Перевод: с русского на все языки

Antwortanlage

1 ответчик

n
1) gener. der verklagte Teil

2) comput. Beantworter

3) Av. Antwortstation

4) brit.engl. Transponder (в системе радиолокации с активным ответом), Transponder (системы УВД)

5) law. Angeschuldigte, Antragsgegner, Beklagte Gesuchgegner, Beklagter, Inanspruchgenommener, Inkulpat, Nuntiat, Verklagte, Verklagtenseite, Verklagter, Verkläger, angerufene Partei (im Schiedsgerichtsverfahren), beklagter Teil, verklagter Teil, Beklagte

6) electr. Antwortgerät (системы опознавания "свой-чужой"), aktiver Sekundärstrahler

7) IT. Beantwortungseinrichtung, Beantwortungssgerät

8) radioloc. Antwortanlage, Antworter, Antwortgeber, Antwortgerät, Antwortsender, Rückmeldegerät

9) busin. Gesuchgegner (по ходатайству)

Универсальный русско-немецкий словарь > ответчик
2 радиоответчик

n
1) Av. Antwortanlage, Antwortgerät, Antwortsender

2) milit. Kennungsantwortgerät

Универсальный русско-немецкий словарь > радиоответчик
3 ответчик

ответчик м. рлк. Antwortanlage f; рлк. Antworter m; рлк. Antwortgeber m; рлк. Antwortgerät n; рлк. Antwortsender m; рлк. Rückmeldegerät n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ответчик

Radarantwortanlage — Radar|antwortanlage [ra daːr , raːdar ], Kurzbezeichnung Racon [Abkürzung für englisch radar beacon], Schifffahrtszeichen (Radiobake) als ortsgebundene Funkempfangs und sendeanlage, die, durch empfangene Radarwellen angeregt, eigene Radarwellen … Universal-Lexikon