-
1 Anrußen
nобработка пламенем; закапчивание -
2 Anrußen
гл.тех. закапчивание, обработка пламенем -
3 anrußen
гл.общ. покрыть сажей, (слегка) закоптить -
4 anrußen
vt покрыть сажей, слегка закоптить (напр стены, потолок и т. п.) -
5 Anrußen
n закапчивание с.; обработка ж. пламенемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anrußen
-
6 anrußen
ánrußen vt(слегка́) закопти́ть, покры́ть са́жей -
7 Anrußen
nобработка пламенем; закапчиваниеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anrußen
См. также в других словарях:
anrußen — ạn|ru|ßen <sw. V.; hat: leicht verrußen, durch Ruß schwarz machen: die vielen Kerzen haben die Zimmerdecke angerußt; angerußte Häuserwände. * * * ạn|ru|ßen <sw. V.; hat: leicht verrußen, durch Ruß schwarz machen: die vielen Kerzen haben… … Universal-Lexikon
rußen — 1. qualmen, Ruß bilden; (nordd.): blaken; (landsch.): dümmeln; (veraltet): schwalchen. 2. anrußen, berußen, schwärzen, verrußen. * * * rußen:1.〈Rußentwickeln〉blaken(norddt)+schwelen·qualmen;auch⇨rauchen(2)–2.⇨schwärzen… … Das Wörterbuch der Synonyme
