-
1 лекальная линейка
Anlegelineal, Haarlineal -
2 водитель
m Fahrer; Führer* * *води́тель m Fahrer; Führer* * *води́те|ль<- ля>м Fahrer m, Kraftfahrer mвторо́й води́тель Beifahrer m* * *n1) gener. Autofahrer (автомобиля), Chauffeur, Lenkerin, Lenker, Autofahrer, Kraftfahrer2) colloq. Fahrensmann3) milit. Fahrer (танка), Motorfahrer (автомобиля), Fahrer, Fahrer (автомашины)4) eng. Automobillenker, Fernfahrer5) rare. Führer (городского транспорта)6) law. Kraftfahrer (автомобиля)7) auto. Automobillenker (автомобиля), Chauffeur (транспортного средства), Führer (напр. автомобиля), Leiter, Wagenführer, Wagenlenker, Fahrzeuglenker (швейцарский термин)8) textile. Anlegelineal9) swiss. Autolenker, Automobilist -
3 лекальная линейка
-
4 направляющая планка
adj1) eng. Gleitschiene, Führungsblech, Leitlineal, Führungsleiste2) construct. Führungsplanke, Leitplanke3) mining. Führungsschild (коксовой печи)4) polygr. Führungsplatte, Laufleiste5) textile. Anlegelineal6) IT. Lineal (в устройствах подачи, напр. перфокарт, документов)7) sow. Leitblech8) weld. Anlegeleiste9) wood. Führungslineal, Laufleiste (напр. для мебельного ящика), Prellbrett, Richtlatte, Schiene10) small.arm. Führungsschiene11) shipb. Führungslatte, Scherbrett, Scherleiste -
5 рубильник
n1) Av. Ausschalter (AS), Hebel2) milit. Schalter3) eng. Handschalter, Hebelauschalter, Schalthebel4) railw. Einschlagtrennschalter, Trennmesserschalter5) radio. Hebelumschalter6) textile. Anlegelineal (напр., в швейной машине), Einfasser (в швейной машине), Einfaßapparat, Kapper (приспособление к швейной машине), Umschlagsäumer (аппарат, подрубающий трикотаж)7) electr. Ausschalter, Einschalter, Griffschalter, Hebelausschalter, Lastschalter, Messerschalter, Hebelschalter8) leath. Einschlagvorrichtung9) shipb. Einrückhebel, Einschalthebel, Installationsschalter, Steuerbalken -
6 лекальная линейка
лекальная линейка ж. Anlegelineal n; Haarlineal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лекальная линейка
См. также в других словарях:
Kursdreieck — Das Kursdreieck ist als Bestandteil des Kartenbestecks ein Navigationsinstrument zum Arbeiten in einer nautischen Karte (Seefahrt, Luftfahrt). Es ist vergleichbar mit einem Geodreieck. Bei einem Kursdreieck läuft die Gradeinteilung von 0° 180°… … Deutsch Wikipedia