-
1 apocryphe
-
2 apocryphe
-
3 apocryphe
apocryphepodvržený spis mnepůvodní (adj.)podvržený (adj.)nepůvodní spis mapokryfní (adj.)apokryf m -
4 apocryphe
apɔkʀif
1.
adjectif apocryphal
2.
nom masculin* * *apɔkʀif adj* * *A adj apocryphal.B nm book of the Apocrypha; les apocryphe the Apocrypha.[apɔkrif] adjectif————————[apɔkrif] nom masculin -
5 apocryphe
adj.1. апокрифи́ческий;un évangile apocryphe — апокри́фическое ева́нгелие
2. (non authentique) недостове́рный; подло́жный (faux);un livre apocryphe — апокри́ф mu m pl. — апокри́фы ◄G -ов►
-
6 apocryphe
adj.1. cherkov tan olmaydigan, apokrifik; un évangile apocryphe apokrifik injil (xristiyanlarning diniy kitobi)2. to‘g‘ri bo‘lmagan, soxta, ishonchsiz, ishonib bo‘lmaydigan, shubhali; un livre apocryphe apokrif (soxta asar). -
7 apocryphe
1. adj1) рел. апокрифический2) подложный; недостоверный2. m1) pl рел. апокриф -
8 apocryphe
-
9 apocryphe
1. прил.1) общ. недостоверный, подложный2) рел. апокрифический2. сущ.1) общ. приписываемое (кому-л.) сочинение, подложный документ2) рел. апокриф -
10 apocryphe
الأناجيل المختلفةصوريآتابة مزيفةمزورمزيفمستعارمقلد -
11 apocryphe
1. apokryficzny2. nieautentyczny -
12 apocryphe
adj. (lat. ecclés. d'o. gr. apocryphus) 1. апокрифен; 2. фалшив, съмнителен, подозрителен; 3. m. апокриф. Ќ Ant. authentique, canonique, reconnu. -
13 apocryphe
недостоверный -
14 apocryphe
(l') d'fàlscha Schrefta. -
15 apocryphe
απόκρυφος -
16 apocryphe
apokrifa -
17 document apocryphe
-
18 document apocryphe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > document apocryphe
-
19 amwir
apocryphe -
20 апокрифический
апокрифическая литература — littérature f apocryphe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apocryphe — [ apɔkrif ] adj. et n. m. • 1220; lat. ecclés. d o. gr. apocryphus 1 ♦ Que l Église ne reconnaît pas, n admet pas dans le canon biblique. Évangiles apocryphes. N. m. Les apocryphes de la Bible. 2 ♦ (XVIIe) Dont l authenticité est au moins… … Encyclopédie Universelle
apocryphe — APOCRYPHE. adj. des 2 g. Terme pris de la Langue Grecque, dans laquelle il signifie, Inconnu, caché. Il n est d usage dans notre Langue, qu en parlant des Livres et des Écrivains dont l autorité est douteuse. Et en ce sens il ne se dit proprement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
apocryphe — APOCRYPHE. s. m. Dont l autorité est douteuse. Ne se dit que des escrits. Livre apocryphe. Histoire apocryphe. auteur apocryphe … Dictionnaire de l'Académie française
apocryphe — Apocryphe, Apocryphus, Arcanus, Occultus … Thresor de la langue françoyse
apocryphe — (a po kri f ) 1° Adj. Dont l authenticité n est pas établie. Auteur apocryphe. • Faire passer l Évangile pour une histoire apocryphe, PASC. Prov. 16. • Tous les contes ramassés dans les livres les plus apocryphes, BOSSUET Conc..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
APOCRYPHE — adj. des deux genres Terme pris de la langue grecque, dans laquelle il signifie, Inconnu, caché. Il n est usité dans notre langue qu en parlant Des livres et des écrivains dont l autorité est douteuse ; et, en ce sens, il se dit proprement De… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APOCRYPHE — adj. des deux genres Que l’église ne tient pas pour canonique. Le troisième et le quatrième livre d’Esdras sont apocryphes. Il est employé comme nom masculin dans Les apocryphes, Les livres de la Bible dont l’autorité est douteuse. Il se dit, par … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Apocryphe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Apocryphe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) sens littéraire, voir Apocryphe… … Wikipédia en Français
Apocryphe (Littérature) — Pour les articles homonymes, voir Apocryphe. On qualifie d’apocryphe (du grec απόκρυφος / apókryphos, « caché ») un écrit « dont l authenticité n est pas établie » (Littré). Toutes les littératures connaissent des apocryphes,… … Wikipédia en Français
Apocryphe (litterature) — Apocryphe (littérature) Pour les articles homonymes, voir Apocryphe. On qualifie d’apocryphe (du grec απόκρυφος / apókryphos, « caché ») un écrit « dont l authenticité n est pas établie » (Littré). Toutes les littératures… … Wikipédia en Français
Apocryphe (littérature) — Pour les articles homonymes, voir Apocryphe. On qualifie d’apocryphe (du grec ἀπόκρυφος / apókryphos, « caché ») un écrit « dont l authenticité n est pas établie » (Littré). Toutes les littératures connaissent des apocryphes,… … Wikipédia en Français