-
1 annuaire
annuaire [anyεʀ]masculine noun[d'organisme] yearbook ; [de téléphone] phone book* * *anɥɛʀnom masculin1) (d'adresses, du téléphone) directoryne pas être dans l'annuaire — not to be in the phone book GB, to have an unlisted number
2) ( recueil) yearbook•Phrasal Verbs:* * *anɥɛʀ nmyearbook, annual* * *annuaire nm1 (d'adresses, du téléphone) directory; consulter l'annuaire to consult ou look in the directory; ne pas être dans l'annuaire not to be in the phone book GB, to have an unlisted number;2 ( recueil) yearbook.annuaire électronique Télécom electronic directory; annuaire de domaine domain name system; annuaire professionnel professional directory; annuaire téléphonique telephone directory, phone book GB.[anɥɛr] nom masculin -
2 annuaire
[anɥɛʀ]Nom masculin anuário masculinoannuaire (téléphonique) lista feminino telefônicaannuaire électronique lista feminino telefônica eletrônica* * *[anɥɛʀ]Nom masculin anuário masculinoannuaire (téléphonique) lista feminino telefônicaannuaire électronique lista feminino telefônica eletrônica -
3 annuaire
[anɥɛʀ]Nom masculin anuário masculinoannuaire (téléphonique) lista feminino telefônicaannuaire électronique lista feminino telefônica eletrônica* * *annuaire anɥɛʀ]nome masculinoanuárioannuaire du téléphonelista telefónica -
4 annuaire
annuaire [aanuu.er]〈m.〉1 jaarboek ⇒ jaaroverzicht, gids♦voorbeelden:annuaire des Téléphones • telefoonboek, -gidsmjaarboek, gids -
5 annuaire
annuaireročenka m -
6 annuaire
anɥɛʀm1) Jahrbuch n2)annuaireannuaire [anɥεʀ]Jahrbuch neutre; Beispiel: annuaire téléphonique [oder des téléphones] Telefonbuch -
7 annuaire
m ежего́дник;[ежего́дный] спра́вочник;l'annuaire des anciens élèves [— ежего́дный] спра́вочник выпускнико́в [како́й-л. шко́лы]; consulter l'annuaire — смотре́ть/по= в спра́вочникеl'annuaire des téléphones — телефо́нная кни́га, -ый спра́вочник;
-
8 annuaire
-
9 annuaire
(web)Un annuaire web vise à recenser les sites web et à en proposer un classement thématique, le choix et le classement étant effectués par l’être humain, contrairement au moteur de recherche, qui indexe automatiquement le contenu du web. Le précurseur des annuaires web est The WWW Virtual Library, débuté par Tim Berners-Lee, inventeur du web en 1989, et devenu ensuite un annuaire coopératif réputé pour sa qualité. Un autre précurseur est Yahoo!, créé en janvier 1994 par deux étudiants de l’Université de Stanford (Californie) pour tenter de répertorier la totalité du web, et devenu plus tard un moteur de recherche, et le géant que l’on sait. De nombreux annuaires spécialisés sont tenus à jour par des passionnés, à titre individuel ou collectif. -
10 annuaire
n mدليل [da׳liːl] m* * *n mدليل [da׳liːl] m -
11 annuaire
-
12 annuaire
m. (du lat. annuus "annuel") годишник. Ќ annuaire des téléphones телефонен указател. -
13 annuaire
nm. yilda bir chiqadigan nashr; ma'lumotnoma; consulter l'annuaire ma'lumotnomadan ko‘rib olmoq. -
14 annuaire
-
15 annuaire
календарь книжного типа
Календарь-ежегодник, выходящий в виде книжного издания, содержащий материалы, подобранные в соответствии с определенной тематикой и (или) читательским адресом.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > annuaire
-
16 annuaire
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > annuaire
-
17 annuaire
ежегодный справочник, справочник -
18 Annuaire
сущ.библиот. Календарь книжного типа -
19 annuaire
сущ.общ. телефонная книга, адресная книга, ежегодник, справочник, табель-календарь -
20 annuaire
دليل سنوىآتاب سنوي
См. также в других словарях:
annuaire — [ anɥɛr ] n. m. • 1791; du lat. annuus « annuel » et aire ♦ Recueil publié annuellement et qui contient des renseignements remis à jour tous les ans. L annuaire des téléphones. ⇒ bottin. Chercher un nom dans l annuaire. Consulter l annuaire. L… … Encyclopédie Universelle
annuaire — ANNUAIRE. sub. m. Ce mot remplace Calendrier. Table de distribution de l année. Annuaire républicain, contenant la nouvelle division de l année républicaine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Annuaire — Un annuaire est une bibliothèque (imprimée ou électronique) mise à jour régulièrement qui regroupe des informations (nom, adresse, coordonnées, etc.) sur les membres d’une association, d une entreprise ou d un organisme professionnel, ou sur les… … Wikipédia en Français
ANNUAIRE — n. m. écrit destiné à donner chaque année les renseignements nécessaires sur un organisme administratif, industriel, commercial, etc. Annuaire de l’Armée. L’Annuaire du Commerce maritime. L’Annuaire de l’Institut. L’Annuaire du Bureau des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
annuaire — ● n. m. ►NET►INTERNET * Service de réseau, en tous points comparable à l annuaire téléphonique que tout le monde connaît, mais où les abonnés sont parfois des gens, parfois des machines, parfois même des réseaux. L annuaire peut être centralisé… … Dictionnaire d'informatique francophone
ANNUAIRE — s. m. Sorte d ouvrage que l on publie chaque année, et qui contient le résumé des événements de l année précédente, ou des renseignements sur l industrie et la statistique, le résultat des observations astronomiques ou météorologiques, etc.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
annuaire — (a nnu ê r ) s. m. Ouvrage qui, paraissant chaque année, consigne ce qui est relatif à cette année, en fait de statistique, de commerce, d événements. Annuaire militaire. Annuaire du Bureau des longitudes. ÉTYMOLOGIE An … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Annuaire Téléphonique — Un annuaire téléphonique est un annuaire (sous forme de livre) listant des numéros de téléphone. Sommaire 1 En France 2 En Belgique 3 En Suisse 4 Dans d autres pays … Wikipédia en Français
Annuaire telephonique — Annuaire téléphonique Un annuaire téléphonique est un annuaire (sous forme de livre) listant des numéros de téléphone. Sommaire 1 En France 2 En Belgique 3 En Suisse 4 Dans d autres pays … Wikipédia en Français
Annuaire Web — Un annuaire Web, répertoire Web, annuaire Internet ou répertoire Internet est un site Web proposant une liste classée de sites Web. Le classement se fait typiquement dans une arborescence de catégories, censée couvrir tout ou partie des centres d … Wikipédia en Français
Annuaire Inversé — Un annuaire inversé est un service permettant de retrouver l identité et l adresse d un abonné à partir de son numéro de téléphone, par opposition à un annuaire traditionnel qui permet de faire l inverse (trouver le numéro d un abonné à partir de … Wikipédia en Français