-
1 Anzahlung
Anzahlung f, -en зада́ток, пла́та (в счёт чего́-л.); пе́рвый взнос (при поку́пке в рассро́чку)eine Anzahlung machen дава́ть зада́ток; упла́чивать пе́рвый взнос (при поку́пке в рассро́чку)eine Anzahlung leisten дава́ть зада́ток; упла́чивать пе́рвый взнос (при поку́пке в рассро́чку)Anzahlung f пе́рвый взнос при поку́пке в рассро́чку -
2 Anzahlung
-
3 Anzahlung
f =, -enзадаток, плата (в счёт чего-л.); первый взнос ( при покупке в рассрочку)eine Anzahlung machen ( leisten) — давать задаток; уплачивать первый взнос ( при покупке в рассрочку) -
4 Anzahlung
fзадаток, плата в счёт, плата в зачёт; первый взнос, первый платёж ( при покупке в рассрочку); предварительный взносeine Anzahlung leisten [machen, vornehmen] — давать [вносить] задаток; платить в счёт [в зачёт]; уплачивать первый взнос ( при покупке в рассрочку)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anzahlung
-
5 Anzahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Anzahlung
-
6 Anzahlung
-
7 Anzahlung
сущ.1) общ. задаток, первый взнос2) лат. VorschuЯ задаток3) юр. задаток участвующего в торгах (bei einer Versteigerung), предварительный взнос (beim Teilzahlungskauf)4) торг. авансовый платёж5) экон. плата в зачёт, плата в счёт, первый взнос (при покупке в рассрочку), первоначальный взнос6) фин. внесение задатка7) бизн. аванс, первый взнос при покупке в рассрочку8) внеш.торг. предварительный взнос9) туристск. предоплата -
8 Anzahlung
предварительный взносзадатокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anzahlung
-
9 Anzahlung
f <-, -en> первый взнос (в счёт уплаты чего-л)éíne Ánzahlung máchen — выплачивать первый взнос
-
10 Anzahlung
Ánzahlung f =, -enпе́рвый взнос, зада́ток -
11 Anzahlung
f =, -enпервый взнос (при покупке чего-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Anzahlung
-
12 Anzahlung leisten
сущ.юр. внести задаток, дать задаток -
13 als Anzahlung
союзюр. в виде задатка -
14 die Anzahlung ist abzurechnen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Anzahlung ist abzurechnen
-
15 eine Anzahlung
кол.числ.юр. внести задаток (einen Betrag), дать задаток -
16 eine Anzahlung leisten
1. предл.2) фин. вносить задаток2. прил. 3. гл.экон. давать задаток, уплатить в зачёт, уплатить в счёт, уплачивать первый взнос (при покупке в рассрочку)Универсальный немецко-русский словарь > eine Anzahlung leisten
-
17 eine Anzahlung machen
1. предл.2) фин. вносить задаток2. прил. 3. гл.экон. давать задаток, уплатить в зачёт, уплатить в счёт, уплачивать первый взнос (при покупке в рассрочку)Универсальный немецко-русский словарь > eine Anzahlung machen
-
18 eine Anzahlung vornehmen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Anzahlung vornehmen
-
19 einen Teilbetrag als Anzahlung entrichten
гл.юр. уплатить задатокУниверсальный немецко-русский словарь > einen Teilbetrag als Anzahlung entrichten
-
20 eine Anzahlung machen
вносить задатокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Anzahlung machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anzahlung — Anzahlung … Deutsch Wörterbuch
Anzahlung — Anzahlung,die:⇨Handgeld … Das Wörterbuch der Synonyme
Anzahlung — ↑Akonto … Das große Fremdwörterbuch
Anzahlung — Eine Anzahlung (früher: Angeld, Aufgeld, oder Haftgeld) stellt die erste Rate eines in mindestens zwei Raten zu zahlenden Kaufpreises dar und wird häufig beim Abschluss eines Kaufvertrags vereinbart. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgrundlagen 2… … Deutsch Wikipedia
Anzahlung — Vorauszahlung; Vorschuss; Vorausbezahlung; Vorkasse; Abschlagzahlung; Vorleistung; Deposit; Frankierung; Pränumeration * * * An|zah|lung [ ants̮a:lʊŋ], die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Anzahlung — die Anzahlung, en (Aufbaustufe) die erste Rate eines in mehreren Raten zu zahlenden Kaufpreises Beispiel: Sie haben das Auto gegen eine kleine Anzahlung gekauft. Kollokation: eine Anzahlung leisten … Extremes Deutsch
Anzahlung — Vorauszahlung des Auftraggebers an seinen Lieferanten; Form des Handelskredits (⇡ Teilzahlung). 1. Bilanzierung: a) Geleistete A.: Getrennt nach Anlage und Umlaufvermögen auszuweisen. b) Empfangene A.: Gesonderter Ausweis unter der Position… … Lexikon der Economics
Anzahlung — Ạn·zah·lung die; der erste Teil des Gesamtpreises einer Ware, den man zahlen muss, damit man die Ware bekommt: eine Anzahlung von 100 Mark leisten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anzahlung — Ạn|zah|lung … Die deutsche Rechtschreibung
eine Anzahlung machen — eine Anzahlung machen … Deutsch Wörterbuch
Handgeld — Anzahlung … Hunsrückisch-Hochdeutsch