Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Apokalypse

  • 1 Apokalypse

    Apokalypse f, -n рел. апока́липсис

    Allgemeines Lexikon > Apokalypse

  • 2 Apokalypse

    f =, -n рел.

    БНРС > Apokalypse

  • 3 Apokalypse

    сущ.
    2) высок. ужасы (напр. войны)

    Универсальный немецко-русский словарь > Apokalypse

  • 4 Apokalypse

    f
    Апокалипсис, Откровения св. Иоанна Богослова ( последняя книга Нового Завета)

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Apokalypse

  • 5 Apokalypse

    die; -
    (греч. apokalypsis откровение) Апокалипсис (откровение святого апостола Иоанна Богослова – последняя книга Нового Завета)

    Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Apokalypse

  • 6 Apokalypse

    f <-, -n>
    2) книжн упадок; беда, несчастье; ужас

    Универсальный немецко-русский словарь > Apokalypse

  • 7 Apokalypse

    1) Religion апока́липсис
    2) Grauen des Krieges, der Not у́жасы

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Apokalypse

  • 8 Apokalypse

    Apokalýpse f =, -n
    1. рел. апока́липсис
    2. высок. у́жасы (напр. войны)

    Большой немецко-русский словарь > Apokalypse

  • 9 Bamberger Apokalypse

    f
    Бамбергский Апокалипсис, главное произведение школы книжной миниатюры Райхенау Оттоновского Возрождения (ок. 1020), подарен императором Генрихом II (Heinrich II. der Heilige, 973-1024) собору в Бамберге по случаю освящения церкви в 1020 г. Произведение содержит 58 миниатюр, среди них картины к Евангелиям и портрет императора Генриха Reichenau, Ottonische Renaissance, Bamberger Dom, Buchmalerei

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bamberger Apokalypse

  • 10 Buchmalerei

    f
    книжная миниатюра, сделанные от руки рисунки, многоцветные иллюстрации гуашью, клеевыми, акварельными красками в рукописных книгах, а также изобразительно-декоративные элементы оформления этих книг: орнаменты, инициалы, заставки. Рукописи эпохи Каролингского Возрождения "Евангелие Ады" (Ada-Evangeliar, начало IX в.), "Утрехтская псалтырь" (Utrechter Psalter, IX в.) следовали позднеантичным образцам, украшались тж. выразительными рисунками пером. В "Бамбергском апокалипсисе" (Bamberger Apokalypse, ок. 1020) прослеживается византийское влияние. Центрами средневековой книжной миниатюры были монастыри Райхенау и Фульда Ada-Gruppe, Bamberger Apokalypse, Karolingische Renaissance, Ottonische Renaissance, Reichenau, Fulda

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Buchmalerei

  • 11 апокалипсис

    БНРС > апокалипсис

  • 12 апокалипсис

    апокалипсис м Apokalypse f c

    БНРС > апокалипсис

  • 13 пророческое предвидение

    пророческое предвидение apokalypse

    БНРС > пророческое предвидение

  • 14 Bamberg

    Бамберг, город в федеральной земле Бавария. Расположен в плодородной долине р. Регниц (Regnitz), левого притока р. Майн. Порт на канале Рейн-Майн-Дунай. Основные отрасли экономики: машиностроение, текстильная, кожевенная, обувная, электропромышленность, пивоварение, туризм. Исторический центр Бамберга (Старый город) с постройками в стиле готики и барокко сохранил свой первоначальный облик. Университет, значительный государственный архив, государственная библиотека, известный симфонический оркестр. В 1007 г. император Генрих II (Heinrich II. der Heilige, 973-1024) основал резиденцию епископства, императорский пфальц и построил первый собор (1012), уничтоженный двумя пожарами. Новый собор воздвигли в 1211 г. Первое упоминание Бамберга в 902 г. как родового имения франконского рода Бабенбергов (castrum Babenberch) Bayern, Main, Rhein-Main-Donau-Kanal, Gotik, Barock, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Bamberger Symphoniker, Bamberger Dom, Bamberger Reiter, Hoffman Ernst Theodor Amadeus, Pfalz, Bamberger Apokalypse, Bamberger Rauchbier

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bamberg

  • 15 Bamberger Dom

    m
    Бамбергский собор, в г. Бамберг, памятник культовой архитектуры XIII в. В романском стиле. Возведён на основании старого собора начала XI в. – эпохи императора Генриха II (Heinrich II. Der Heilige, 973-1024). Трёхнефная базилика с четырьмя башнями известна своими скульптурными циклами и порталами, из которых наиболее ранними являются Адамовы врата (Adamspforte) и Врата Марии (Marienportal). Главный "княжеский" портал (Fürstenportal) на северной стороне представляет собой как бы самостоятельное архитектурное сооружение, украшенное изображением сцен из Страшного суда ("Jüngstes Gericht"). Скульптуры "Бамбергский всадник", "Мария" ("Maria"), "Смеющийся ангел" ("Lachender Engel"), "Елизавета Блаженная" ("Nonnenhafte Elisabeth"), "Св. Дионисий" ("hl. Dionysius") находились ранее на внешних порталах, в настоящее время составляют внутреннее убранство собора. Ценным художественным произведением является двойной саркофаг императора Генриха II и его супруги Кунигунды (Doppelsarkophag für Kaiser Heinrich und Kaiserin Kunigunde) – в позднеготическом стиле, скульптор Тильман Рименшнайдер Bamberg, Romanik, Bamberger Reiter, Gotik, Riemenschneider Tilman, Bamberger Apokalypse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bamberger Dom

