-
1 anleimen
anleimen vt прикле́иватьer sitzt wie angeleimt разг. он бу́дто к сту́лу приро́с (не хо́чет встать) -
2 anleimen
-
3 anleimen
-
4 Anleimen
гл.тех. приклеивание -
5 anleimen
гл.тех. приклеивание -
6 Anleimen
nприклеивание; склеивание -
7 anleimen
наносить клей; приклеивать -
8 anleimen
приклеивать; склеивать -
9 anleimen
приклеиватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > anleimen
-
10 anleimen
-
11 anleimen
vt наносить клей; приклеиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anleimen
-
12 anleimen
(аn etw.) прикле́ивать /-кле́ить (к чему́-н.) jd. sitzt wie angeleimt da кто-н. сло́вно <бу́дто> к сту́лу приро́с -
13 anleimen
ánleimen vt1. прикле́иватьer sitzt wie a ngeleimt фам. — он бу́дто к сту́лу приро́с ( не собирается уходить)
2. разг. обма́нывать -
14 anleimen
приклеивать; склеиватьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > anleimen
-
15 anleimen
vtСовременный немецко-русский словарь общей лексики > anleimen
-
16 Anleimen von Furnier
гл.дер. проклейка шпонаУниверсальный немецко-русский словарь > Anleimen von Furnier
-
17 das Anleimen
n нанесение клея (n)
См. также в других словарях:
Anleimen — Anleimen, verb. reg. act. mit Leim befestigen. Ein Bret an das andere anleimen. So auch die Anleimung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anleimen — 1. ankleben, kleben, leimen, verleimen, zusammenleimen; (ugs.): anpappen, kleistern, pappen; (salopp): ankleistern. 2. betrügen, übervorteilen; (österr.): betakeln; (ugs.): beschummeln, mogeln, Schmu machen, über den Löffel balbieren/barbieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
anleimen — ạn·lei·men (hat) [Vt] etwas (an etwas (Dat / Akk)) anleimen etwas mit Leim an etwas befestigen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anleimen — ạn||lei|men 〈V. tr.; hat〉 mit Leim befestigen * * * ạn|lei|men <sw. V.; hat: 1. mit Leim an etw. befestigen: ein abgeplatztes Stück Holz an den Tisch/(seltener:) am Tisch wieder a.; ein Stuhlbein a. 2. (ugs.) betrügen: eine alte Frau a. * *… … Universal-Lexikon
anleimen — ạn|lei|men … Die deutsche Rechtschreibung
ankleben — 1. anbringen, anleimen, befestigen, festkleben, kleben, leimen; (ugs.): anpappen, kleistern, pappen; (salopp): anklatschen, ankleistern; (landsch.): backen, kleiben; (bayr., österr.): anpicken; (veraltet): affichieren. 2. anhaften, festkleben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
leimen — 1. a) kitten, kleben, verleimen, zusammenkleben, zusammenleimen; (ugs.): kleistern, zusammenkleistern. b) anbringen, ankleben, anleimen, befestigen, festkleben; (ugs.): [an]pappen; (salopp): anklatschen, ankleistern; (landsch.): backen, kleiben;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Agglutination (Linguistik) — Eine Agglutination (von lat. agglutinare = anleimen, anheften) (Gegenbegriff: Deglutination) ist die Eingliederung eines syntagmatisch benachbarten Lautes in die Lautkette eines Wortes. Dabei tritt der Laut entweder in an oder auslautender… … Deutsch Wikipedia
Fertigparkett — ist ein bereits verlegefertig produzierter Bodenbelag aus Holz bzw. mit Holzoberfläche für Räume in geschlossenen Gebäuden. Beim Fertigparkett sind die einzeln zu verlegenden Stäbe oder Planken schon fertig versiegelt oder geölt, etc... Das… … Deutsch Wikipedia
Polstern — ist die Berufstätigkeit des Polsterers oder des Raumausstatters. Der Polsterer übt seine Tätigkeit in der Industrie aus, der Raumausstatter im Handwerk. Es werden Polstermöbel, Stühle und Matratzen (Auflagen) hergestellt. Das Anfertigen und… … Deutsch Wikipedia
Urkundeneinheit — Die Urkundeneinheit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Blätter eines Vertrages in Schriftform fest miteinander verbunden sind oder man aus dem Kontext erschließen kann, dass es sich bei den Blättern um die originalen Seiten handelt. Das gilt… … Deutsch Wikipedia