Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Ansch��tz

  • 1 anschicken

    anschicken, sich zu etw., se parare od. se comparare ad alqd (sich fertig-, bereit machen). – parare od. comparare alqd (die nötigen Anstalten treffen zu etwas). – se expedire ad alqd (sich in Bereitschaft setzen, z. B. ad oppugnationem urbis). – commentari alqd (betrachtend, studierend auf etw. sich vorbereiten, z. B. causam: u. futuras secum miserias). – sich zur Reise (Abreise) a., ad iter se comparare: iter parare od. comparare: sich zum Abmarsch (zur Abreise) a., parare profectionem; parare proficisci: sich zum Reden a., se parare ad dicendum; aggredi ad dicendum. – Ost ist unser »sich ansch.« im Latein. bl. (wenn es = vorbereiten, beabsichtigen, wollen) durch das Präsens, Imperf. od. Partiz. Präs. zu geben, z. B. er schickt od. schickte sich an, das Tuskulanum zu verkaufen, Tusculanum venditat od. venditabat: sie treten um die Konsuln, die sich schon anschicken wegzugehen, herum, digredientes iam consules circumsistunt.

    deutsch-lateinisches > anschicken

  • 2 mitrechnen

    mitrechnen, ducere in ratione (in der Rechnung mitanschlagen, mitberechnen, z.B. non duco in hac ratione eos, qui etc.). – alcis rei rationem habere (etwas mit berücksichtigen, mit in Ansch lag bringen, z.B. operae eius non habetur ratio). – mitr. unter etc., annumerare mit Dativ od. mit in u. Ablat. (dazuzählen, z.B. alqm in grege: u. se in exemplis annumerare); ascribere mit Dat. ascribere in oder ad numerum mit Genet. Plur. (unter eine Anzahl gleichs. dazuschreiben. z.B. alqm suis u. ad od. in numerum suorum); referre in numero (aufführen unter der Zahl von etc., z.B. alqm in deorum numero). – mitgerechnet sein, eo numero comprehendi. – dich mitgerechnet, te annumerato; tecum: dich nicht mitgerechnet, praeter te (außer dir): die mitgerechnet, die etc., cum iis, qui etc. (mit denen, die etc.).

    deutsch-lateinisches > mitrechnen

См. также в других словарях:

  • Ansch. — 1) Anschuldigung EN accusation 2) Anschaffung EN procurement, obtention …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • ansch. — anschaffen EN to procure, to obtain …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Ansch.-K. — Anschaffungskosten EN procurement cost(s) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Ansch.-Kr. — Anschaffungskredit EN procurement credit …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • List of important publications in physics — Optics Book of Optics *Ibn al Haytham (Alhacen)Description: The Book of Optics (Arabic: Kitab al Manazir , Latin: De Aspectibus ) is a seven volume treatise on optics and physics, written by the Iraqi Arab Muslim scientist Ibn al Haytham… …   Wikipedia

  • Tachyscope — Tach y*scope, n. [Gr. ? quick + scope.] An early form of animated picture machine, devised in 1889 by Otto Ansch[ u]tz of Berlin, in which the chronophotographs were mounted upon the periphery of a rotating wheel. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Daniela Anschütz — Thoms Nation …   Deutsch Wikipedia

  • Dürerbund — Der Dürerbund war eine kulturpolitische Vereinigung, die von 1902 bis 1935 bestand. Die Namensgebung erinnerte an Albrecht Dürer. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Programm 2 Literatur 3 Einzelnachweise 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Anschutz — Anschütz Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Anschütz est un patronyme allemand notamment porté par : Daniela Anschütz Thoms (1974), patineuse de vitesse allemande ; Gerhard… …   Wikipédia en Français

  • Daniela Anschutz-Thoms — Daniela Anschütz Thoms Pour les articles homonymes, voir Anschütz. Daniela Anschutz Thoms (2006). Daniela Anschütz Thoms, née le …   Wikipédia en Français

  • Gerhard Anschutz — Gerhard Anschütz Pour les articles homonymes, voir Anschütz. Gerhard Anschütz, né le 10 janvier 1867 à Halle et mort le 14 avril 1948 à Heidelberg, était un universitaire allemand, qui fut l’un des principaux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»