  • 16 Dürer Albrecht

    Дюрер Альбрехт (1471-1528), величайший художник и основоположник искусства немецкого Возрождения, рисовальщик, гравёр, теоретик искусства. Родился и получил образование в Нюрнберге, затем годы традиционного странствия подмастерья, путешествие в Италию и возвращение в родной город. Высшим творческим достижением молодого художника в гравюре является серия из 18 листов "Апокалипсиса". Тема "Апокалипсиса" была чрезвычайно созвучна настроениям передовых людей Германии конца XV в. События конца света художник переносит в современную ему действительность, в Германию эпохи гуманизма, идеи которого вдохновляли Дюрера. Впечатления реальности происходящих событий усиливается тем, что все персонажи изображаются в костюмах и с оружием того времени. В начале XVI в. Дюрер много работает над теоретическими проблемами искусства и науки. Он был первым немецким художником, который писал труды по анатомии человека, теории перспективы и измерений, о фортификационных сооружениях. Иллюстрировал книги, например, "Корабль дураков" Себастьяна Брандта. Художественные искания Дюрера завершила картина "Четыре апостола". Дюрер впервые в Германии поднял труд художника от ремесла до художественного творчества. Дом-музей в Нюрнберге "Apokalypse", "Die vier Apostel" Humanismus, Narrenschiff, Nürnberg, Gesellenwanderung, Melancholie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dürer Albrecht

  • 17 Ottonische Renaissance

    f
    Оттоновское Возрождение, раннероманское искусство Германии периода правления Оттоновской династии. Берёт начало от искусства каролингов, перерабатывает раннехристианские, византийские, античные традиции, подчиняя их германским формам. Начало эпохи собственно немецкого искусства. Начинается строительство соборов в Шпайере, Майнце, Вормсе. Эти "императорские кафедральные соборы" позволят впоследствии назвать Германию центром "классической" романики. Продолжается традиция создания скульптурной миниатюры и рельефа (бронзовые двери в соборе Хильдесхайма). Возрождается скульптура как самостоятельное произведение (исчезла в западноевропейском искусстве после V в.). Пока это, в основном, работы по дереву ("Распятие" Геро, "Золотая мадонна"). Золотой век немецкой живописи, главный художественный центр – монастырь Райхенау, его школа стала вершиной средневековой книжной миниатюрной живописи. Высокого развития достигло ювелирное искусство (реликварии, кресты и т.д.). Ottonen, Romanik, Karolinger, Kaiserdom zu Speyer, Mainzer Dom, Wormser Dom, Hildesheimer Dom, Bamberger Apokalypse, Bernwardskunst, Buchmalerei, strenger Stil, Gero-Kreuz, Goldene Madonna, Reichenau, Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ottonische Renaissance

См. также в других словарях:

  • Apokalypse — (griechisch: ἀποκάλυψις, „Enthüllung“, „Offenbarung“) ist eine thematisch bestimmte Gattung der religiösen Literatur, die „Gottesgericht“, „Weltuntergang“, „Zeitenwende“ und die „Enthüllung göttlichen Wissens“ in den Mittelpunkt stellt. In… …   Deutsch Wikipedia

  • Apokalypse — Apokalypse …   Википедия

  • Apokalypse — »Offenbarung, prophetische Schrift über das Weltende; grauenvolles Ende, schrecklicher Untergang«: Das im Mittelalter aus kirchenlat. apocalypsis übernommene Wort geht zurück auf gleichbed. griech. apokálypsis, eigentlich »Enthüllung« (zu apo… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Apokalypse — Sf Offenbarung über das kommende Weltende, schreckliches Unheil erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. apocalypsis, dieses aus ntl. gr. apokálypsis, eigentlich Enthüllung , zu gr. (ep.) kalýptein verhüllen und gr. apo weg . Das Wort war …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Apokalypse [1] — Apokalypse (v. gr.), 1) Offenbarung; 2) die Offenbarung Johannis, s. d; 3) ähnliche Schriften von Abraham, Adam, Kerinthos, Esdras, Elias, Johannes, Moses, Paulus, Petrus, Seth, Noria u. A., von Schwärmern in den ersten Jahrhunderten n. Chr.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apokalypse [2] — Apokalypse, Kloster auf Patmos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apokalypse [3] — Apokalypse, Ritter der A. (Ritter der Offenbarung Johannis), von Don Agostino Gobrino aus Brescia 1692 zu Rom gestifteter Verein von Schwärmern der niederen Volksklasse zur Vertheidigung der kathol. Kirche gegen den Antichrist; d. h. gegen den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apokalypse — (griech.), Enthüllung, Offenbarung, bes. die des Evangelisten Johannes; s. Apokalyptik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Apokalypse — Apokalypse, Offenbarung Johannis ist das letzte Buch unter den Schriften des neuen Testaments. In den ersten christlichen Jahrhunderten gab dieses Buch durch seine dunkeln Bilder großen Anlaß zu Zwiespalt, woran namentlich die Cerinthianer… …   Damen Conversations Lexikon

  • Apokalypse — Apokalypse, die Offenbarung des Apostels Johannes …   Herders Conversations-Lexikon

  • Apokalypse — die Apokalypse, n (Aufbaustufe) verhängnisvolles Geschehen, Unheil Beispiel: Der Film zeigt die Apokalypse des Krieges …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»