Перевод: с английского на все языки

Appetizer

  • 1 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) aperitivo, tapa
    tr['æpɪtaɪzəSMALLr/SMALL]
    1 aperitivo
    appetizer ['æpə.taɪzər] n
    : aperitivo m, entremés m, botana f Mex, tapa f Spain
    appetizer (US/UK)
    n.
    aperitivo s.m.
    'æpətaɪzər, 'æpɪtaɪzə(r)
    a) ( drink) aperitivo m
    b) ( snack) aperitivo m, tapa f (Esp), botana f (Méx)
    ['æpɪtaɪzǝ(r)]
    N (=drink) aperitivo m ; (=food) aperitivo m, tapas fpl (Sp), botanas fpl (Mex), bocaditos mpl (Peru)
    * * *
    ['æpətaɪzər, 'æpɪtaɪzə(r)]
    a) ( drink) aperitivo m
    b) ( snack) aperitivo m, tapa f (Esp), botana f (Méx)

    English-spanish dictionary > appetizer

  • 2 appetizer

    N
    1. क्षुधावर्धक
    Trifala is an ideal appetizer.
    For loss of a appetite,physicians prescribe appetizer for their patients
    2. रुचिवर्धक
    Good literature is an appetizer for the scholars.

    English-Hindi dictionary > appetizer

  • 3 appetizer

    noun
    Appetitanreger, der
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) der Appetithappen
    * * *
    ap·pe·tiz·er
    [ˈæpɪtaɪzəʳ, AM -pətaɪzɚ]
    n
    1. (before meal) Appetithappen m, Appetitanreger m
    2. esp AM (first course) Vorspeise f
    * * *
    ['pItaɪzə(r)]
    n
    (= food) Appetitanreger m; (= hors d'oeuvre also) Vorspeise f, Appetithappen m; (= drink) appetitanregendes Getränk
    * * *
    appetizer [ˈæpıtaızə(r)] s appetitanregendes Mittel oder Gericht oder Getränk, pikante Vorspeise, Aperitif m
    * * *
    noun
    Appetitanreger, der
    * * *
    n.
    Appetitanreger m.
    Appetithappen m.

    English-german dictionary > appetizer

  • 4 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) appetitvækker; forret
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) appetitvækker; forret

    English-Danish dictionary > appetizer

  • 5 appetizer

    n. voorgerecht,, hapje vooraf, klein gerecht dat voor de maaltijd opgediend wordt om de eetlust op te wekken; hors d'oeuvre, licht verteerbaar voedsel geserveerd voor de maaltijd (ook " appetizer")
    appetizer, appetiser
    [ æpittajzə]

    English-Dutch dictionary > appetizer

  • 6 appetizer

    ['æpɪtaɪzə(r)]
    nome (drink) aperitivo m.; (biscuit, olive etc.) stuzzichino m., salatino m.; (starter) antipasto m.
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) antipasto; aperitivo
    * * *
    appetizer /ˈæpɪtaɪzə(r)/
    n.
    3 (pl.) salatini; stuzzichini
    4 (fig.) stimolo; allettamento.
    * * *
    ['æpɪtaɪzə(r)]
    nome (drink) aperitivo m.; (biscuit, olive etc.) stuzzichino m., salatino m.; (starter) antipasto m.

    English-Italian dictionary > appetizer

  • 7 appetizer

    appetizer ['æpɪtaɪzə(r)]
    Cookery (food) hors-d'œuvre m inv, amuse-gueule m; (drink) apéritif m;
    figurative that was just an appetizer for what was to come ce n'était qu'un avant-goût de ce qui allait suivre

    Un panorama unique de l'anglais et du français > appetizer

  • 8 appetizer

    [ˈæpɪtaɪzə]
    appetizer амер. закуска appetizer то, что возбуждает аппетит, придает вкус

    English-Russian short dictionary > appetizer

  • 9 appetizer

    ˈæpɪtaɪzə сущ.
    1) то, что возбуждает аппетит;
    рюмка спиртного перед едой
    2) закуска
    закуска - olives and pickles are good *s оливки и маринованные огурчики едят для аппетита рюмочка спиртного перед едой;
    аперитив
    appetizer амер. закуска ~ то, что возбуждает аппетит, придает вкус

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > appetizer

  • 10 appetizer

    appetizer [ˊæpɪtaɪzə] n
    то, что возбужда́ет аппети́т, придаёт вкус; заку́ска

    Англо-русский словарь Мюллера > appetizer

  • 11 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) forrett, appetittvekker
    forrett
    subst. \/ˈæpətaɪzə\/ eller appetiser
    1) appetittvekker, snack
    2) aperitiff

    English-Norwegian dictionary > appetizer

  • 12 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) lystauki, lystaukandi forréttur

    English-Icelandic dictionary > appetizer

  • 13 appetizer

    étvágygerjesztő, előétel
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) előétel, aperitif (ha ital)

    English-Hungarian dictionary > appetizer

  • 14 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) aperitivo
    * * *
    ap.pe.tiz.er
    ['æpitaizə] n 1 aperitivo. 2 antepasto.

