-
1 angary
angary [ˈæŋɡərı] s auch right of angary Völkerrecht: Angarienrecht n (Recht einer Krieg führenden Macht, neutrale Schiffe, die sich in ihren Hoheitsgewässern befinden, zu beschlagnahmen und zu benutzen) -
2 angary
angary [ˊæŋgǝrɪ] nпра́во вою́ющей стороны́ на захва́т, испо́льзование или разруше́ние (с компенса́цией) иму́щества нейтра́льного госуда́рства -
3 angary
-
4 angary
ˈæŋɡərɪ сущ. право воюющей стороны на захват, использование, разрушение имущества нейтрального государстваангария;
право воюющей стороны на захват, использование или разрушение имущества нейтрального государства с последующей компенсациейangary право воюющей стороны на захват, использование или разрушение (с компенсацией) имущества нейтрального государства -
5 angary
{'æŋgəri}
n юр. право на воюваща страна да използува/унищожава имущество на неутрална страна (срещу заплащане)* * *{'angъri} n юр. право на воюваща страна да използува/унищожава* * *n юр. право на воюваща страна да използува/унищожава имущество на неутрална страна (срещу заплащане)* * *angary[´æʃgəri] n юрид. право на воюваща страна да използва или разрушава собственост на неутрална държава. -
6 angary
n мор.ангария; право воюющей стороны на захват, использование или разрушение (с компенсацией) имущества нейтрального государства -
7 angary
[ˈæŋɡərɪ]angary право воюющей стороны на захват, использование или разрушение (с компенсацией) имущества нейтрального государства -
8 angary
[ʹæŋgərı] nангария; право воюющей стороны на захват, использование или разрушение имущества нейтрального государства с последующей компенсацией -
9 angary
nангария; право воюющей стороны на захват, использование имущества нейтрального государства с последующей компенсацией.* * *сущ.ангария; право воюющей стороны на захват, использование имущества нейтрального государства с последующей компенсацией. -
10 angary
['æŋgərɪ]1) Общая лексика: ангария (в международном праве - захват воюющим государством находящихся в его портах торговых судов нейтральных стран для использования их в военных целях), использование или разрушение имущества нейтрального государства с последующей компенсацией, использование имущества нейтрального государства с последующей компенсацией, право воюющей стороны на захват, разрушение имущества нейтрального государства с последующей компенсацией2) Юридический термин: право воюющей стороны на захват или уничтожение имущества нейтрального государства с последующей компенсацией, право воюющей стороны на захват имущества нейтрального государства с последующей компенсацией, право воюющей стороны на уничтожение имущества нейтрального государства с последующей компенсацией, реквизиция имущества для общественных нужд (особ. для транспортировки)3) Дипломатический термин: использование (с компенсацией) имущества нейтрального государства, разрушение ( с компенсацией) имущества нейтрального государства -
11 angary
[`æŋgərɪ]право воюющей стороны на захват, использование, разрушение имущества нейтрального государстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > angary
-
12 angary
◙ n. אנגריה, הזכות להחרים רכוש בשעת חירום* * *◙ םוריח תעשב שוכר םירחהל תוכזה,הירגנא◄ -
13 angary
ангарія, право воюючої сторони на захоплення ( або знищення майна) нейтральної держави з наступною компенсацією; реквізиція майна для суспільних потреб -
14 angary
an.ga.ry['æŋgəri] n Jur angaria: direito de uma nação beligerante de requisitar propriedades de neutros, contra indenização. -
15 angary
nангарія; захоплення воюючою стороною майна нейтральної держави на своїй території* * *nангарія; право воюючої сторони на захоплення, використання або руйнування майна нейтральної держави з наступною компенсацією -
16 angary
nангарія; право воюючої сторони на захоплення, використання або руйнування майна нейтральної держави з наступною компенсацією -
17 angary
n. angarya, savaşta tarafsız ülke toprağını zaptetme hakkı -
18 angary
n. angarya, savaşta tarafsız ülke toprağını zaptetme hakkı -
19 angary
[aeŋgəri]nounjuridically pravica vojskujoče se države do polastitve imetja nevtralne države -
20 angary
n. 전시수용권(교전국이 군사적 필요로 중립국의 재산을 수용할 수 있는 권리, 전후 완전 배상의 의무가 잇음)
См. также в других словарях:
Angary — (Lat. jus angariae ; Fr. droit d angarie ; Ger. Angarie ; from the Gr. polytonic|ἀγγαρεία, (angaria) , the office of an polytonic|ἄγγαρος, courier or messenger), the name given to the right of a belligerent (most commonly, a government or other… … Wikipedia
angary — [aŋ′gə rē] n. [LL angaria, enforced service < Gr angareia, impressment for the public service < angaros, a mounted courier; prob. < OPers term] International Law the right of a belligerent to use or destroy a neutral s property if… … English World dictionary
angary — /ang geuh ree/, n. Internat. Law. the right of a belligerent state to seize and use the property of neutrals for purposes of warfare, subject to payment of full compensation. [1875 80; < LL angaria service to a lord < Gk angareía couriership,… … Universalium
angary — noun The right of a government etc., in time of war, to seize, use or destroy property of a belligerent or neutral state, provided compensation is paid … Wiktionary
angary — n. right to seize property in a state of emergency (i.e. war) … English contemporary dictionary
angary — [ aŋgəri] noun Law the right of a country at war to seize or destroy neutral property out of military necessity, provided that compensation is paid. Origin C19: from Fr. angarie chore, imposition , from Ital. or L. angaria forced service , from… … English new terms dictionary
angary — an·ga·ry … English syllables
angary — /ˈæŋgəri/ (say angguhree) noun International Law the right of a belligerent state to seize and use the property of neutrals for purposes of warfare, subject to payment of full compensation. {Latin angaría forced service (to a lord), from Greek… …
angary — n. right of belligerent to take or destroy property of neutral, subject to compensation … Dictionary of difficult words
angary — Right of a belligerent to take the property of a neutral for use … Ballentine's law dictionary
angary — n. Law the right of a belligerent (subject to compensation for loss) to seize or destroy neutral property under military necessity. Etymology: F angarie ult. f. Gk aggareia f. aggaros courier … Useful english dictionary
