-
1 Anfangsbeanspruchung
Anfangsbeanspruchung f тех. нача́льная нагру́зка; исхо́дное напряже́ние -
2 Anfangsbeanspruchung
fтех. начальная нагрузка; исходное напряжение -
3 Anfangsbeanspruchung
Универсальный немецко-русский словарь > Anfangsbeanspruchung
-
4 Anfangsbeanspruchung
f строит.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anfangsbeanspruchung
-
5 Anfangsbeanspruchung
fначальное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anfangsbeanspruchung
-
6 Anfangsbeanspruchung
f начальное напряжение с. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfangsbeanspruchung
-
7 Anfangsbeanspruchung
fисходное [начальное] напряжениеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Anfangsbeanspruchung
-
8 Anfangsaktivität
Anfangsaktivität f физ. нача́льная (ра́дио)акти́вностьAnfangsbeanspruchung f тех. нача́льная нагру́зка; исхо́дное напряже́ниеAnfangsbelastung f тех. нача́льная нагру́зка; исхо́дное напряже́ниеAnfangsbohrer m горн. забу́рникAnfangsbuchstabe m нача́льная бу́ква; инициа́лAnfangsdosis f мед. нача́льная до́заAnfangserfolg m нача́льный успе́х; пе́рвые успе́хиAnfangsgehalt n нача́льный окла́д; исхо́дный окла́д (для рабо́тника без ста́жа)Anfangsgeschwindigkeit f нача́льная ско́ростьAnfangsgewicht n спорт., тех. нача́льный весAnfangsgründe pl нача́ла, осно́вы, азы́, элеме́нты (како́й-л. нау́ки)Anfangskapital n нача́льный капита́л; исхо́дный капита́лAnfangskontoristin f конто́рщица-стажё́р (не име́ющая о́пыта рабо́ты)Anfangslage f нача́льное положе́ние; исхо́дное положе́ние; исхо́дная обстано́вкаAnfangspunkt m исхо́дная то́чка; нача́ло (проце́сса разви́тия); нача́льный пункт (желе́зной доро́ги и т.п.)Anfangsreim m лит. нача́льная ри́фмаAnfangsspannung f тех. нача́льное напряже́ниеAnfangsstadium n нача́льная ста́дия; пе́рвая ста́дияAnfangsstrahlung f физ. нача́льное излуче́ние; проника́ющая радиа́ция (при а́томном взры́ве)Anfangsstrecke f ж.-д. головно́й уча́стокAnfangsstufe f пе́рвая ступе́ньAnfangstermin m юр. нача́льный срок (тече́ния исково́й да́вности, отбы́тия сро́ка наказа́ния и т.п.)Anfangsunterricht m нача́льное обуче́ние; преподава́ние осно́в (како́й-л. нау́ки, профе́ссии)Anfangsverkäuferin f продавщи́ца-стажё́р (не име́ющая о́пыта рабо́ты)Anfangswert m мат., физ. исхо́дная величина́; нача́льное значе́ниеAnfangsaktivität эк. первонача́льная сто́имость; первонача́льная цена́Anfangszeichen n сигна́л к нача́лу де́йствий; ра́дио сигна́л нача́ла переда́чиAnfangszeile f нача́льная строка́; заголо́вокAnfangszeit f вре́мя нача́ла (спекта́кля, сеа́нса в кино́ и т.п.)Anfangsaktivität пе́рвое вре́мя; нача́льный пери́одAnfangszustand m исхо́дное состоя́ние; первонача́льное состоя́ние -
9 Anfangs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfangs
-
10 Beanspruchung
f нагруженность ж.; нагрузка ж.; напряжённое состояние с.; напряжённость ж.; напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beanspruchung
См. также в других словарях:
Schiffsmaschine [1] — Schiffsmaschine, der Motor bei Dampfschiffen. Die Entwicklung der Schiffsmaschine von der Einführung der Dampfschiffahrt, im besonderen von der allgemeinen Einführung des Schraubenpropellers im Jahre 1838 bis zu den neuesten Errungenschaften des… … Lexikon der gesamten Technik
