-
1 Androhung
Androhung f threat, warning• unter Androhung von Strafe under threat of punishment; under penalty -
2 Androhung
etw. bei Androhung einer Strafe verbieten запрети́ть (что-л.) под стра́хом наказа́ния -
3 Androhung
'Androhung f pohrůžka f -
4 Androhung
* * *Ạn|dro|hungfthreatunter Androhung der or von Gewalt — with the threat of violence
von, +gen of)unter der Androhung, etw zu tun — with the threat of doing sth
* * *An·dro·hungf threatunter \Androhung einer S. gen [o von etw dat] under [or with] threat of sth; JUR under penalty of sth* * *die threatunter Androhung von Gewalt — with the or under threat of violence
* * *Androhung f threat;JURunter Androhung von oder (+gen) under penalty of* * *die threatunter Androhung von Gewalt — with the or under threat of violence
-
5 Androhung
-
6 Androhung
'androːuŋfmenace f, avertissement m, intimidation fAndrohungẠ ndrohungmenace Feminin; Beispiel: unter Androhung von Gewalt en menaçant d'utiliser la violence -
7 Androhung
Androhung f trussel;unter Androhung von Strafe under trussel af straf -
8 Androhung
Androhung f: unter Androhung von Strafe, Gewalt pod groźbą kary, przemocy -
9 Androhung
f =, -en -
10 Androhung
f́Androhung militärischer Gewalt угроза применения военной силы -
11 Androhung
An·dro·hung fthreat; -
12 Androhung
-
13 Androhung
-
14 Androhung
-
15 Androhung
Androhung f hotelse -
16 Androhung
-
17 androhung
Ándrohung f, -en закана, заплаха.* * *die, -en заплаха, закана. -
18 Androhung
f -, -en prijetnja; unter - einer Strafe pod prijetnjom kazne -
19 Androhung
f <-, -en> угрозаúnter Ándrohung von Gewált — под угрозой насилия
-
20 Androhung
f =, -еnСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Androhung
См. также в других словарях:
Androhung — Drohung; Bedrohung * * * An|dro|hung [ andro:ʊŋ], die; , en: das Androhen: auch durch die Androhung einer Strafe war er nicht dazu zu bewegen, das Verbot zu respektieren; jmdn. unter Androhung von Gewalt zu etwas zwingen. * * * Ạn|dro|hung 〈f.… … Universal-Lexikon
Androhung — Eine Drohung ist die glaubhafte Ankündigung einer unangenehmen Maßnahme gegen jemanden, um ihn in seiner zukünftigen Handlungsweise zu beeinflussen. Inhaltsverzeichnis 1 Soziologie 2 Recht 3 Spieltheorie 3.1 Beispiele 4 Zitate … Deutsch Wikipedia
Androhung — Ạn|dro|hung … Die deutsche Rechtschreibung
Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten — Die Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten ist in Deutschland ein eigenständiger Straftatbestand nach § 126 StGB. Er bildet den früheren Straftatbestand des Landzwangs nach. Als solcher wird er außerhalb… … Deutsch Wikipedia
Drohung — Androhung; Bedrohung * * * Dro|hung [ dro:ʊŋ], die; , en: das Drohen; drohende Äußerung: eine offene, versteckte Drohung; seine Drohung wahr machen. Zus.: Bombendrohung, Morddrohung. * * * Dro|hung 〈f. 20〉 Ankündigung eines Unheils, von etwas… … Universal-Lexikon
Waffengebrauchsgesetz 1969 — Basisdaten Titel: Waffengebrauchsgesetz 1969 Langtitel: Bundesgesetz vom 27. März 1969 über den Waffengebrauch von Organen der Bundespolizei und der Gemeindewachkörper (Waffengebrauchsgesetz 1969) Abkürzung: WaffGebrG Typ: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
Zwangsgeld — Das Zwangsgeld ist ein Mittel zur zwangsweisen gerichtlichen oder behördlichen Durchsetzung von Verhaltenspflichten, die der Verpflichtete selbst erfüllen kann (u.a. sogenannte unvertretbare Handlungen). Es ist ein in die Zukunft gerichtetes… … Deutsch Wikipedia
Folter — (auch Marter oder Tortur) ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid (Gewalt, Qualen, Schmerz, Angst, massive Erniedrigung) an Menschen durch andere Menschen, meist als Mittel für einen bestimmten Zweck, beispielsweise um eine… … Deutsch Wikipedia
Folterkammer — Folter ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid (Gewalt, Qualen, Schmerz) an Menschen durch andere Menschen, meist als Mittel für einen zielgerichteten Zweck, beispielsweise um eine Aussage, ein Geständnis, einen Widerruf… … Deutsch Wikipedia
Foltermethoden — Folter ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid (Gewalt, Qualen, Schmerz) an Menschen durch andere Menschen, meist als Mittel für einen zielgerichteten Zweck, beispielsweise um eine Aussage, ein Geständnis, einen Widerruf… … Deutsch Wikipedia
Folterprozess — Folter ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid (Gewalt, Qualen, Schmerz) an Menschen durch andere Menschen, meist als Mittel für einen zielgerichteten Zweck, beispielsweise um eine Aussage, ein Geständnis, einen Widerruf… … Deutsch Wikipedia