-
1 Anstrichaufbau
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichaufbau
-
2 Anstrichaufbau
сущ.хим. многослойное лакокрасочное покрытие, система лакокрасочного покрытия -
3 Anstrichaufbau
mсм. Anstrichsystem -
4 Anstrichaufbau
mмногослойное лакокрасочное покрытие, система лакокрасочного покрытияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anstrichaufbau
-
5 Anstrichsystem; Anstrichaufbau
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichsystem; Anstrichaufbau
-
6 systeme de peinture ou de vernis
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de peinture ou de vernis
-
7 paint or varnish system
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.17. Лакокрасочная система
D. Anstrichsystem; Anstrichaufbau
E. Paint or varnish system
F. Système de peinture ou de vernis
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paint or varnish system
-
8 värvimise süsteem
прил.л.к. лакокрасочная система, многослойное лакокрасочное покрытие (англ.: painting system; paint system // нем.: Anstrichaufbau; Anstrichsystem; Lackaufbau), окрасочная система, система лакокрасочного покрытия, система окраски, система окрашивания (волос), система покраски -
9 Anstrichsystem
nсм. AnstrichaufbauDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anstrichsystem
-
10 systeme de peinture
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systeme de peinture
-
11 Anstrichsystem
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstrichsystem
-
12 Beschichtung
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschichtung
-
13 Beschichtungsauf-bau
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschichtungsauf-bau
-
14 coating system
лакокрасочная система
Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
лакокрасочная система
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coating system
См. также в других словарях:
Stadtbahnfarbe — Als Stadtbahnfarbe wird in Deutschland ein besonderer Farbanstrich für Nahverkehrszüge in rot weiß bezeichnet, die vorwiegend auf Stadtbahnstrecken zum Einsatz kommen. Diese neue Lackierungsvariante wurde in den 1960er Jahren eingeführt und war… … Deutsch Wikipedia
Markennamen und Produkte in der DDR — In dieser Liste werden Produkte und Marken (z. B. der Konsumgüterindustrie) aufgeführt, die auf dem Gebiet der SBZ / DDR hergestellt und vertrieben wurden. Vorkriegsmarken, welche beibehalten wurden, und Lizenzprodukte der… … Deutsch Wikipedia
Anstrich — Bemalung; Lackierung; Schutzanstrich; Überzug; Politur; Firnis * * * An|strich [ anʃtrɪç], der; [e]s, e: 1. das Anstreichen mit Farbe: mit dem Anstrich beginnen. 2. angestrichene Farbe: das Haus kriegt einen neuen Anstrich. Zus … Universal-Lexikon
Lacke — Lạ|cke 〈f. 19; bair.; österr.〉 Lache2, Pfütze * * * Lạ|cke, die; , n: (österr.) ↑ 2Lache. * * * Lacke [mlatisch italienisch lacca, über persisch lāk und arabisch lakk von altindisch lākśā »Lack«], Sammelbezeichnung für Beschichtungsstoffe auf … Universal-Lexikon
Schleiflack — Schleif|lack 〈m. 1; unz.〉 für Möbelpolituren verwendeter Lack, der mehrfach aufgetragen u. wieder abgeschliffen wird * * * Schleif|lack, der: bes. wertvoller, fester Lack, der sich nach dem Trocknen schleifen lässt. * * * Schleiflack, … … Universal-Lexikon
лакокрасочная система — Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 28246 2006] лакокрасочная система [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN coating systempaint or varnish … Справочник технического переводчика
лакокрасочная система — 28 лакокрасочная система: Совокупность слоев лакокрасочного материала, которые следует наносить или которые уже нанесены на окрашиваемую поверхность. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации