Перевод: с немецкого на русский

Anschlichten

1 anschlichten

anschlichten vt тех. выра́внивать; пригоня́ть

Allgemeines Lexikon > anschlichten
2 anschlichten

vt

тех. выравнивать; пригонять

БНРС > anschlichten
3 Anschlichten

сущ.
1) тех. нанесение покрытия, окрашивание

2) свар. окрушивание (формы, кокиля)

Универсальный немецко-русский словарь > Anschlichten
4 anschlichten

сущ.
1) тех. нанесение покрытия, окрашивание

2) свар. окрушивание (формы, кокиля)

Универсальный немецко-русский словарь > anschlichten
5 Anschlichten

n

нанесение покрытия, окрашивание

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschlichten
6 anschlichten

1) шлихтовать основу

2) наносить клеящий состав

Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > anschlichten
7 Anschlichten

n нанесение с. покрытия лит.; окрашивание с. (формы, кокиля) лит.; шлихтование с. основы текст.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlichten

Anschlichten — Anschlichten, verb. reg. act. an etwas schlichten, d.i. in Ordnung legen. Holz, Steine an die Wand anschlichten. Daher die Anschlichtung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart