-
1 aprendizaje
nmapprenticeship n, training n[lang name="SpanishTraditionalSort"]aprendizaje asistido por ordenador (CAL), aprendizaje asistido por computadora (LAm) computer-aided learning (CAL) -
2 aprendizaje
m.1 learning.el aprendizaje de idiomas language learning2 apprenticeship.* * *1 (situación) apprenticeship2 (tiempo) training period3 (en pedagogía) learning* * *noun m.* * *SM1) [industrial etc] apprenticeship; (Com etc) training period, internship (EEUU)pagar su aprendizaje — * to learn the hard way
2) (=el aprender) learning* * *a) ( proceso) learningb) ( período como aprendiz) apprenticeship, training periodhacer el aprendizaje — to serve one's apprenticeship o one's training period
* * *= learning.Ex. It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and build a love of learning that will sustain them beyond the level of formal education.----* aprendizaje a distancia = distance learning, open learning.* aprendizaje a lo largo de la vida = lifelong learning.* aprendizaje asistido por ordenador (CAL) = computer-assisted learning (CAL).* aprendizaje a través de Internet = virtual learning.* aprendizaje a través de la experiencia = experiential learning.* aprendizaje a través de la red = electronic learning [e-learning].* aprendizaje a través de medios electrónicos = online learning.* aprendizaje a través de solución de problemas = problem based learning.* aprendizaje basado en la memorización = rote learning.* aprendizaje de la máquina = machine learning (ML).* aprendizaje de un oficio = apprenticeship.* aprendizaje durante toda la vida = lifelong education.* aprendizaje en línea = online learning.* aprendizaje permanente = lifelong learning.* aprendizaje pobre en conocimiento = knowledge-sparse learning.* aprendizaje por medio del ordenador = computer-based learning (CBL).* aprendizaje práctico = experiential learning.* aprendizaje rico en conocimiento = knowledge-rich learning.* aprendizaje virtual = electronic learning [e-learning], virtual learning.* autoaprendizaje = self-education.* buen ritmo de aprendizaje = learning curve.* centro de recursos para el aprendizaje (CRA) = learning hub, learning resource centre (LRC).* con problemas de aprendizaje = learning disabled.* curva de aprendizaje = learning curve.* deficiencias en el aprendizaje = learning disability.* dificultades de aprendizaje = learning difficulties.* discapacidad de aprendizaje = learning disability.* estilo de aprendizaje = learning style.* manual de aprendizaje = instruction book.* método de aprendizaje = learning style, learning method.* modo de aprendizaje = learning style.* momento apropiado para el aprendizaje, el = teachable moment, the.* objetivo de aprendizaje = learning objective, learning outcome.* objeto de aprendizaje = learning object.* oportunidad de aprendizaje = learning experience.* persona con problemas de aprendizaje = learning disabled person.* proceso de aprendizaje = learning process.* programa para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* resultado de aprendizaje = learning outcome.* sesión de aprendizaje = instructional session.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* tarea de aprendizaje = learning activity, learning task.* * *a) ( proceso) learningb) ( período como aprendiz) apprenticeship, training periodhacer el aprendizaje — to serve one's apprenticeship o one's training period
* * *= learning.Ex: It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and build a love of learning that will sustain them beyond the level of formal education.
* aprendizaje a distancia = distance learning, open learning.* aprendizaje a lo largo de la vida = lifelong learning.* aprendizaje asistido por ordenador (CAL) = computer-assisted learning (CAL).* aprendizaje a través de Internet = virtual learning.* aprendizaje a través de la experiencia = experiential learning.* aprendizaje a través de la red = electronic learning [e-learning].* aprendizaje a través de medios electrónicos = online learning.* aprendizaje a través de solución de problemas = problem based learning.* aprendizaje basado en la memorización = rote learning.* aprendizaje de la máquina = machine learning (ML).* aprendizaje de un oficio = apprenticeship.* aprendizaje durante toda la vida = lifelong education.* aprendizaje en línea = online learning.* aprendizaje permanente = lifelong learning.* aprendizaje pobre en conocimiento = knowledge-sparse learning.* aprendizaje por medio del ordenador = computer-based learning (CBL).* aprendizaje práctico = experiential learning.* aprendizaje rico en conocimiento = knowledge-rich learning.* aprendizaje virtual = electronic learning [e-learning], virtual learning.* autoaprendizaje = self-education.* buen ritmo de aprendizaje = learning curve.* centro de recursos para el aprendizaje (CRA) = learning hub, learning resource centre (LRC).* con problemas de aprendizaje = learning disabled.* curva de aprendizaje = learning curve.* deficiencias en el aprendizaje = learning disability.* dificultades de aprendizaje = learning difficulties.* discapacidad de aprendizaje = learning disability.* estilo de aprendizaje = learning style.* manual de aprendizaje = instruction book.* método de aprendizaje = learning style, learning method.* modo de aprendizaje = learning style.* momento apropiado para el aprendizaje, el = teachable moment, the.* objetivo de aprendizaje = learning objective, learning outcome.* objeto de aprendizaje = learning object.* oportunidad de aprendizaje = learning experience.* persona con problemas de aprendizaje = learning disabled person.* proceso de aprendizaje = learning process.* programa para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* resultado de aprendizaje = learning outcome.* sesión de aprendizaje = instructional session.* software para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.* tarea de aprendizaje = learning activity, learning task.* * *1 (proceso) learningel aprendizaje de una lengua extranjera learning a foreign language2 (período como aprendiz) apprenticeship, training periodhacer el aprendizaje to serve one's apprenticeship o one's training periodCompuestos:( AmL) computer-assisted or computer-aided learning, CAL( Esp) computer-assisted or computer-aided learning, CAL* * *
aprendizaje sustantivo masculino
aprendizaje sustantivo masculino
1 learning
2 (como aprendiz) apprenticeship, traineeship
' aprendizaje' also found in these entries:
Spanish:
fase
- milicia
- práctica
English:
ABC
- apprenticeship
- internship
- learning
- monitor
- serve
- L
- learner
* * *aprendizaje nm1. [adquisición de conocimientos] learning;el aprendizaje de un oficio learning a tradeaprendizaje de idiomas language learning2. [para trabajo] apprenticeship* * *m1 apprenticeship;puesto oplaza de aprendizaje apprenticeship2:capacidad de aprendizaje ability to learn* * *aprendizaje nm: apprenticeship* * *aprendizaje n (proceso) learning -
3 aprendizaje
aprenđi'θaxem1) Lehre f2) ( proceso de aprender cualquier cosa) Lernprozess m, Lehrzeit fsustantivo masculinoaprendizajeaprendizaje [apreDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'θaxe]num2num (formación profesional) Lehre femenino; contrato de aprendizaje Lehr(lings)vertrag masculino; puesto de aprendizaje Lehrstelle femenino; tiempo de aprendizaje Lehrzeit femenino; terminar el aprendizaje auslernen -
4 aprendizaje
-
5 aprendizaje
сущ.1) общ. (обучение ремеслу) ученичество, (практика, период обучения) стаж, выучка, обучение (воспитание), учение (ремеслу), производственная практика (учащихся)2) тех. производственное обучение -
6 aprendizaje
-
7 aprendizaje
• apprenticeship• internship• learnedly• learning• learning curve• trained vine• trainer• training• training camp -
8 aprendizaje
m• učení• učňovství* * *m• první kroky• první pokusy• učňovská doba -
9 aprendizaje
-
10 aprendizaje
m учене на занаят, чиракуване. -
11 aprendizaje
-
12 aprendizaje
1) подготовка, обучение, ученичество;2) период -
13 aprendizaje
aprenentatge -
14 aprendizaje en línea
aprendizaje en líneaOnline-Lernen -
15 aprendizaje asistido por ordenador
aprendizaje asistido por ordenador (CAL)Ex: Thirdly, there may well be a growth in computer-assisted learning using expert systems and other interactive learning software in a variety of disciplines.
Spanish-English dictionary > aprendizaje asistido por ordenador
-
16 aprendizaje de un oficio
(n.) = apprenticeshipEx. But the unions were able to add their weight to the authority of the parliamentary investigators in bringing the worst excesses of unregulated apprenticeship and of working conditions under control = No obstante, los sindicatos pudieron reforzar la autoridad de los investigadores parlamentarios para controlar los peores excesos que se cometían en el aprendizaje de un oficio y las condiciones laborales sin regularizar.* * *(n.) = apprenticeshipEx: But the unions were able to add their weight to the authority of the parliamentary investigators in bringing the worst excesses of unregulated apprenticeship and of working conditions under control = No obstante, los sindicatos pudieron reforzar la autoridad de los investigadores parlamentarios para controlar los peores excesos que se cometían en el aprendizaje de un oficio y las condiciones laborales sin regularizar.
-
17 aprendizaje a distancia
(n.) = distance learning, open learningEx. Distance learning at university level already exists in the UK, USA and USSR.Ex. After a brief description of open learning, this article examines the impact of the programme in terms of its objectives, student attitudes, tutorial support and instructional medium.* * *(n.) = distance learning, open learningEx: Distance learning at university level already exists in the UK, USA and USSR.
Ex: After a brief description of open learning, this article examines the impact of the programme in terms of its objectives, student attitudes, tutorial support and instructional medium. -
18 aprendizaje a lo largo de la vida
(n.) = lifelong learningEx. With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.* * *(n.) = lifelong learningEx: With the trend towards ' lifelong learning' in Japan, user demands are increasing and users require easier access to information.
Spanish-English dictionary > aprendizaje a lo largo de la vida
-
19 aprendizaje a través de Internet
(n.) = virtual learningEx. In other words, an essential element of adequate preparation and adaptability is to foster within students a positive attitude towards computers and virtual learning.* * *(n.) = virtual learningEx: In other words, an essential element of adequate preparation and adaptability is to foster within students a positive attitude towards computers and virtual learning.
Spanish-English dictionary > aprendizaje a través de Internet
-
20 aprendizaje a través de la experiencia
(n.) = experiential learningEx. Experiential learning is based on the assumption that one learns by doing and that learning through real experience engages the learner's total attention.* * *(n.) = experiential learningEx: Experiential learning is based on the assumption that one learns by doing and that learning through real experience engages the learner's total attention.
Spanish-English dictionary > aprendizaje a través de la experiencia
См. также в других словарях:
Aprendizaje — Saltar a navegación, búsqueda La lección difícil, cuadro de William Adolphe Bouguereau El aprendizaje es el proceso a través del cual se adquieren nuevas habilidades, destrezas … Wikipedia Español
aprendizaje — sustantivo masculino 1. Adiestramiento o adquisición de conocimientos: Emplean técnicas nuevas para el aprendizaje de lenguas extranjeras. Sinónimo: estudio. 2. (no contable) Tiempo que se tarda en aprender una cosa: Invirtió tres años en el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aprendizaje — 1. acto o proceso de adquisición de conocimientos o de alguna habilidad por medio del estudio, práctica o experiencia. 2. (en psicología), modificación de la conducta mediante la práctica, experiencia y entrenamiento. Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
aprendizaje — (De aprendiz). 1. m. Acción y efecto de aprender algún arte, oficio u otra cosa. 2. Tiempo que en ello se emplea. 3. Psicol. Adquisición por la práctica de una conducta duradera … Diccionario de la lengua española
Aprendizaje — ► sustantivo masculino 1 Acción de aprender una técnica o una profesión. 2 Tiempo que dura o se emplea en aprender una técnica o profesión. SINÓNIMO farmacia 3 Situación del que está aprendiendo: ■ este chico aún está en el aprendizaje. * * *… … Enciclopedia Universal
aprendizaje — s m Acto de aprender algo: aprendizaje de las ciencias, proceso de aprendizaje, el aprendizaje de la arquitectura, un largo y doloroso aprendizaje … Español en México
aprendizaje — {{#}}{{LM A03056}}{{〓}} {{SynA03126}} {{[}}aprendizaje{{]}} ‹a·pren·di·za·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Adquisición de unos conocimientos, especialmente en un arte o en un oficio: • En el aprendizaje de una lengua extranjera resulta más difícil la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aprendizaje — (m) (Básico) hecho de llegar al conocimiento de algo Ejemplos: La dislexia es un problema de aprendizaje. ¿Conoce algún centro de aprendizaje del francés en nuestra ciudad? Sinónimos: estudio, educación, formación … Español Extremo Basic and Intermediate
Aprendizaje colaborativo — Saltar a navegación, búsqueda El aprendizaje colaborativo engloba una serie de métodos educativos mediante los cuales se pretende unir los esfuerzos de los alumnos y profesores para, así trabajar juntos en la tarea de aprender. Contenido 1… … Wikipedia Español
Aprendizaje significativo — Saltar a navegación, búsqueda Se debe al psicólogo cognitivo David Paul Ausubel (1968) el desarrollo de la teoría del aprendizaje significativo. Según dicha teoría, para aprender un concepto, tiene que haber inicialmente una cantidad básica de… … Wikipedia Español
Aprendizaje dialógico — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de aprendizaje dialógico no es nuevo. Está frecuentemente vinculado con los diálogos socráticos y con la tradición occidental. No obstante la afirmación anterior, vemos que el libro “India contemporánea:… … Wikipedia Español