-
1 Anfechtungsklage
Anfechtungsklage f RECHT action for rescission* * *f < Recht> action for rescission* * *Anfechtungsklage
legal challenge, (Patent) interference proceedings -
2 Anfechtungsklage
-
3 Anfechtungsklage
Anfechtungsklage f юр. отрица́тельный иск; негати́вный иск -
4 Anfechtungsklage
die Anfechtungsklageaction for avoidance; action for cancellation* * *Ạn|fech|tungs|kla|gef (JUR)(zu Ehescheidung) action for nullification or annulment; (zu Testament) action to set aside a/the will; (zu Patent) opposition proceedings pl* * *An·fech·tungs·kla·gef JUR rescissory action -
5 Anfechtungsklage
f юр. -
6 Anfechtungsklage
сущ.1) юр. иск о признании (патента) недействительным, иск о признании договора недействительным, негативный иск, отрицательный иск, иск об оспаривании наследства, иск об оспаривании (решения, факта) -
7 Anfechtungsklage
fиск об оспаривании (напр. правомерности административных распоряжений)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anfechtungsklage
-
8 Anfechtungsklage
f <-, -n> юр иск об оспаривании (решения, факта и т. п.) -
9 Anfechtungsklage
иск о призна́нии недействи́тельности правово́го де́йствия -
10 Anfechtungsklage
Ánfechtungsklage f =, -n юр.отрица́тельный иск -
11 Anfechtungsklage erheben
сущ.юр. предъявлять иск об обжаловании, предъявлять иск об опротестовании, предъявлять иск об оспариванииУниверсальный немецко-русский словарь > Anfechtungsklage erheben
-
12 Anfechtungsberechtigter
Anfechtungsberechtigter
rescinder, contesting party;
• Anfechtungserklärung avoidance;
• Anfechtungsfrist time for repudiation;
• Anfechtungsgrund invalidating causes;
• Anfechtungsgründe grounds of rescission;
• Anfechtungsklage legal challenge, (Patent) interference proceedings;
• Anfechtungsmöglichkeit power of avoidance;
• Anfechtungsrecht right of rescission;
• Anfechtungsverfahren (Patentrecht) interference proceedings.Business german-english dictionary > Anfechtungsberechtigter
-
13 Anfechtungsanspruch
Anfechtungsanspruch m юр. пра́во оспа́ривания; пра́во обжа́лованияAnfechtungserklärung f заявле́ние об оспа́ривании (юриди́ческой сде́лки)Anfechtungsklage f юр. отрица́тельный иск; негати́вный искAnfechtungsverfahren n юр. поря́док обжа́лования суде́бных постановле́ний; поря́док обжа́лования администрати́вных постановле́нийAnfechtungsanspruch юр. разбира́тельство жа́лобы; разбира́тельство проте́ста
См. также в других словарях:
Anfechtungsklage — Anfechtungsklage, die Klage, mit der eine Anfechtung (s. d.) geltend gemacht wird. Die A. kann sich unter anderm auch gegen das im Aufgebotsverfahren (s. d.) erlassene Ausschlußurteil oder gegen den die Entmündigung (s. d.) aussprechen den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anfechtungsklage — ↑Interventionsklage … Das große Fremdwörterbuch
Anfechtungsklage — Die Anfechtungsklage ist eine Klageart in der deutschen Verwaltungsgerichtsordnung, in der Finanzgerichtsordnung und dem Sozialgerichtsgesetz. Im Gesellschaftsrecht wird die Klage gegen Beschlüsse der Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft als … Deutsch Wikipedia
Anfechtungsklage — Ạn|fech|tungs|kla|ge, die (Rechtsspr.): Klage, mit der jmd. eine ↑ Anfechtung (1) anhängig macht. * * * Anfechtungsklage, 1) Verwaltungsprozess: die Klage beim Verwaltungsgericht, mit der ein in seinen Rechten Betroffener den Abwehranspruch… … Universal-Lexikon
Anfechtungsklage — I. Verwaltungsgerichtsbarkeit:Auf Aufhebung eines ⇡ Verwaltungsaktes (§ 42 I VwGO) gerichtete Klage. 1. Soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, ist sie nur zulässig, wenn der Kläger geltend macht, durch den Verwaltungsakt in seinen Rechten … Lexikon der Economics
Anfechtungsklage — Ạn|fech|tungs|kla|ge (Rechtssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Paulianische Anfechtungsklage — Die Paulianische Anfechtungsklage ist eine Klage zur Anfechtung von Geschäften, die zum Nachteil eines oder mehrere Gläubiger abgeschlossen wurden. Die Paulianische Anfechtungsklage (actio Pauliana) ist nach einer Stelle in den Digesten (D.22, 1 … Deutsch Wikipedia
Anf.-Kl — Anfechtungsklage; Anfechtungskläger EN action to set aside; initiator of an action to set aside … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
AnfKl. — Anfechtungsklage; Anfechtungskläger EN action to set aside; initiator of an action to set aside … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Fortsetzungsfestellungsklage — Als Fortsetzungsfeststellungsklage, in der rechtswissenschaftlichen Literatur häufig mit FFK abgekürzt, bezeichnet man im öffentlichen Recht eine Klage vor dem Verwaltungsgericht, dem Finanzgericht oder Sozialgericht, mit der die Feststellung der … Deutsch Wikipedia
Fortsetzungsfeststellungsklage — Als Fortsetzungsfeststellungsklage, in der rechtswissenschaftlichen Literatur häufig mit FFK abgekürzt, bezeichnet man im öffentlichen Recht eine Klage vor dem Verwaltungsgericht, dem Finanzgericht oder Sozialgericht, mit der die Feststellung der … Deutsch Wikipedia