-
1 Aprikose
f абрикос -
2 абрикос
m Aprikose f* * *абрико́с m Aprikose f* * *абрико́с<-а>м2. (де́рево) Aprikosenbaum m* * *n3) botan. Aprikosenbaum (дерево)4) forestr. Alberge5) food.ind. Aprikose (ñì. òæ Aprikosen), Marille -
3 апоплексия абрикоса
англ. black heart of apricot; die back of apricot; sour sap of apricot; wilt of apricot (complex of fungi and oth. factors)нем. Baumsterben, Aprikose (complexus); plötzliche Welke, Aprikoseфранц. dépérissement de l'abricotier (parasites divers); flétrissement de l'abricotier (apoplexie); maladie noire de l'abricotier -
4 внезапное увядание абрикоса
англ. black heart of apricot; die back of apricot; sour sap of apricot; wilt of apricot (complex of fungi and oth. factors)нем. Baumsterben, Aprikose (complexus); plötzliche Welke, Aprikoseфранц. dépérissement de l'abricotier (parasites divers); flétrissement de l'abricotier (apoplexie); maladie noire de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > внезапное увядание абрикоса
-
5 бактериоз абрикоса армянский
англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricotнем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikoseфранц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > бактериоз абрикоса армянский
-
6 увядание бактериальное абрикоса
англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricotнем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikoseфранц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > увядание бактериальное абрикоса
-
7 антракноз абрикоса
англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricotнем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikoseфранц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotier -
8 гниль плодов горькая абрикоса
англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricotнем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikoseфранц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов горькая абрикоса
-
9 гниль плодов бурая (и цветков) абрикоса
англ. blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricotнем. braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht- und Blütenfäule, Aprikoseфранц. moniliose de l'abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов бурая (и цветков) абрикоса
-
10 гниль цветков и плодов бурая абрикоса
англ. blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricotнем. braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht- und Blütenfäule, Aprikoseфранц. moniliose de l'abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > гниль цветков и плодов бурая абрикоса
-
11 монилиоз абрикоса
англ. blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricotнем. braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht- und Blütenfäule, Aprikoseфранц. moniliose de l'abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l'abricotier -
12 крапчатость абрикоса
нем. Blattscheckung, Aprikose; Scheckung, Aprikoseфранц. marbrure de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > крапчатость абрикоса
-
13 курчавость листьев абрикоса
англ. leaf curl of apricotнем. Kräuselkrankheit, Aprikose; Kräuselkrankheit, Aprikoseфранц. cloque de l'abricotierФитопатологический словарь-справочник > курчавость листьев абрикоса
-
14 рак черный абрикоса
англ. black rot of apricot; canker of apricotнем. Schwarzfäule, Aprikose; Zweigkrebs, Aprikoseфранц. chancre noir de l'abricotier; maladie des rameaux de l'abricotier -
15 усыхание ветвей цитоспорозное абрикоса
англ. die back of apricot (Cytospora); twig canker of apricotнем. Baumsterben, Aprikose (Cytospora); Nekrose, Aprikose (Cytospora)Фитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей цитоспорозное абрикоса
-
16 цитоспороз абрикоса
англ. die back of apricot (Cytospora); twig canker of apricotнем. Baumsterben, Aprikose (Cytospora); Nekrose, Aprikose (Cytospora) -
17 абрикосовое дерево
-
18 абрикос
англ. apricotнем. Aprikoseфранц. abricotier→ вздутие стволов и ветвей абрикоса→ гниль плодов бурая (и цветков) абрикоса→ гниль цветков и плодов бурая абрикоса -
19 мучнистая роса
англ. mildew; powdery mildew (of apricot)нем. Mehltau (Aprikose)франц. blanc; oïdium (de l'abricotier) -
20 аскохитоз абрикоса
нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Ascochyta)франц. ascochytose de l'abricotier; taches foliaires de l'abricotier (Ascochyta)
См. также в других словарях:
Aprikose — Aprikose … Deutsch Wörterbuch
Aprikose — Aprikosen Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Aprikose — (Pomol.), so v.w. Abricose … Pierer's Universal-Lexikon
Aprikose — Aprikose, s. Aprikosenbaum. Südamerikanische A., s. Mammea … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aprikose — (Prunus armeniăca L.), aus Innerasien stammender, bes. in Südeuropa und Nordamerika kultivierter Baum aus der Familie der Rosazeen; die Früchte heißen auch Marellen … Kleines Konversations-Lexikon
Aprikose — Aprikose, s. Abrikose … Herders Conversations-Lexikon
Aprikose — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Mit hyperkorrektem e entlehnt aus ndl. abrikoos, dieses aus frz. abricot m. unter Einfluß der Lautform des Plurals, aus span. albaricoque m. und port. albricoque, aus arab. al barqūq, dieses aus gr. prekókkion n.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Aprikose — Aprikose: Die seit dem 17. Jh. bei uns bekannte Steinfrucht trägt im Grunde einen lat. Namen, dessen ursprüngliche Gestalt auf den verschlungenen Pfaden seiner Entlehnung verstümmelt wurde. Zu dem unter ↑ kochen behandelten lat. Verb coquere… … Das Herkunftswörterbuch
Aprikose — Marille (österr.) * * * Apri|ko|se [apri ko:zə], die; , n: rundliche, samtig behaarte, gelbe bis orangefarbene, oft rotwangige Frucht mit [saftigem] wohlschmeckendem Fruchtfleisch und glattem, scharfkantigem Stein: ein Kilo Aprikosen kaufen;… … Universal-Lexikon
Aprikose — paprastasis abrikosas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, vaisinis, vaistinis, medingas augalas (Armeniaca vulgaris), paplitęs Kinijoje ir Kirgizijoje. Naudojamas gėrimams gaminti, iš jo gaunamas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Aprikose — abrikosas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Armeniaca). atitikmenys: lot. Armeniaca angl. apricot; apricot tree vok. Aprikose; Aprikosenbaum; Marille rus. абрикос lenk. morela … Dekoratyvinių augalų vardynas