-
1 Anhänglichkeit
Anhänglichkeit f < Anhänglichkeit> přítulnost f -
2 Anhänglichkeit
AnhänglichkeitẠ nhänglichkeit <-> -
3 Anhänglichkeit
Anhänglichkeit f привя́занность, пре́данность, приве́рженность -
4 Anhänglichkeit
kein pl sadakat, içten bağlılık -
5 Anhänglichkeit
f; nur Sg. devotion, affection; pej. dependence* * *die Anhänglichkeitattachment; affection* * *Ạn|häng|lich|keitf -, no pldie Anhänglichkeit an etw (acc) — one's attachment to sth
die Anhänglichkeit meiner Nichte/Katze — my niece's/cat's fondness for me or attachment to me
aus Anhänglichkeit — out of attachment to it/him etc
* * *An·häng·lich·keit<->1. (anhängliche Art) devotion2. (Zutraulichkeit) trusting nature* * *die; Anhänglichkeit: devotion (an + Akk. to)aus [alter] Anhänglichkeit — (Nostalgie) out of old affection
* * ** * *die; Anhänglichkeit: devotion (an + Akk. to)aus [alter] Anhänglichkeit — (Nostalgie) out of old affection
* * *f.affection n.attachment (to) n.devotion n. -
6 Anhänglichkeit
-
7 Anhänglichkeit
-
8 Anhänglichkeit
Anhänglichkeit f <0> hengivenhed, troskab -
9 Anhänglichkeit
Anhänglichkeit f tillgivenhet -
10 Anhänglichkeit
Anhänglichkeit f ( bpl) przywiązanie -
11 Anhänglichkeit
f =привязанность, преданность, приверженность -
12 Anhänglichkeit
f - -
13 Anhänglichkeit
сущ.общ. преданность, приверженность, привязанность -
14 Anhänglichkeit
An·häng·lich·keit <-> f kein pl1) ( anhängliche Art) devotion2) ( Zutraulichkeit) trusting nature -
15 Anhänglichkeit
Ánhänglichkeit f o.Pl. привързаност, преданост. -
16 Anhänglichkeit
f - privrženost, vjernost (-i) -
17 Anhänglichkeit
f <-> привязанность (к кому-л); преданность (кому-л)aus Ánhänglichkeit — из привязанности
-
18 Anhänglichkeit
Ánhänglichkeit f =привя́занность, пре́данность, приве́рженность -
19 Anhänglichkeit
f =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Anhänglichkeit
-
20 Anhänglichkeit
f1. adherence2. attachment (to)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anhänglichkeit — Anhänglichkeit, 1) herrschende u. sich äußernde Neigung zueiner Person od. Sache; 2) so v.w. Treue … Pierer's Universal-Lexikon
Anhänglichkeit — Anhänglichkeit,die:⇨Treue(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhänglichkeit — Bindung (an) * * * An|häng|lich|keit [ anhɛŋlɪçkai̮t], die; : anhängliche Art, Haltung: das Kind entwickelte eine starke Anhänglichkeit an seine Großeltern. Syn.: ↑ Treue. * * * Ạn|häng|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 anhängl. Wesen, Treue, unwandelbares … Universal-Lexikon
Anhänglichkeit — Ạn|häng|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Medaille für Verdienst, Anhänglichkeit und Treue — Die Medaille für Verdienst, Anhänglichkeit und Treue wurde im Jahre 1835 von Herzog Heinrich von Anhalt Köthen in Gold und Silber gestiftet. Hof und Staatsdiener konnte die Auszeichnung für hervorragende Verdienste und langjährige Diensttreue… … Deutsch Wikipedia
Unterwürfigkeit — Anhänglichkeit, Ergebenheit, Folgsamkeit, Fügsamkeit, Gehorsamkeit, Hingabe, Opferbereitschaft, Treue, Unterordnung; (bildungsspr.): Devotion, Loyalität; (abwertend): Untertänigkeit; (geh., oft abwertend): Willfährigkeit; (bildungsspr. abwertend) … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhänglich — Anhänglich, er, ste, adj. et adv. einer Person oder Sache im hohen Grade geneigt, und in dieser Gesinnung gegründet. Üblicher ist davon das Substantiv die Anhänglichkeit, die herrschende, unverrückte Neigung zu einer Person oder Sache. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Griechenland [4] — Griechenland (Gesch.). I. Älteste Zeit. Die älteste Geschichte G s u. seiner Bewohner ist in mythisches Dunkel gehüllt. Als Ahnen der späteren hellenischen Abkömmlinge werden verschiedene Völker u. Stämme genannt, die in Zersplitterung lebten,… … Pierer's Universal-Lexikon
Liebe [1] — Liebe, 1) ist das Gefühl, vermöge dessen der Mensch in dem Besitze eines Gegenstandes od. in dem Verkehr mit einer anderen Person die Quelle seiner eigenen Befriedigung, seines eigenen Glücks findet. Das wesentlichste Merkmal der L. ist aber… … Pierer's Universal-Lexikon
treu — pflichtgemäß; pflichtbewusst; gehorsam; zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; ergeben; treugesinnt; sicher; rechtschaffen; laut … Universal-Lexikon
Hund — Kläffer (umgangssprachlich); Töle (derb); bester Freund des Menschen (umgangssprachlich); Köter (umgangssprachlich); Wichser (vulgär); Arsch (derb); … Universal-Lexikon