-
1 Anlauffarbe
Anlauffarbe f тех. цвет побежа́лостиAnlaufgeschwindigkeit f тех. пускова́я ско́рость; ско́рость при разго́неAnlaufkosten pl затра́ты на организа́цию произво́дстваAnlaufperiode f нача́льный пери́одAnlaufsprung m спорт. прыжо́к с разбе́гаAnlaufsteigung f ж.-д. преодолева́емый с разго́на подъё́мAnlaufstelle f ме́сто прича́лаAnlauffarbe ме́сто встре́чи; ме́сто я́вкиAnlaufstrecke f физ. нача́льный уча́сток (пото́ка)Anlauffarbe ав. длина́ разбе́гаAnlaufstrom m физ. пусково́й токAnlaufturm m вы́шка трампли́на (лы́жи)Anlaufverlust m нача́льные капита́льные затра́ты (при пу́ске произво́дства)Anlaufweg m ж.-д. путь разго́наAnlaufwiderstand m тех. пусково́е сопротивле́ниеAnlaufzeit f (пред)пусково́й пери́од (но́вого предприя́тия) -
2 Anlauffarbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anlauffarbe
-
3 Anlauffarbe
Anlauffarbe fтермочувствительная краска, термоиндикаторная краска -
4 Anlauffarbe
meneviş -
5 Anlauffarbe
f тех. -
6 Anlauffarbe
сущ.1) общ. место встречи, место явки2) геол. побежалость3) авиа. длина разбега4) хим. термоиндикационная краска5) электр. температурная окраска, цвет побежалости6) нефт. термоиндикаторная краска, термочувствительная краска7) сил. наведённая окраска (стекла), цвет стекла в результате наводки -
7 Anlauffarbe
побежалостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anlauffarbe
-
8 Anlauffarbe
f < metall> ■ temper color -
9 Anlauffarbe
-
10 Anlauffarbe
(f)термочувствительная (термоиндикаторная) краскаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anlauffarbe
-
11 Anlauffarbe
f термоиндикаторная краска ж. хим.; термочувствительная краска ж. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlauffarbe
-
12 Anlauffarbe
(f)наведённая окраска (стекла), цвет стекла в результате наводкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anlauffarbe
-
13 Anlauffarbe
fтермочувствительная [термоиндикационная] краскаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anlauffarbe
-
14 Anlauffarbe
fheat tinting -
15 Glaserzeugnis mit Anlauffarbe
изделие из стекла с наводкой
Изделие из бесцветного стекла с добавками, которое при последующем охлаждении и повторном нагревании приобретает цвет.
[ ГОСТ 24315-80]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glaserzeugnis mit Anlauffarbe
-
16 bunte Anlauffarbe
прил.геол. пёстрая побежалость -
17 bunte Anlauffarbe
пёстрая побежалостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bunte Anlauffarbe
-
18 Anlaßfarbe
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anlaßfarbe
-
19 Anlauf
m вут м. стр.; вход м. (напр., о потоке); выкружка ж. перехода от стержня колонны к базе (или к капители) арх.; длина ж. подвода (напр., режущего инструмента) маш.; закомелистость ж. лес.; запуск м. (напр., двигателя); комельм. лес.; комлеватость ж. лес.; набегание с.; налёт м.; начало с. движения; откос м.; побежалость ж.; повестка ж. (в механизме боя часов) час.; подвод м. (напр., режущего инструмента); подход м.; потускнение с.; прилив м. стр.; приток м. (нефтепродукта к капилляру вискозиметра) нефт.; пуск м. (в ход); разбег м. (напр., самолёта при взлёте); развёртывание с. (работы); разгон м.; скос м. стр.; трогание с. с места (напр., поезда, автомобиля); усиление с. (на опоре железобетонной балки) стр.; ускорение с.; утолщение с. (ствола дерева); утолщение с. стр.; участок м. разгонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlauf
-
20 Farbe
См. также в других словарях:
Anlauffarbe — Bismutkristalle oxidieren leicht und zeigen dabei Anlauffarben … Deutsch Wikipedia
Anlauffarbe — Ạn|lauf|far|be 〈f. 19〉 beim Erhitzen von Metallen auf der Oberfläche sich bildende Färbung, die bei verschiedenen Temperaturen verschieden ist; Sy Anlassfarbe * * * Ạn|lauf|farbe, die (Technik): beim Erhitzen von Stahl auftretende… … Universal-Lexikon
Biegeprobe — Biegeprobe. Diese zählt neben der Schmiede oder Ausbreit , Loch und Schweißprobe zu den technologischen Proben für Prüfung der Bearbeitungsfähigkeit von Konstruktionsmaterialien im kalten und warmen Zustande. Nach Korobkoff ist sie »die… … Lexikon der gesamten Technik
Irideszenz — Iriserende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von griechisch Ιρις = Iris = Regenbogen ) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Objekt je nach Perspektive in anderen Farben erscheint. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Perlglanz — Iriserende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von griechisch Ιρις = Iris = Regenbogen ) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Objekt je nach Perspektive in anderen Farben erscheint. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Perlmuttglanz — Iriserende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von griechisch Ιρις = Iris = Regenbogen ) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Objekt je nach Perspektive in anderen Farben erscheint. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Anlaufen — Anlaufen, bei Metallen die Bildung eines dünnen Überzugs auf der Oberfläche. Blei und Zink bedecken sich an feuchter Luft mit einer dünnen Schicht von Oxyd oder Kohlensäuresalz, auf Silber entsteht in unreiner Luft ein Überzug von Schwefelsilber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anlassfarbe — Ạn|lass|far|be 〈f. 19〉 = Anlauffarbe * * * Ạn|lass|far|be, die: Anlauffarbe … Universal-Lexikon
Allochromatisch — Mit Allochromasie (vom griechischen allos: anders, verschieden, und chroma: Farbe) wird die Fremdfarbigkeit eines Stoffes bezeichnet. Ein allochromatischer Stoff ist nicht oder nur schwach farbig, wird aber durch die Verunreinigung mit einer… … Deutsch Wikipedia
Allochromátisch — Mit Allochromasie (vom griechischen allos: anders, verschieden, und chroma: Farbe) wird die Fremdfarbigkeit eines Stoffes bezeichnet. Ein allochromatischer Stoff ist nicht oder nur schwach farbig, wird aber durch die Verunreinigung mit einer… … Deutsch Wikipedia
Anlassfarbe — Der Begriff Anlassfarbe wird in verschiedenen Bereichen verwendet: für oberflächliche, irisierende bunte Färbungen eines Stoffes, siehe Anlauffarbe für die Färbungen bei der Wärmebehandlung von Metallen, siehe Anlassen Diese Seite ist eine Be … Deutsch Wikipedia
