-
1 Arbitrageur
Arbitrageur m BÖRSE, FIN arbitrager, arbitrageur, (BE) shunter* * *m <Börse, Finanz> arbitrager, arbitrageur, shunter (BE)* * *Arbitrageur
arbitrage(u)r, arbitragist, arbitrage broker, shunter. -
2 Arbitrageur
сущ.1) экон. арбитражист (лицо, совершающее соответствующую спекулятивную сделку)2) фин. спекулянт3) кап. арбитражёр -
3 Arbitrageur
-
4 Arbitrageur
m бирж.лицо, занимающееся арбитражными сделками, арбитражёрDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbitrageur
-
5 Arbitragehändler(in)
-
6 Wechselkurs
Wechselkurs m FIN, WIWI exchange rate, foreign exchange rate, rate of exchange* * *m <Finanz, Vw> exchange rate, foreign exchange rate, rate of exchange* * *Wechselkurs
rate of exchange, exchange (trading) rate, course [of exchange] (Br.);
• amtlicher Wechselkurs official exchange rate, official fixed rate of exchange, currency;
• bewegliche Wechselkurse free (freely fluctuating) exchange rates;
• unwiderruflich bilaterale Wechselkurse irreversible bilateral exchange rates;
• feste Wechselkurse fixed exchange rates;
• flexibler (freier, freigegebener, gleitender) Wechselkurs floating (flexible) exchange rate, flexible parities, floating currencies;
• gesteuerter Wechselkurs managed float;
• gestützter Wechselkurs pegged exchange rate;
• gleitende Wechselkurse floating exchange rates;
• günstiger Wechselkurs favo(u)rable exchange rate;
• inoffizieller Wechselkurs parallel rate of exchange;
• periodisch korrigierter Wechselkurs crawling peg (US);
• Londoner Wechselkurs London rate;
• multiple Wechselkurse multiple exchange (currency) rates;
• schwankender Wechselkurs fluctuating exchange rate;
• stufenflexibler Wechselkurs sliding parity (peg);
• üblicher Wechselkurs usual rate of exchange;
• Wechselkurs unverändert exchange the same;
• vorschriftsmäßige Wechselkurse official conversion rate;
• Wechselkurs der augenblicklichen Verrechnungseinheit present unit of account exchange rate;
• Wechselkurse anpassen to adjust the exchange rates;
• Wechselkurs freigegeben to float the exchange rate;
• Wechselkurs niedrig halten to hold down the exchange rate;
• Wechselkurse in der festgelegten Währungsparität halten to peg their exchange rates at par;
• Wechselkurse neu ordnen to realign the exchange rates;
• Wechselkurs sichern to cover (fix, hedge) the exchange rate;
• Wechselkurs stabilisieren to peg the exchange;
• Wechselkursänderung parity (exchange-rate) change;
• stufenweise Wechselkursänderung crawling (dynamic) peg;
• vorsichtige Wechselkursänderung discretionary crawling peg;
• Wechselkursarbitrage arbitration of exchange, exchange arbitration;
• Wechselkursarbitrageur arbitrageur;
• Wechselkursaufwertung currency appreciation;
• Wechselkursbandbreite margin of the exchange rates;
• Wechselkursberechnung computation of exchange;
• Wechselkursbewegung exchange-rate movement;
• Wechselkursfixierung fixing of exchange rates;
• Wechselkursfreigabe floating rates of exchange;
• gemeinsame Wechselkursfreigabe block floating;
• Wechselkursgarantie exchange-rate guarantee;
• Wechselkursgefüge exchange-rate structure;
• Wechselkursgewinn exchange-rate profit;
• Wechselkursherabsetzung reduction in the official exchange rate of a currency;
• Wechselkursliste list (course, Br.) of exchange;
• Wechselkursmechanismus (WKM) Exchange Rate Mechanism (ERM);
• Wechselkursneuordnung realignment of exchange rates;
• Wechselkursnotierung quotation of exchange rates;
• Wechselkurspolitik exchange-rate policy;
• Wechselkursrelationen exchange-rate relationships;
• Wechselkursrichtlinien exchange-rate guidelines;
• Wechselkursrisiko foreign exchange risk, exchange rate risk;
• Wechselkurssatz (Weltwährungsfonds) par exchange rate;
• Wechselkurssatz des Pfundes stützen to peg the sterling exchange rate;
• angestrebte Wechselkurssätze target exchange rates;
• Wechselkursschwankungen movement (fluctuations) in [exchange] rates, currency fluctuations;
• multiple Wechselkurs-Software multi-currency software;
• Wechselkursstabilität exchange stability;
• Wechselkursstützung pegging the exchange. -
7 Wechselkursarbitrageur
Wechselkursarbitrageur
arbitrageur
См. также в других словарях:
arbitrageur — n. someone who engages in {arbitrage}; i. e. one who purchases securities in one market for immediate resale in another in the hope of profiting from the price differential. Syn: arb, arbitrager. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
arbitrageur — ar·bi·tra·geur /ˌär bə ˌträ zhər/ or ar·bi·trag·er / är bə ˌträ zhər/ n: one that practices arbitrage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. arbitrageur … Law dictionary
arbitrageur — [är′bə träzh΄ər] n. 〚Fr〛 a person who engages in arbitrage: also sp. arbitrager * * * ar·bi·tra·geur (är bĭ trä zhûrʹ) also ar·bi·tra·ger (ärʹbĭ trä zhər) n. One that engages in arbitrage. [French, from arbitrage … Universalium
arbitrageur — [är′bə träzh΄ər] n. [Fr] a person who engages in arbitrage: also sp. arbitrager … English World dictionary
arbitrageur — An individual or broker who engages in arbitrage. American Banker Glossary One who profits from the differences in price when the same, or extremely similar, security, currency, or commodity is traded on two or more markets. The arbitrageur… … Financial and business terms
Arbitrageur — Der Arbitrageur (auch Arbitrage Unternehmer) ist ein Marktteilnehmer, der Bewertungsunterschiede zwischen (regional oder zeitlich) auseinanderfallenden Märkten entdeckt. Er eliminiert diese durch Arbitrage Handel (bei zeitlich… … Deutsch Wikipedia
arbitrageur — or arbitrager noun Etymology: French arbitrageur, from arbitrage Date: 1870 one that practices arbitrage … New Collegiate Dictionary
Arbitrageur — A type of investor who attempts to profit from price inefficiencies in the market by making simultaneous trades that offset each other and capturing risk free profits. An arbitrageur would, for example, seek out price discrepancies between stocks … Investment dictionary
arbitrageur — noun /ˈɑː(r)bɪtrɑˈʒɝ(r)/ One who engages in arbitrage, such as a financial broker or an investment bank … Wiktionary
arbitrageur — see arbitrager … English dictionary
arbitrageur — n. one who practices arbitrage, one who practices arbitrage, one who purchases and sells commodities or financial instruments in various markets to profit from unequal prices without risk (Finance) … English contemporary dictionary