Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Anniversarium

  • 1 Anniversarium

    Anniversárium [-vEr-] n -s,..ri¦en см. Anniversar

    Большой немецко-русский словарь > Anniversarium

  • 2 Fest [2]

    Fest, das, dies festus od. (mehrtägiges) dies festi. – festa tempora (festliche Zeiten, Festtage). [891]dies sollemnis, festus ac sollemnis od. (mehrtägiges) dies sollemnes, festi ac sollemnes (ein jährlich feierlich begangenes Fest). – sol lemne. sacrum anniversarium (jährlich festlich begangenes Opfer). – dies feriatus (ein Feiertag). – ludi. festi dies ludorum (öffentliche Belustigungen, Spiele etc., für das Volk). – ludi sollemnes (jährlich angeordnete feierliche Spiele etc.). – ein dreitägiges F., dies festus per triduum actus: ein stehendes (jährlich wiederkehrendes) F., dies festi anniversarii. – ein Fest anordnen, festum diem (festos dies) instituere. – ein F. feiern, diem festum agere (drei Tage, per triduum); dies festos od. sacrum anniversarium celebrare: das F. des Saturn feiern, festos dies Saturni agere: einen Siegestag zum stehenden F. erheben, inter festos dies referre (diem), quo victoria patrata est.

    deutsch-lateinisches > Fest [2]

  • 3 Jahrgedächtnis

    Jahrgedächtnis
    〈o.〉 religie
    1 jaardienst, anniversarium

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Jahrgedächtnis

См. также в других словарях:

  • ANNIVERSARIUM — dies est annua, quâ defuncti alicuius memoria celebratur; Germanice ein Fahrtag, Anglice olim a Yeer day, item a mind day. Rem ab Anacleto primum, dein a Felice Pontificibus Romanis editam ferunt; qui, Martyrum dignitati consulentes, in eorum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Anniversarĭum — (lat.), 1) was jährlich geschieht, bes. 2) (A. sacrum), jährlich zu bestimmter Zeit einer Gottheit gebrachtes Opfer od. gefeiertes Fest; auch 3) die jährliche Feier des Begräbnißtages; an ihm wurden am Grabe des Verstorbenen Todtenopfer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Anniversarium — Anniversarĭum (lat.), Mehrzahl Anniversarĭen, jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier, alljährlich am Todestage gehaltene Seelenmesse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Anniversarium — An|ni|ver|sa|ri|um 〈[ vɛr ] n.; s, ri|en; meist Pl.; kath. Kirche〉 jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier, z. B. Seelenmesse [<lat. anniversarius „jedes Jahr wiederkehrend“] * * * An|ni|ver|sa|ri|um, das; s, ...ien: Anniversar …   Universal-Lexikon

  • Anniversarium — Årsdag …   Danske encyklopædi

  • Anniversarium — An|ni|ver|sa|ri|um 〈 [ vɛr ] n.; Gen.: s, Pl.: ri|en; kath. Kirche〉 jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier, z. B. Seelenmesse; Syn. Anniversar [Etym.: <lat. anniversarius »jedes Jahr wiederkehrend«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Anniversarium — An|ni|ver|sar, das; s, e, An|ni|ver|sa|ri|um, das; s, ...ien meist Plural <lateinisch> (katholische Kirche jährlich wiederkehrende Gedächtnisfeier für einen Toten) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ALTARIS Anniversarium — sicut et anniversarium dedicationis Ecclesiae, in cadem Communione, antiquitus celebrari consuevit, uti discimus ex Macro in Hierolex. ubi de Altaris consecratione varia …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Wiberat — Älteste Darstellung Wiboradas im Codex Sangallensis 586, um 1430/36 Wiborada (latinisiert aus ahd. Wiberat; † 1. Mai 926 in St. Gallen) war eine Einsiedlerin, geweihte Jungfrau und Märtyrerin der katho …   Deutsch Wikipedia

  • Wiborada — Älteste Darstellung Wiboradas im Codex Sangallensis 586, um 1430/36 Wiborada (latinisiert aus ahd. Wiberat; † 1. Mai 926 in St. Gallen) war eine Einsiedlerin, geweihte Jungfrau und Märtyrerin der katholischen Kirche. Sie lebte als Inklusin …   Deutsch Wikipedia

  • Wyborada — Älteste Darstellung Wiboradas im Codex Sangallensis 586, um 1430/36 Wiborada (latinisiert aus ahd. Wiberat; † 1. Mai 926 in St. Gallen) war eine Einsiedlerin, geweihte Jungfrau und Märtyrerin der katho …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»