Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Anen

  • 1 än'

    (änen, än't, änid)
    voice

    Vepsa-Englantilaine Vajehnik > än'

  • 2

    1 vb. "is" am. Nam, RGEO:67. This is the copula used to join adjectives, nouns or pronouns “in statements or wishes asserting or desiring a thing to have certain quality, or to be the same as another” VT49:28. Also in impersonal constructions: ringa ná “it is cold” VT49:23. The copula may however be omitted “where the meaning is clear” without it VT49:9. Ná is also used as an interjection “yes” or “it is so” VT49:28. Short na in airë na, " is holy" VT43:14; some subject can evidently be inserted in the place of. Short na also functions as imperative: alcar mi tarmenel una/u Erun "glory in high heaven ube/u to God" VT44:32/34, also na airë "be holy" VT43:14; also cf. nai “be it that” see nai \#1. The imperative participle á may be prefixed á na, PE17:58. However, VT49:28 cites ná as the imperative form. Pl. nar or nár “are" PE15:36, VT49:27, 9, 30; dual nát VT49:30. With pronominal endings: nányë/nanyë “I am”, nalyë or natyë “you sg. are” polite and familiar, respectively, nás “it is”, násë “she is”, nalmë “we are” VT49:27, 30. Some forms listed in VT49:27 are perhaps to be taken as representing the aorist: nain, naityë, nailyë 1st person sg, and 2nd person familiar/polite, respectively; does a followingna represent the aorist with no pronominal ending? However, the forms nanyë, nalyë, ná, nassë, nalme, nar changed from nár are elsewhere said to be “aorist”, without the extra vowel i e.g. nalyë rather than nailyë; also notice that *“she is” is here nassë rather than násë VT49:30.Pa.t. nánë or né “was”, pl. náner/nér and dual nét “were” VT49:6, 9, 10, 27, 28, 30, 36. According to VT49:31, né “was” cannot receive pronominal endings though nésë “he was” is attested elsewhere, VT49:28-29, and such endings are rather added to the form ane-, e.g. anen “I was”, anel “you were”, anes “she/it was” VT49:28-29. Future tense nauva "will be" VT42:34, VT49:19, 27; another version however gives the future tense as uva, VT49:30. Nauva with a pronominal ending occurs in tanomë nauvan “I will be there” VT49:19, this example indicating that forms of the verb ná may also be used to indicate position. Perfect anaië “has been” VT49:27, first written as anáyë. Infinitive or gerund návë “being”, PE17:68. See also nai \#1. 2, also nán, conj. "but, on the contrary, on the other hand" NDAN; the form nan, q.v., is probably to be preferred to avoid confusion with ná "is", *nán "I am".

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) >

  • 3 ane-

    form of copula “was” when pronominal endings follow: anen “I was”, anel “you were”, anes “she/it was” VT49:28, 29; see ná \#1.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ane-

См. также в других словарях:

  • Anen — was an Ancient Egyptian official during the late Eighteenth dynasty of Egypt. He was the son of Yuya and Tjuyu and the brother of Queen Tiye, the wife of Pharaoh Amenhotep III. Under the rule of his brother in law, Anen became the Chancellor of… …   Wikipedia

  • Anen — est un personnage important de la XVIIIe dynastie égyptienne. Il était le fils de Youya, prophète de Min à Akhmîm, et de Touya (ou Tyouyou), et par conséquent le frère de Tiyi, la grande épouse royale du pharaon Amenhotep III. Son père l installa …   Wikipédia en Français

  • Anen — Anen, Abfälle von Werrig u. Flachs …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ANEN — Association nationale pour le développement de l éducation nouvelle L Association nationale pour le développement de l éducation nouvelle (ANEN) est une association regroupant des écoles se réclamant de l éducation nouvelle, et adhérant à sa… …   Wikipédia en Français

  • anen — anemps, t, anen, ce obs. forms of anent …   Useful english dictionary

  • þanen — thanen, þanen, ene, adv. see thenne …   Useful english dictionary

  • Anen — see Tiye, Yuya. Biographical Dictionary of Ancient Egypt by Rosalie and Antony E. David …   Ancient Egypt

  • ANEN — Anaren Microwave, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • ANEN — abbr. ANAREN MICROWAVE INC NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • ANEN — Arız olmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ANEN FE ANEN — Zamanla, gittikçe, devamlı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»