-
1 ¡esto es canela fina!
¡esto es canela fina!(figurativo) das ist das Feinste vom Feinen! -
2 ser canela fina
figurado to be exquisite, be excellent -
3 es canela fina
• je to moc prima -
4 canela
f1) (тж canela de Ceilán) корица2) разг. (тж canela fina) прелесть, мечта; бесподобная вещь3) Ант. о-ва коричное дерево -
5 canela
ka'nelafZimt mcanelacanela [ka'nela]num1num (especia) Zimt masculino; ¡esto es canela fina! (figurativo) das ist das Feinste vom Feinen! -
6 canela
adj.&f.cinnamon, cinnamon colour, cinnamon color, sorrel.adj.&f.cinnamon, sorrel, cinnamon color, cinnamon colour.intj.good gracious, marvelous.f.1 cinnamon.2 Canela.* * *1 cinnamon\ser canela fina figurado to be exquisite, be excellent* * *1. SF1) (Bot, Culin) cinnamonser canela fina o en rama —
Ana es canela fina o en rama — Ana is wonderful
flor 1., 3)prueba estas gambas, son canela fina — try these prawns, they're exquisite
2) Caribe (=mulata) mulatto girl2.EXCL euf good gracious!* * *a) (Bot, Coc) cinnamonser canela fina — futbolista to be brilliant; vino/queso to be absolutely delicious; mujer to be outstandingly beautiful
b) ( color) cinnamon(de) color canela — cinnamon-colored*
* * *= cinnamon.Ex. Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.* * *a) (Bot, Coc) cinnamonser canela fina — futbolista to be brilliant; vino/queso to be absolutely delicious; mujer to be outstandingly beautiful
b) ( color) cinnamon(de) color canela — cinnamon-colored*
* * *= cinnamon.Ex: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.
* * *ser canela fina: prueba este vino, es canela fina try some of this wine, it's pure nectaresa mujer es canela fina she is a very special o an exceptional woman2 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (color) cinnamon(de) color canela cinnamon-colored*Compuestos:ground cinnamonstick cinnamon* * *
canela sustantivo femenino (Bot, Coc) cinnamon;◊ canela en polvo/en rama ground/stick cinnamon
canela sustantivo femenino cinnamon
canela en rama, stick cinnamon
♦ Locuciones: ser canela fina, (ser alguien extraordinario) to be brillant
(ser algo muy bueno) to be outstanding
(estar delicioso) to be absolutely delicious
' canela' also found in these entries:
English:
cinnamon
- tan
* * *canela nfcinnamon;Famser canela fina to be sheer classcanela en polvo ground cinnamon;canela en rama stick cinnamon* * *f cinnamon;ser canela fina fig fam be very fine, be wonderful* * *canela nf: cinnamon -
7 canela
f1) кори́цаcanela en polvo — мо́лотая кори́ца
canela en rama — натура́льная ( немолотая) кори́ца
color (de) canela — ( коричневато-охристый) цвет кори́цы
2)tb canela fina, pura, en rama pred — разг ↑ что на́до; лу́чше не́куда
prueba este queso, ¡que es canela! — попро́буй э́тот сыр - па́льчики обли́жешь!
como mecanógrafa es canela — машини́стка она́ - вы́сший класс!
-
8 canela
-
9 canelo
————————canela sustantivo femenino -
10 Fina
adj.1 Fine, perfect, pure (de buena calidad).2 Delicate, nice (sutil).3 Excellent, eminent.4 Affectionate, true.5 Acute, sagacious, cunning (inteligencia).6 Of polished education and choice manners (cortés).f.FINA.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: finar.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: finir.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: finar.* * *f., (m. - fino)* * ** * *
Del verbo finar: ( conjugate finar)
fina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
fino,-a
I adjetivo
1 (delgado, poco espeso) fine, thin: estaba sujeto con un fino alambre, it was held together with a thin wire
2 (con modales, con gusto) refined, polite
3 (suave, terso) delicate: compré una tela muy fina, I bought a soft fabric
4 (vista, oído) sharp, acute
(olfato) keen
5 (sutil, inteligente, agudo) subtle: tiene un fino sentido del humor, he's got a very subtle sense of humour
6 (trabajo laborioso, de calidad) fine
II m (vino andaluz) type of dry sherry
' fina' also found in these entries:
Spanish:
calabobos
- canela
- cuerda
- fino
- hombruna
- hombruno
- lámina
- película
- sal
- fideo
English:
angel hair pasta
- fall
- hairline
- black
- bone
- sliver
-
11 canela en rama
canela en ramaZimtstangen -
12 de malla ancha/estrecha/fina
de malla(s) ancha(s)/estrecha(s)/fina(s)}weit-/eng-/feinmaschig -
13 lluvia fina
lluvia finafeiner Regen -
14 sal fina
f.table salt, refined table salt.* * *table salt* * *(n.) = table saltEx. Nutritionally speaking, sea salt is no different than table salt.* * *(n.) = table saltEx: Nutritionally speaking, sea salt is no different than table salt.
-
15 la flor de la canela
the best -
16 canela en rama
stick cinnamon -
17 fina
(adx. e s.) fina, tipo de letra (oponse a negriña) -
18 Fina
f• Fína -
19 canela
f 1) канела; 2) прен., разг. много хубава вещ; eso es la flor de la canela най-хубавото нещо, което може да съществува. -
20 fina
fina
См. также в других словарях:
Ocaña (Norte de Santander) — Ocaña Bandera … Wikipedia Español
Fernando Ubiergo — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Ubiergo Información personal Nombre real Fernando Ubiergo Nacimiento 8 de febrero de 1955 (54 años) … Wikipedia Español
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Valle de Abdalajís — Bandera … Wikipedia Español
Guayaquil — Para otros usos de este término, véase Guayaquil (desambiguación). Santiago de Guayaquil[1] Ciudad de Ecuador … Wikipedia Español
Provincia de Huelva — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
Historia del chocolate — Granas de cacao, entendidas ya como una moneda en las culturas de mesoamérica … Wikipedia Español
Chocolate — Para otros usos de este término, véase Chocolate (desambiguación). Distintos tipos de chocolates. El chocolate (náhuatl: xocolatl )? es el alimento que se obtiene mezclando azúcar con dos productos derivados de la manipul … Wikipedia Español
Empanada — Saltar a navegación, búsqueda Empanadas caseras al horno Una empanada es un alimento compuesto por un relleno de carne, jamón, pollo, ricota u otros productos, encerrado en una masa elaborada al modo de la masa de pan, generalmente con tr … Wikipedia Español
Herrera del Duque — Para otros usos de este término, véase Herrera (desambiguación). Herrera del Duque … Wikipedia Español
Telenovelas — Anexo:Telenovelas Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Argentina 2 Bolivia 3 Brasil 4 Canadá … Wikipedia Español