-
1 arena
* -
2 arena
a'renaf1) Sand m2) ( corrida de toros) SPORT Arena fsustantivo femenino1. [partícula] Sand(stein) derarenaarena [a'rena]num1num (material) Sand masculino; arenas movedizas Treibsand masculino; edificar sobre arena (figurativo) auf Sand bauen; sembrar en arena (figurativo) Holz in den Wald tragen -
3 arena aluvial
arena aluvialSchwemmsand -
4 arena coralina
-
5 arena fina
feine Erde; feiner Grund -
6 arena gruesa
-
7 aportó su grano de arena
aportó su grano de arenaer/sie trug sein/ihr Scherflein bei -
8 castillo de arena
castillo de arenaSandburg -
9 de un grano (de arena) hace una montaña
de un grano (de arena) hace una montañaaus einer Mücke macht er/sie einen ElefantenDiccionario Español-Alemán > de un grano (de arena) hace una montaña
-
10 edificar sobre arena
edificar sobre arena(figurativo) auf Sand bauen -
11 escarbar la arena
escarbar la arenaim Sand scharren -
12 regar el suelo con arena
regar el suelo con arenaSand auf den Boden streuen -
13 sembrar en arena
sembrar en arena(figurativo) Holz in den Wald tragen -
14 chorreado de arena
spa chorreado (m) de arenadeu Sandstrahlen (n), Sandstrahlreinigung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > chorreado de arena
-
15 reloj de arena
-
16 aporte de arena al suelo
Diccionario geografía española-alemana > aporte de arena al suelo
-
17 arrugas de arena
Rippelmarken; Sandrippeln; Wellenfurchen -
18 banco de arena
-
19 cuña de arena
-
20 estabilización de dunas de arena
Diccionario geografía española-alemana > estabilización de dunas de arena
См. также в других словарях:
Arena TV — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet … Deutsch Wikipedia
Arena tv — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet … Deutsch Wikipedia
Arena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arena (desambiguación). Dunas de arena. La arena es un conjunto de partículas de rocas disgregadas. En … Wikipedia Español
arena — (Del lat. arēna). 1. f. Conjunto de partículas desagregadas de las rocas, sobre todo si son silíceas, y acumuladas, ya en las orillas del mar o de los ríos, ya en capas de los terrenos de acarreo. 2. Metal o mineral reducido por la naturaleza o… … Diccionario de la lengua española
Arena 92 — Généralités Adresse Rue des Sorins Nanterre La Défense Coordonnées … Wikipédia en Français
arenă — ARÉNĂ, arene, s.f. 1. Spaţiu aşternut cu nisip, rumeguş etc. din mijlocul unui amfiteatru antic, unde se desfăşurau reprezentaţiile. 2. Teren de sport, împrejmuit cu tribune pentru spectatori. 3. fig. Sferă, domeniu, loc de desfăşurare a unei… … Dicționar Român
Arena — von Verona Innenraum der Arena von Verona … Deutsch Wikipedia
arena — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de partículas desprendidas de las rocas que recubren el suelo: la arena de la playa. reloj* de arena. 2. (no contable) Metal o mineral que ha sido dividido en partes muy pequeñas por medios naturales… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arena — Выступление группы на фестивале Baltic Progressive Festival в 2007 году Годы с 1995 Страна … Википедия
Arena — Sf Kampfplatz (im Amphitheater) erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. arena und l. arēna, einer Nebenform von l. harēna Sand, Sandplatz . Der Platz für die Kämpfe war mit Sand bestreut. Ebenso nndl. arena, ne. arena, nfrz. arène,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
arena — [ə rē′nə] n. [L arena, harena, sand, sandy place, arena] 1. the central part of an ancient Roman amphitheater, where gladiatorial contests and shows took place 2. a) a central area used for entertainment or sports events and usually surrounded by … English World dictionary
