-
1 лес на корню
anstehendes Holz, stehendes Holz -
2 руда в целике
-
3 рудный массив
anstehendes Erz, anstehender Erzkörper, Erzkörper -
4 порода
порода ж. Art f; горн. Berge pl; Erdstoff m; лес. Gattung f; геол. Gestein n; горн. Gut n; Rasse f; Stamm m; taubes Gestein nпорода ж., поддающаяся выемке ручными горными инструментами Hackgebirge nпорода ж., добываемая посредством взрывных работ Schießgestein n -
5 коренная порода
adj1) gener. Grundgestein2) geol. Kernfels, anstehendes Gestein, (горная) Grundgebirge3) eng. Felsuntergrund, (горная) Urgestein4) construct. (горная) Muttergestein, Naturgestein, Urgestein5) mining. Anstehende6) oil. Muttergestein7) oceanogr. vorquartäres Gebirge, vorquartäres Gestein -
6 лес на корню
-
7 массив
n1) gener. Massiv2) comput. Bereich3) geol. Gebirgsstück (ограниченный сбросами), Masse, Massenkörper, Massenstück, (напр., отпрепарированный интрузивный) Massiv, Pluton (интрузивный), Scholle5) eng. Anhäufung (напр. перфокарт), Block6) brit.engl. Array (однотипных элементов), Array-Variable7) mining. Anstehende8) road.wrk. anstehendes Gestein9) forestr. Massivholz10) electr. Feldvariable, Variablenfeld (в языках программирования)11) IT. Ablage (данных), Feld (англ. array; чаще употребляется заимствованное слово Das Array), Gruppe14) S.-Germ. (горный) Stock15) wood. Vollholz -
8 массивная руда
adjgeol. Derberz, anstehendes Erz, massives Erz -
9 материнская порода
adj1) geol. Bergmutter (вмещающая руду), Bodengestein, C-Horizont (в почвенном разрезе), Erzmutter, Grundgestein, Metallmutter (содержащая руду металла), Muttergestein, Muttergestein (для нефти и газа), Naturgestein, Urgestein, anstehendes Gestein3) mining. Ausgangsgestein, Felsuntergrund, gewachsener Fels -
10 невыветрелая коренная порода
adjgeol. Anstehende, AnstehendesУниверсальный русско-немецкий словарь > невыветрелая коренная порода
-
11 невыветрелая руда
adjgeol. anstehendes Erz -
12 ненарушенный пласт
adjmining. anstehendes Flöz -
13 нетронутая порода
adjroad.wrk. anstehendes Gestein -
14 нетронутый массив коренных пород
adjgeol. Anstehende, AnstehendesУниверсальный русско-немецкий словарь > нетронутый массив коренных пород
-
15 пласт в ненарушенном первичном залегании
ngeol. anstehendes FlözУниверсальный русско-немецкий словарь > пласт в ненарушенном первичном залегании
-
16 пласт, находящийся в ненарушенном первичном залегании
ngeol. anstehendes FlözУниверсальный русско-немецкий словарь > пласт, находящийся в ненарушенном первичном залегании
-
17 подстилающая порода
adj1) geol. Bankstein, Liegendgestein, Untergrund2) construct. Unterbettungsgestein3) oil. Liegendes4) silic. anstehendes Gestein -
18 порода в целике
neng. anstehendes Gestein -
19 породный массив
adj1) geol. Gebirge, Gesteinskörper2) eng. anstehendes Gestein3) mining. Gebirgskörper, Massengestein -
20 руда в целике
neng. anstehendes Erz
См. также в других словарях:
Anstehendes — Anstehendes, anstehende Gesteine, Gesteine, die sich in ihrem natürlichen Gesteinsverband befinden und der Beobachtung leicht zugänglich sind … Universal-Lexikon
Anstehendes — Anstehender Stubensandstein im Schönbuch Als anstehendes Gestein bezeichnet man in der Geologie Gesteine, die noch in einem wesentlichen Verband mit den Gesteinen des Untergrunds stehen („gewachsener Fels“). Es zeigt die an exakt dieser Stelle… … Deutsch Wikipedia
Anstehendes Gestein — Anstehender Stubensandstein im Schönbuch Als anstehendes Gestein bezeichnet man in der Geologie Gesteine, die noch in einem wesentlichen Verband mit den Gesteinen des Untergrunds stehen („gewachsener Fels“). Es zeigt die an exakt dieser Stelle… … Deutsch Wikipedia
Gleye — Die Bodenklasse Gleye (norddeutsch: Kleie, lateinisch: clia) enthält grundwasserbeeinflusste Böden, die grob gesehen weder an der Küste noch in Auen oder Mooren liegen. Die Gleye werden in vier Bodentypen unterteilt. Von den Gleyen wird der… … Deutsch Wikipedia
Fels — Die Basteibrücke vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind Fels, die Brücke aus Stein Als Fels oder Felsen wird unspezifisch ein größeres Gebilde aus Festgestein, eine zusammenhängende Gesteinseinheit (geologische Formation),… … Deutsch Wikipedia
Felsbrocken — Die Basteibrücke vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind Fels, die Brücke ist aus Stein Stein ist ein kompaktes Objekt aus einem Mineral oder Gestein. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Felsmassiv — Die Basteibrücke vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind Fels, die Brücke aus Stein Als Fels oder Felsen wird unspezifisch ein größeres Gebilde aus Festgestein, eine zusammenhängende Gesteinseinheit (geologische Formation),… … Deutsch Wikipedia
Geografie Kubas — Kuba in der Großen Antillen, Satellitenbild der NASA Inhaltsverzeichnis 1 Teil der Westindischen Inseln 2 Geographische Lage 3 … Deutsch Wikipedia
Geographie Kubas — Kuba in der Großen Antillen, Satellitenbild der NASA Topographische Karte Kubas … Deutsch Wikipedia
Gewachsener Fels — Die Basteibrücke vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind Fels, die Brücke aus Stein Als Fels oder Felsen wird unspezifisch ein größeres Gebilde aus Festgestein, eine zusammenhängende Gesteinseinheit (geologische Formation),… … Deutsch Wikipedia
Natursteinplatte — Die Basteibrücke vom Ferdinandstein, Sächsische Schweiz: Die Formationen sind Fels, die Brücke ist aus Stein Stein ist ein kompaktes Objekt aus einem Mineral oder Gestein. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
