-
1 Arretierung
Arretierung f, -en аре́ст, задержа́ние -
2 Arretierung
Arretierung f blocking, retainerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Arretierung
-
3 Arretierung
f1. TECH. locking, stop2. altm. (Verhaftung) arrest, detention* * *Ar|re|tie|rungf -, -en1) (dated = Verhaftung) taking into custody* * *Ar·re·tie·rung<-, -en>f1. (das Arretieren) locking [in place]* * *1. TECH locking, stop2. obs (Verhaftung) arrest, detention -
4 Arretierung
-
5 Arretierung
сущ.1) геол. задержка, остановка2) устар. задержание, арест3) воен. арретирующее приспособление, останавливающее приспособление4) тех. арретир, арретирование, блокирующее приспособление, фиксатор, фиксация, фиксирование, фиксирующее устройство, стопорение, стопорное приспособление5) артил. остановка (магнитной стрелки)6) электр. остановочное приспособление, стопорное устройство, задерживающее приспособление7) пищ. арретирование (весов) -
6 Arretierung
задержкаостановкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Arretierung
-
7 Arretierung
-
8 Arretierung
Arretierung1 f BERGB locking device (zwischen Plattform und Unterbau eines Baggers); lock-up (des Drehmomentenwandlers)Arretierung3 f TECH blocking element, clamping device, locking device, locking element; detent (beweglicher Anschlag) -
9 Arretierung
(f)задержка, остановка, стопорениезадерживающее (остановочное) приспособление, стопорное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Arretierung
-
10 Arretierung
-
11 Arretierung
арретированиеарретирующее приспособлениестопорное приспособление -
12 Arretierung
-
13 Arretierung
артил. задержкаартил. остановка (магнитной стрелки)артил. арретированиеартил. задерживающее приспособлениеартил. останавливающее приспособлениеартил. стопорное приспособление -
14 Arretierung
fпарус. стопор -
15 Arretierung
(f)арретированиестопорениефиксированиеарретир -
16 Arretierung
f́арест; задержание; задержка; остановка; задерживающее (останавливающее, стопорное, арретирующее) приспособление -
17 Arretierung
Ar·re·tie·rung <-, -en> f1) ( das Arretieren) locking [in place] -
18 Arretierung
(f)арест; задержание; задержка; остановка; задерживающее (останавливающее, стопорное, арретирующее) приспособление -
19 Arretierung
f -, -en pritvaranje, hapšenje n -
20 Arretierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arretierung — eines Fensterladen Eine Arretierung ist eine mechanische Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile oder auch der mechanische Vorgang des Feststellens beweglicher Teile. So können beispielsweise die Sitze im PKW in ihren Laufschienen… … Deutsch Wikipedia
Arretierung — Arretierung,die:⇨Verhaftung … Das Wörterbuch der Synonyme
Arretierung — Verhaftung; Festnahme; Gefangennahme; Ergreifung (auf frischer Tat) * * * Ar|re|tie|rung 〈f. 20〉 1. das Arretieren 2. Hemmung in der Uhr * * * Ar|re|tie|rung, die; , en: 1. das … Universal-Lexikon
Arretierung — Arrest »Haft; Nachsitzen«: Das Fremdwort (spätmhd. arrest) wurde zunächst als juristischer Terminus verwendet, später vorwiegend in der Militär und Schulsprache. Es geht zurück auf mlat. arrestum »Verhaftung«, das zu mlat. arrestare (< *ad… … Das Herkunftswörterbuch
Arretierung — strigdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklių svirties nukėlimas nuo prizmės ir jos nedarbinės padėties fiksavimas. atitikmenys: angl. arresting vok. Arretierung, f rus. арретирование, n pranc. blocage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Arretierung — strigdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arresting vok. Arretierung, f rus. арретирование, n pranc. blocage, m … Fizikos terminų žodynas
Arretierung — Ar|re|tie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Arretieren 2. Hemmung in der Uhr … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Arretierung — Ar|re|tie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: 1. Festnahme, Inhaftierung. 2. Sperrvorrichtung, durch die bewegliche Teile (z. B. an Messgeräten) zur Entlastung u. Schonung der Lagerstellen festgestellt werden können … Das große Fremdwörterbuch
Arretierung — Ar|re|tie|rung (Sperrvorrichtung) … Die deutsche Rechtschreibung
Verhaftung — Arretierung; Festnahme; Gefangennahme; Ergreifung (auf frischer Tat) * * * Ver|hạf|tung 〈f. 20〉 1. das Verhaften, polizeil. Festnahme 2. das Verhaftetwerden * * * Ver|hạf|tung, die; , en: 1. das … Universal-Lexikon
Arret. — Arretierung EN arresting; locking device … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
