-
1 расхваливать
v1) gener. (j-m etw.) rühmen (кому-л., что-л.), Reklame machen (÷òî-ë.; für A), anrühmen, bepreisen, des Lobes voll sein (über A) (что-л.), durch Abc loben, durch ganze Abc loben, für etw. (A) viel Reklame mächen (что-л.), j-s Lob singen (кого-л.), j-s Lob verkünden (кого-л.), preisen, anpreisen2) colloq. herausstreichen -
2 рекламировать
v1) gener. Reklame machen (÷òî-ë.; für A), anpreisen, anpreisen (что-л., кого-л.), anrühmen, für etw. (A) viel Reklame mächen (что-л.), schmusen, werben (что-л.), propagieren2) fr. lancieren3) law. reklamieren4) commer. monieren5) econ. bewerben (например, товар/услугу через google adwords. Или можно продвыгать продукт в определенной рыночной нише.)6) busin. Reklame machen (что-л.), Werbung treiben, monieren (товар)7) f.trade. Reklame treiben, Werbung treiben, durch die Werbung einführen (товар)8) market. powern (усиленно рекламировать)
См. также в других словарях:
Anrühmen — Anrühmen, verb. reg. act. in eines Gegenwart rühmen, um ihn zur Annehmung der gerühmten Sache zu bewegen. Einem seine Waare anrühmen. Man hat mir diesen Menschen sehr angerühmt. So auch die Anrühmung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anrühmen — anrühmen:⇨empfehlen(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
anrühmen — ∙ạn|rüh|men <sw. V.; hat: empfehlen, anraten: Ich kann euch nicht genug a., Euren Verstand, Euren natürlichen Trieb zu wissen, wie alles sich begibt und untereinander nach Gesetzen der Folge zusammenhängt, mit Fleiß und Mühe zu unterstützen… … Universal-Lexikon
Empfehlung — (Commendation), das Anrühmen der Eigenschaften einer Person od. Sache, damit ein Dritter mit derselben in ein Verhältniß trete. Geschieht die E. schriftlich, so ist dies ein Empfehlungsbriefs Empfehlungsschreiben; die öffentliche Selbstempfehlung … Pierer's Universal-Lexikon
Pelagius, S. (7) — 7S. Pelagius (5. Dec.), ein Mönch von St. Petrus in Ripa, dessen ausgezeichnete Heiligkeit verschiedene spanische Historiker anrühmen, wird von Bucelin zu obigem Tage genannt. (Buc.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
empfehlen — 1. animieren, anpreisen, anraten, anregen, ans Herz legen, befürworten, nahelegen, nennen, raten, rühmen, vorschlagen, weiterempfehlen, werben, zuraten, zureden; (österr. od. landsch., sonst veraltet): rekommandieren; (geh.): anempfehlen; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme