-
1 Angelpunkt
Angelpunkt〈m.〉♦voorbeelden:1 Antwerpen ist ein Angelpunkt der Diamantindustrie • Antwerpen is een centrum van de diamantindustrie〈 figuurlijk〉 der Angelpunkt eines Problems • de kern, clou van een probleem -
2 Angelpunkt
Angelpunkt m центр тя́жести, основно́е звено́ (в реше́нии како́го-л. вопро́са); исхо́дный моме́нтdas ist der Angelpunkt der ganzen Untersuchung на э́том стро́ится всё сле́дствие -
3 Angelpunkt
-
4 Angelpunkt
-
5 Angelpunkt
-
6 Angelpunkt
* * *der Angelpunkthinge; pivotal point* * *Ạn|gel|punktmcrucial or central point; (= Frage) key or central issue* * *An·gel·punktm central issue, crucial point, crux [of the matter]* * *Angelpunkt m pivot; fig pivotal point; (Kernfrage) central issue; (Mittelpunkt) hub; (Kern) linchpin -
7 Angelpunkt
'aŋəlpuŋktm1) eje m2) punto cardinal mpiedra Feminin angular; der Dreh- und Angelpunkt einer Sache sein ser el punto crucial de una cosa -
8 angelpunkt
Ángelpunkt m център, най-важното; der Dreh- und Angelpunkt der internationalen Mode център на световната мода; Angelpunkt der Karriere най-важното за кариерата.* * *der, -e централна, главна точка; -
9 Angelpunkt
m -
10 Angelpunkt
Angelpunkt m fig hovedpunkt n -
11 Angelpunkt
Angelpunkt m fig huvudpunkt -
12 Angelpunkt
Angelpunkt m główny punkt -
13 Angelpunkt
m 1. ox; məc. ağırlıq nöqtəsi; 2. astr. qütb; (Haupt-und) \Angelpunkt punkt einer Frage məsələnin mahiyyəti, əsası -
14 Angelpunkt
сущ.1) общ. исходный момент, основное звено (в решении какого-л. вопроса)2) перен. стержень, суть, центр тяжести -
15 Angelpunkt
-
16 Angelpunkt
An·gel·punkt mcentral issue, crucial point, crux [of the matter] -
17 Angelpunkt
m -es, -e stožer -
18 Angelpunkt
m <-(e)s, -e> стержень, основное звено -
19 Angelpunkt
pernoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Angelpunkt
-
20 Angelpunkt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Angelpunkt — Angelpunkt, 1) der Punkt, um welchen der an einer Angel (s.d. 2) hängende Körper sich dreht 2) so v.w. Pol … Pierer's Universal-Lexikon
Angelpunkt — Pol … Das große Fremdwörterbuch
Angelpunkt — Als Angelpunkt wird in der Mechanik ein feststehender Punkt (Fix oder Festpunkt) bezeichnet, um den sich ein Festkörper unter Wirkung von Kräften drehen kann. Im bekanntesten Fall ist der Angelpunkt der Dreh oder Unterstützungspunkt eines Hebels … Deutsch Wikipedia
Angelpunkt — Kern; Kernstück; Zentrum; Dreh und Angelpunkt; Hauptgegenstand; Kernpunkt; Drehpunkt; Herzstück; Schlüsselbereich; Hauptsache; des Pudels Kern ( … Universal-Lexikon
Angelpunkt — Ạn·gel·punkt der; 1 der (Dreh und) Angelpunkt ein Zentrum, an dem alles zusammenkommt: Paris ist der (Dreh und) Angelpunkt der internationalen Mode 2 das Wichtigste, von dem sehr viel abhängt: der Angelpunkt einer Karriere … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Angelpunkt — der Angelpunkt, e (Aufbaustufe) Punkt, um den sich alles dreht Synonym: Hauptsache Beispiele: Er sah in dieser Entdeckung einen Angelpunkt für weitere Forschungen. Diese Spieler sind der Dreh und Angelpunkt der Mannschaft … Extremes Deutsch
Angelpunkt — Brennpunkt, der springende Punkt, Dreh und Angelpunkt, Hauptpunkt, Hauptsache, Kardinalpunkt, Kern, Kernpunkt, Kernstück, Mittelpunkt, Schwerpunkt, Zentrum; (ugs.): das A und O, Knackpunkt. * * * Angelpunkt,der:1.〈PunktimZentrumeinerKreisbewegung〉… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angelpunkt — Angel: Das altgerm. Wort mhd. angel, ahd. angul, niederl. angel, engl. angle, schwed. angel ist eine Bildung zu einem im Nhd. untergegangenen altgerm. Substantiv mit der Bed. »Haken«: mhd. ange, ahd. ango, aengl. anga, aisl. ange »Haken; Stachel; … Das Herkunftswörterbuch
Angelpunkt — Ạn|gel|punkt … Die deutsche Rechtschreibung
Dreh- und Angelpunkt — Kern; Kernstück; Zentrum; Hauptgegenstand; Kernpunkt; Drehpunkt; Herzstück; Schlüsselbereich; Angelpunkt; Hauptsache; des Pudels Kern ( … Universal-Lexikon
Hauptsache — Angelpunkt, Brennpunkt, das Wesentlich[st]e, das Wichtig[st]e, der springende Punkt, Dreh und Angelpunkt, Hauptpunkt, Kardinalpunkt, Kern, Kernpunkt, Kernstück, Mittelpunkt, Schwerpunkt, Zentrum; (geh.): Herzpunkt; (bildungsspr.): Punctum saliens … Das Wörterbuch der Synonyme