wikipedia Español
arrope — {{#}}{{LM A03502}}{{〓}} {{[}}arrope{{]}} ‹a·rro·pe› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe, y al que se ha añadido trozos de alguna fruta: • En casa hacemos el arrope echándole trocitos de calabaza.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arrope — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Cuando la prensa de la costa diviniza a busconas con cuentakilómetros en el arrope...» Raúl del Pozo, El Mundo, 24.8.99 … Diccionario del Argot "El Sohez"
Arrope y calabazate — Saltar a navegación, búsqueda El arrope y calabazate es un dulce de la gastronomía murciana que consiste en un plato frío de higos hervidos al cual se añade el calabazote o calabazate, que es una mezcla de membrillos, melón y boniatos tratados… … Wikipedia Español
arrope — pop. Dulce resultante de cocer lentamente jugos de frutas … Diccionario Lunfardo
Arrope — Ar|ro|pe der; s <zu span. arropar »(Wein) Sirup zusetzen«> zur Herstellung von Dessertwein gebräuchlicher eingedickter Traubensaft … Das große Fremdwörterbuch