-
1 Anlehnung
Anlehnung f примыка́ние, опо́раin Anlehnung an (A)... сле́дуя..., по образцу́...; в подража́ние...Anlehnung воен. обеспе́чение фла́нга -
2 Anlehnung
f́примыкание фланга- in Anlehnung an das Gelände применительно к местности, используя местность
- Anlehnung, beiderseitige примкнутость (обоих) флангов; наличие соседей на обоих флангах
- Anlehnung, dichte тесная связь (взаимодействие); примыкание
- Anlehnung, einseitige примкнутость (одного) фланга, наличие соседа на одном фланге
-
3 Anlehnung
(f)in Anlehnung an das Gelände — применительно к местности, используя местность
Anlehnung, beiderseitige — примкнутость ( обоих) флангов; наличие соседей на обоих флангах
Anlehnung, dichte — тесная связь ( взаимодействие); примыкание
Anlehnung, einseitige — примкнутость ( одного) фланга, наличие соседа на одном фланге
-
4 Anlehnung
f =1) примыкание, опораAnlehnung (an j-n) suchen — искать помощи (у кого-л.)2)in Anlehnung an (A)... — следуя... по образцу...; в подражание...3) воен. обеспечение фланга -
5 Anlehnung
an jdn./etw. a) um Unterstützung, Schutz по́иски подде́ржки <опо́ры> у кого́-н. чего́-н. bei jdm. Anlehnung suchen иска́ть подде́ржки у кого́-н., иска́ть опо́ры в ком-н. b) an Vorbild сле́дование чему́-н. in Anlehnung an jdn./etw. сле́дуя кому́-н. чему́-н. an Methode auch исходя́ из чего́-н. in Nachahmung в подража́ние кому́-н. чему́-н. -
6 Anlehnung
-
7 Anlehnung
-
8 Anlehnung
сущ.1) общ. опора, примыкание2) воен. обеспечение фланга, примыкание фланга4) ВМФ. обеспеченность фланга -
9 Anlehnung
обеспеченность флангапримыкание -
10 Anlehnung
f <-, -en>1) опора, поддержка2) (an A) ориентация (на кого-л)Die Ánlehnung an Thómas Mann ist óffensichtlich. — Ориентация на Томаса Манна очевидна.
-
11 Anlehnung suchen
-
12 beiderseitige Anlehnung
прил.воен. наличие соседей на обоих флангах, примкнутость (обоих) фланговУниверсальный немецко-русский словарь > beiderseitige Anlehnung
-
13 dichte Anlehnung
прил.воен. примыкание, тесная связь, тесное взаимодействие -
14 einseitige Anlehnung
прил.воен. наличие соседа на одном фланге, примкнутость (одного) флангаУниверсальный немецко-русский словарь > einseitige Anlehnung
-
15 in Anlehnung an
-
16 in Anlehnung an ...
предл.общ. в подражание..., следуя... по образцу... -
17 in Anlehnung an...
предл.патент. ссылаясь на..., основываясь на... (напр. на прецедентном решении) -
18 in Anlehnung an das Gelände
предл.воен. используя местность, применительно к местностиУниверсальный немецко-русский словарь > in Anlehnung an das Gelände
-
19 Froscherl
См. также в других словарях:
Anlehnung — Ausbildungsskala der FN Takt Losgelassenheit Anlehnung Schwung Geraderichtung Versammlung Durchlässigkeit Anlehnung ist ein Begriff aus dem Pferdesport. Man versteht darunter die Verbindung zwischen Hinterhand, Pferderücken, Reiter /Fahrerhand… … Deutsch Wikipedia
Anlehnung — Ạn|leh|nung 〈f. 20〉 das Anlehnen ● Anlehnung bei jmdm. suchen Unterstützung, Hilfe, Anschluss suchen; in Anlehnung an die Lehre Kants möchte ich darlegen, dass ... 〈fig.〉 indem ich mich ... anlehne * * * Ạn|leh|nung, die; , en: a) das… … Universal-Lexikon
Anlehnung — Ạn·leh·nung die; nur Sg; in / unter Anlehnung an jemanden / etwas nach dem Vorbild einer Person / Sache, unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale einer Person / Sache: ein Gebäude in Anlehnung an die Architektur der Antike bauen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anlehnung — die Anlehnung, en (Mittelstufe) etw. oder jmd. bei dem man Unterstützung finden kann, Stütze Beispiel: Kleine Staaten suchen oft Anlehnung an ihre Nachbarn … Extremes Deutsch
Anlehnung — a) Halt. b) Anleihe, Anschluss, Ausrichtung, Berufung, Bezug; (bildungsspr.): Orientierung, Rekurs; (Papierdt.): Bezugnahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Anlehnung — Ạn|leh|nung … Die deutsche Rechtschreibung
in Anlehnung an — nach; je nach; gemäß; laut; zufolge; qua; getreu; im Sinne; entsprechend … Universal-Lexikon
offene Anlehnung — ⇡ Ausbeutung … Lexikon der Economics
Boba Ffett — Jan Delay (2007) Jan Delay (* 25. August 1976 in Hamburg; eigentlich Jan Phillip Eißfeldt) ist ein deutscher Hip Hop , Reggae und Funk Musiker. Er hat als Teil der Gruppe Beginner und auch solo Musikalben veröffentlicht. Inhalts … Deutsch Wikipedia
Eisfeld 65 — Jan Delay (2007) Jan Delay (* 25. August 1976 in Hamburg; eigentlich Jan Phillip Eißfeldt) ist ein deutscher Hip Hop , Reggae und Funk Musiker. Er hat als Teil der Gruppe Beginner und auch solo Musikalben veröffentlicht. Inhalts … Deutsch Wikipedia
Eizi Eiz — Jan Delay (2007) Jan Delay (* 25. August 1976 in Hamburg; eigentlich Jan Phillip Eißfeldt) ist ein deutscher Hip Hop , Reggae und Funk Musiker. Er hat als Teil der Gruppe Beginner und auch solo Musikalben veröffentlicht. Inhalts … Deutsch Wikipedia
