-
1 argan
сущ.общ. аргана -
2 argan
لوز البربر -
3 bois d'argan
сущ.тех. железное дерево -
4 huile d'Argan
сущ.образ. аргановое масло -
5 il n'y a plus d'enfants!
разг.вот так детки! Ну и детки пошли! (говорится в тех случаях, когда дети говорят или делают что-либо, не соответствующее их возрасту)Louison. Ah! Mon papa, votre petit doigt est un menteur. Argan. Prenez garde. Louison. Non, mon papa, ne le croyez pas, il ment, je vous assure. Argan. Oh bien, bien! nous verrons cela. Allez-vous-en, et prenez bien garde à tout: allez. Ah! il n'y a plus d'enfants. (Molière, Le Malade imaginaire.) — Луизон. Значит, папочка, ваш мизинчик - лгун. Арган. Смотри! Луизон. Нет, папочка, не верьте ему, честное слово, он - лгун. Арган. Ну ладно, ладно, увидим. Ступай, да замечай все хорошенько. Ступай. Ну и детки пошли.
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'y a plus d'enfants!
-
6 mon petit doigt me l'a dit
я не скажу, откуда я это узнал; дет. мизинчик мне все рассказал, я все знаюArgan. - Prenez-y bien garde au moins, car voilà un petit doigt qui sait tout, qui me dira si vous mentez. (Molière, Le Malade imaginaire.) — Арган. - Смотри, говори правду. Мой мизинчик все знает и скажет мне, если ты солжешь.
Dictionnaire français-russe des idiomes > mon petit doigt me l'a dit
-
7 économie
nf.1. écon. xo‘jalik; iqtisodiyot; économie planifiée, économie dirigée rejali, boshqariladigan xo‘jalik; économie nationale xalq xo‘ jaligi; économie agraire qishloq xo‘jaligi; économie forestière o‘rmon xo‘jaligi; économie privée xususiy xo‘jalik; petite économie marchande mayda tovar ishlab chiqarish xo‘jaligi; économie domestique uy xo‘jaligi; ro‘zg‘or2. iqtisodiyot (xalq xo‘jaligining ayrim tarmog‘ini o‘rganadigan fan); économie politique siyosiy iqtisod3. tejab-tergab yashamoq; être d'une grande économie o‘ta tejamkor bo‘lmoq4. tejash natijasida olingan narsa, tejalgan narsa; tejam; foyda; économie de dix francs par pièce produite har bir dona mahsulotdan 10 frankdan tejam5. pl. yig‘ ilgan, to‘plangan, jamg‘arilgan pul, mablag‘, jamg‘arma; économies mensuelles oylik jamg‘arma; économies annuelles yillik jamg‘arma; acheter qqch. avec ses économies jamg‘argan puliga biror narsa sotib olmoq.
См. также в других словарях:
argan — ● argan nom masculin Noix d argan, fruit de l arganier. ● argan (expressions) nom masculin Noix d argan, fruit de l arganier. argan n. m. Fruit de l arganier, utilisé en pharmacopée (aussi appelé noix d argan). ⇒ARGAN, subst. masc. BOT. Espèce de … Encyclopédie Universelle
argan — ou argane (entrée créée par le supplément) (ar gan ou ar ga n ) s. m. Végétal du Maroc et de l Atlas (sideroxylon spinosum, L.), famille des sapotées ; les argans sont au nombre des arbres qui fournissent les bois de charpente très durs nommés… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
argán — (Del berb. argan). m. Bot. erguén … Diccionario de la lengua española
ARGAN — urbs novae Castellae, in dioecesi Toletana. Ubi Concilium ab Archiepiscopo habitum, A. C. 1473. in quo decretum, ut Ecclesiastico muneri nemo amplius admoveatur, Latinae liuguae rudis. Valer. Serenius, in editione Hisp … Hofmann J. Lexicon universale
argan — àrgān m <G argána> DEFINICIJA reg. drveni valjak za ručno izvlačenje broda na suho ETIMOLOGIJA mlet. àrgana, tal. argano ≃ grč. órganon: oruđe … Hrvatski jezični portal
argan — /ärˈgan/ noun 1. A Moroccan timber tree of the family Sapotaceae 2. Its oil bearing seed ORIGIN: N African pronunciation of Ar arjān … Useful english dictionary
Argan — Taxobox name = Argan image width = 240px image caption = Foliage, flowers and immature fruit regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ericales familia = Sapotaceae genus = Argania genus authority = Roem. Schult.… … Wikipedia
Argan — Arganier Arganier … Wikipédia en Français
argán — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Erguén, arbusto espinoso. * * * argán (del bereber «argan»; Argania spinosa) m. Árbol sapotáceo de Marruecos de fruto comestible de cuyas semillas, llamadas «arganes», se extrae aceite. * * * argán. (Del berb.… … Enciclopedia Universal
Argan — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Argan kann folgende Verwendung finden: die Bezeichnung der Frucht des Arganbaums, aus der Arganöl hergeste … Deutsch Wikipedia
Argan — I Provenance. Prénom d origine celte, diminutif d Argantaël. Vient de argan et hael Signifie: argent, brillant et noble Se fête le 24 août. Histoire. Les Arganthaël sont fêtés avec les Barthélémy dont certains avancent qu il s agirait de la forme … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons