-
1 principiante
1. prinθi'pǐante m/fAnfänger(in) m/f, Schulanfänger(in) m/f2. prinθi'pǐante adj( femenino principianta) adjetivo————————( femenino principianta) sustantivo masculino y femeninoprincipianteprincipiante [priṇθi'pjaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Anfänger(in) masculino (femenino) -
2 novicio
no'biθǐomNeuling m2. (figurado) [principiante] Anfänger-————————novicionovicio , -a [no'βiθjo, -a]I adjetivounerfahrenII sustantivo masculino, femeninonum1num religión Novize, -in masculino, femenino -
3 novato
no'batomNeuling m————————novatonovato , -a [no'βato, -a]sustantivo masculino, femenino(en sitio) Neuling masculino; (en actividad) Anfänger(in) masculino (femenino); informática Newbie masculino, Neuling masculino im Internet -
4 primerizo
[principiante] Anfänger-————————————————primeriza sustantivo femeninoprimerizoprimerizo , -a [prime'riθo, -a]sustantivo masculino, femenino -
5 alevín
-
6 aprendiz
apren'điθm/fLehrling m, Auszubildende(r) m/faprendizLehrling masculino; entrar de aprendiz in die Lehre gehen; trabajar de aprendiz in der Lehre sein; ser aprendiz de mucho, maestro de nada ein Hansdampf in allen Gassen sein -
7 debutante
đebu'tantem/fDebütant/Debütantin m/f, Anfänger/Anfängerin m/fsustantivo masculino y femeninodebutantedebutante [deβu'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Debütant(in) masculino (femenino) -
8 maleta
1. ma'leta fKoffer m2. ma'leta m¿Dónde está mi maleta? — Wo ist mein Koffer?
(fam: persona incapaz) Tölpel m, Pfuscher m3. ma'leta fEl ministro tuvo que hacer las maletas. — Der Minister musste seine Koffer packen.
sustantivo femeninomaleta1maleta1 [ma'leta]Koffer masculino; hacer la maleta den Koffer packen————————maleta2maleta2 [ma'leta](diletante) Dilettant masculino; deporte Anfänger(in) masculino (femenino); este carpintero es un maleta dieser Schreiner hat zwei linke Hände -
9 neófito
ne'ofitom1) ( recién convertido) Neophyt m, Neubekehrter m2) (fig: principiante) Neuling m2. [en agrupación] Neumitglied dasneófitoneófito , -a [ne'ofito, -a] -
10 novel
'nobeladjneu, angehend, unerfahrenadjetivonovelnovel [no'βel]I adjetivo(futuro) angehende(r, s); (sin experiencia) unerfahrenAnfänger(in) masculino (femenino) -
11 pardillo
————————————————sustantivo masculinopardillo1pardillo1 [par'ðiλo]Rotkehlchen neutro————————pardillo2pardillo2 , -a [par'ðiλo, -a]I adjetivonum1num (palurdo) tölpelhaftnum2num (principiante) unerfahrenII sustantivo masculino, femenino -
12 pipiolo
-
13 principiador
prinθipǐa'đɔrmAnfänger m
См. также в других словарях:
Anfänger- — Anfänger … Deutsch Wörterbuch
Anfänger(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Schweregrade sind Anfänger bis Fortgeschrittene … Deutsch Wörterbuch
Anfänger — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Anfängerin • neue Person im Kreis • Neuankömmling Bsp.: • Ich bin ein Golf Anfänger … Deutsch Wörterbuch
Anfänger — (Bauw.), 1) die unterste Stufe einer Treppe; 2) bei Kreuzgewölben der erste Stein in der Ecke, womit das Gewölbe beginnt … Pierer's Universal-Lexikon
Anfänger — Anfänger, s. Gewölbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anfänger — Anfänger, im Bauwesen jeder erste auf dem Widerlager aufliegende Gewölbstein, s. Mauerbögen und Gewölbe. L. v. Willmann … Lexikon der gesamten Technik
Anfänger — Anfänger, bei einem Gewölbe der erste, unmittelbar auf dem Kämpfer ruhende Stein … Kleines Konversations-Lexikon
Anfänger — Amateur; Nichtfachmann; Laie; Jungspund (umgangssprachlich); Einsteiger; Spund (umgangssprachlich); Greenhorn; Novize; Neuling; Grünsc … Universal-Lexikon
Anfänger — 1. Der Anfänger ist aller Ehren werth. – Pistor., IV, 51. 2. Es geht meist über den Anfänger hinaus. Lat.: In caput auctoris facinus plerumque redundat. 3. Mit einem Anfänger muss man Nachsicht haben. Weil er in der Regel aus Unkunde fehlt. Lat … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Anfänger — Unter einem Anfänger versteht man einen Neuling in der Architektur ein steinernes Widerlager, siehe Kämpfer (Architektur) Siehe auch: Wiktionary: Anfänger – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Anfänger — der Anfänger, (Mittelstufe) jmd., der am Beginn einer Ausbildung steht, Gegenteil zu Fortgeschrittener Beispiele: Er besucht einen Deutschkurs für Anfänger. In diesem Bereich bin ich noch ein Anfänger … Extremes Deutsch