-
1 Anschlußklemme
Anschlußklemme f эл. соедини́тельный зажи́м, кле́мма -
2 Anschlußklemme
контактный зажим
Токоведущая часть, предусмотренная для подсоединения проводников к соединителю и его составным частям
[ ГОСТ Р 51323.1-99]
зажим (для электроустановочных изделий)
-EN
terminal (for accessories)
a part of an accessory to which a conductor is attached, providing a re-usable connection
[IEV number 442-06-05]FR
borne (pour le petit appareillage)
partie d'un appareil à laquelle un conducteur est fixé pour réaliser une connexion réutilisable
[IEV number 442-06-05]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anschlußklemme
-
3 Anschlußklemme
f эл. -
4 Anschlußklemme
f -
5 Anschlußklemme
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anschlußklemme
-
6 Anschlußklemme
f эл.(при)соединительный зажим, соединительная клемма; выводной зажимDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschlußklemme
-
7 Anschlußklemme
-
8 Anschlußklemme
сущ.1) стр. штепсельный разъём2) дор. зажим для присоединения3) электр. вывод, выводной зажим, клемма, присоединительный зажим, соединительная клемма, соединительный зажим -
9 Anschlußklemme
(f)зажим (клемма) для подключениясоединительный зажимDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anschlußklemme
-
10 Anschlußklemme
f́соединительная клемма, соединительный зажимDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anschlußklemme
-
11 Anschlußklemme
f -, -n techn stezaljka za prekidanje struje -
12 Anschlußklemme
morsetto di raccordo, serrafiloDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Anschlußklemme
-
13 Anschlußklemme
f вывод м. эл.; выводной зажим м. эл.; клемма ж. эл; присоединительный зажим м. эл.; соединительный зажим м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußklemme
-
14 Anschlußklemme
соедини́тельная кле́мма, соедини́тельный зажи́м -
15 Anschlußklemme
Ánschlußklemme f =, -n эл.соедини́тельный зажи́м -
16 Anschlußklemme
f ELEKTRON binding post, clamp, connecting clip, terminal clamp -
17 Anschlußklemme
f plElektroinstallationen, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung connector -
18 freiliegende Anschlußklemme
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > freiliegende Anschlußklemme
-
19 die Anschlußklemme
- {terminal} đầu cuối, phần chót, ga cuối cùng, cực, đầu, đuôi từ, từ vĩ -
20 Anschlußbahn
Anschlußbahn f ж.-д. соедини́тельная ве́тка; подъездно́й путьAnschlußbahnhof m ж.-д. ста́нция примыка́ния; ста́нция с согласо́ванными поезда́ми; узлова́я переса́дочная ста́нцияAnschlußberufung f юр. встре́чная апелля́ция (в гражда́нском проце́ссе)Anschlußbrett n стр. наще́льникAnschlußbuchse f тех. соедини́тельная му́фтаAnschlußdamm m гидр. сопряга́ющая да́мба; примыка́ющая да́мбаAnschlußdose f эл. соедини́тельная коро́бка; розе́ткаAnschlußgleis n ж.-д. ве́тка; путь примыка́ния; соедини́тельный путьAnschlußkabel n соедини́тельный ка́бель; подводя́щий шнурAnschlußklemme f эл. соедини́тельный зажи́м, кле́ммаAnschlußleitung f соедини́тельный трубопрово́дAnschlußbahn соедини́тельный про́водAnschlußpunkt m то́чка соедине́ния; то́чка сопряже́ния; геод. опо́рная то́чкаAnschlußquerkraft f стр. попере́чная си́ла в узле́Anschlußrevision f юр. встре́чная касса́ция (в гражда́нском проце́ссе)Anschlußrohr n соедини́тельная труба́; наса́докAnschlußstahl m стр. соедини́тельная армату́раAnschlußstecker m эл. ште́псельная ви́лка; соедини́тельный ште́керAnschlußstelle f примыка́ние (автодоро́жное сооруже́ние)Anschlußbahn ж.-д. ме́сто примыка́ния (к гла́вному пути́ на перего́не)Anschlußstrecke f геол. разве́дочный штрек; горн. примыка́ющий штрек; соедини́тельная горизонта́льная вы́работкаAnschlußstutzen m тех. соедини́тельный па́трубок; соедини́тельный шту́церAnschlußverkehr m сообще́ние посре́дством согласо́ванных поездо́вAnschlußbahn движе́ние поездо́в на подъе́здных путя́хAnschlußwert m эл. присоединя́емая нагру́зка; величина́ потребля́емой мо́щности (электроприбо́ра)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anschlußklemme — Anschlussklemme … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Anschlußklemme — Anschlussklemme … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Universal-Anschluss-Einheit — UAE in Aufputzausführung UAE 8/8(4) AP ohne Deckel … Deutsch Wikipedia
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
контактный зажим (для электроустановочных изделий) — контактный зажим Токоведущая часть, предусмотренная для подсоединения проводников к соединителю и его составным частям [ГОСТ Р 51323.1 99] зажим (для электроустановочных изделий) EN terminal (for accessories) a part of an accessory to which a… … Справочник технического переводчика