    English-Portuguese dictionary > appetizer

  • 15 appetizer

    {'æpətaizə}
    1. мезе, разядка, аперитив
    2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)
    * * *
    {'apъtaizъ} n 1. мезе, разядка, аперитив; 2. нещо, което въ
    * * *
    предястие; aперитив; мезе;
    * * *
    1. мезе, разядка, аперитив 2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)
    * * *
    appetizer[´æpi¸taizə] n мезе, аперитив.

    English-Bulgarian dictionary > appetizer

  • 16 appetizer

    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) prigrizek, aperitiv
    * * *
    [aepitaizə]
    noun
    dražilo za tek, aperitiv; predjed; American zakuska

    English-Slovenian dictionary > appetizer

  • 17 appetizer

    • ruokaryyppy
    • coctailpala
    • cocktailpala
    • eturuoka
    • alkupala
    • alkuruoka
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) alkupala, aperitiivi

    English-Finnish dictionary > appetizer

  • 18 appetizer

    [English Word] appetizer
    [English Plural] appetizers
    [Swahili Word] kichangamsha kinywa
    [Swahili Plural] vichangamsha kinywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appetizer

  • 19 appetizer

    appetizer [ˈæpɪtaɪzər]
    ( = food) amuse-gueule m inv
    * * *
    ['æpɪtaɪzə(r)]
    noun ( drink) apéritif m; (biscuit, olive etc) amuse-gueule m inv; ( starter) hors-d'œuvre m

    English-French dictionary > appetizer

  • 20 appetizer

    ['æpɪtaɪzə(r)]
    n
    ( food) przystawka f, zakąska f; ( drink) aperitif m
    * * *
    noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) środek na pobudzenie apetytu

    English-Polish dictionary > appetizer

См. также в других словарях:

  • appetizer — (Amer.) ap·pe·tiz·er || æpɪtaɪzÉ™ n. small portion of food which is served before the main meal to stimulate the appetite; hors d oeuvre, light food served as an appetizer before a meal (also appetiser) …   English contemporary dictionary

  • appetizer — appetizer, hors d’oeuvre, aperitif. Appetizer is the comprehensive term denoting food or drink served in advance of a meal as a whet to the appetite; it may include cocktails and a savory tidbit served before going to the table or a first course… …   New Dictionary of Synonyms

  • Appetizer — Ap pe*ti zer, n. Something which creates or whets an appetite. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appetizer — (n.) something taken to whet the appetite, 1820, agent noun from APPETIZE (Cf. appetize) …   Etymology dictionary

  • appetizer — /apəˈtaizer, ingl. ˈæpɪˌtaɪzə(r)/ [propr. «ciò che stimola l appetito», da to appetize «provocare gusto per il cibo»] s. m. inv. stuzzichino, amuse bouche (fr.), antipasto, hors d oeuvre …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • appetizer — [n] snack before meal antipasto, aperitif, canapé, cocktail, dip, finger food, hors d’oeuvre, munchies*, relish, sample, spread, taste, tidbit; concepts 457,828 Ant. meal …   New thesaurus

  • appetizer — (also appetiser) ► NOUN ▪ a small dish of food or a drink taken before a meal to stimulate the appetite …   English terms dictionary

  • appetizer — [ap′ətī΄zər] n. [< APPETIZING + ER] 1. a small portion of a tasty food or a drink to stimulate the appetite at the beginning of a meal 2. a bit of something that excites a desire for more …   English World dictionary

  • appetizer — /ap i tuy zeuhr/, n. 1. a small portion of a food or drink served before or at the beginning of a meal to stimulate the desire to eat. 2. any small portion that stimulates a desire for more or that indicates more is to follow: The first game was… …   Universalium

  • Appetizer — Ap|pe|ti|zer 〈[æ̣pətaızə(r)] m. 3〉 appetitanregendes Mittel, Appetithappen, Aperitif [engl.] * * * Ap|pe|ti|zer [ ɛpəta̮izɐ ], der; s, [engl. appetizer, zu lat. appetitus, ↑ Appetit]: a) (Pharm.) appetitanregendes Mittel; b) kleines… …   Universal-Lexikon

  • Appetizer — Appetithäppchen, neudeutsch auch Appetizer, sind kleine Vorspeisen, die vor dem Essen gereicht werden, um den Appetit zu wecken. Bei einem offiziellen Empfang oder Bankett werden sie auch serviert, um die Wartezeit bis zum Beginn des Essens zu… …   Deutsch Wikipedia

Книги