-
1 amputación
• amputation• maiming -
2 cercenadura
• amputation• maiming -
3 cercenamiento
• amputation• maiming -
4 amputación
f.amputation, maiming, ablatio.* * *1 amputation2 figurado cutting out* * *SF amputation* * *femenino amputation* * *= excision, amputation.Ex. In the light of unpopular decisions about the financing of local government, public libraries have been prime candidates for excision.Ex. Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.* * *femenino amputation* * *= excision, amputation.Ex: In the light of unpopular decisions about the financing of local government, public libraries have been prime candidates for excision.
Ex: Ethnographic data & mythological accounts illuminate practices such as chastity, fasting, mummification, organ donation, ritualized use of body parts, cannibalism, saint worship, 'holy' amputations, & pus drinking.* * *amputation* * *
amputación f Med amputation
* * *amputación nf1. [de miembro] amputation2. [de libro, película] mutilation [by censor]* * *f amputation -
5 amputación
-
6 amputación cineplástica
f.cineplastic amputation, kineplastic amputation. -
7 amputación interescapulotorácica
f.forequarter amputation, Berger's operation, interscapulothoracic amputation.Spanish-English dictionary > amputación interescapulotorácica
-
8 amputación interilioabdominal
f.hindquarter amputation, interilioabdominal amputation. -
9 extirpación
estirpa'θǐɔnfAusrottung f, Entwurzelung fsustantivo femeninoextirpaciónextirpación [estirpa'θjon] -
10 ablación
f.1 ablation, ablatio, amputation, excision.2 wearing away, erosion.* * *1 (acción geológica) ablation2 (cirugía) surgcal removal, ablation\ablación del clítoris clitoridectomy* * *SF [de órgano] removalablación del clítoris, ablación femenina — female circumcision
* * *ablation, surgical removal ( frml)Compuestos:female circumcisionmastectomylaser ablation* * *ablación nfMed [de tejido, órgano] excision, surgical removal ablación del clítoris female circumcision* * *f MED removal -
11 amputado
-
12 cercenamiento
m.1 curtailment, slashing.2 amputation, retrenchment, maiming.* * *1 encroachment* * *( frml)A (de una extremidad) severanceB (de libertades) curtailmentel cercenamiento del presupuesto the slashing of the budget o the cuts in the budget* * *[de libertades] restriction, curtailment -
13 ablación
• ablation• amputation -
14 amputación abierta
f.open amputation. -
15 amputación accidental
f.accidental amputation. -
16 amputación amniótica
f.amniotic amputation. -
17 amputación aperióstica
f.aperiosteal amputation. -
18 amputación central
f.central amputation. -
19 amputación cerrada
f.closed amputation. -
20 amputación cervical
f.cervical amputation.
См. также в других словарях:
Amputation — Amputation … Deutsch Wörterbuch
Amputation — Classification and external resources J. McKnight, who lost his limbs in a railway accident in 1865, was the second recorded survivor of a simultaneous triple amputation. ICD 10 T14.7 … Wikipedia
amputation — [ ɑ̃pytasjɔ̃ ] n. f. • 1478; lat. amputatio 1 ♦ Opération chirurgicale consistant à couper un membre, un segment de membre, une partie saillante; par ext. vieilli Ablation d un organe (cf. ectomie, tomie). 2 ♦ Retranchement, perte importante. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Amputation — Saltar a navegación, búsqueda Amputation Información personal Origen Bergen, Noruega … Wikipedia Español
Amputation — ist in der Chirurgie die theilweise oder gänzliche Abnahme einzelner Gliedmaßen. Der Römer Corn, Celsus, Zeitgenosse des Kaisers Tiberius, gibt zuerst Anweisung zur Vornahme der Amputation brandiger Glieder, aber die mit dieser Operation… … Herders Conversations-Lexikon
amputation — AMPUTATION. sub. f. Terme de Chirurgie. Retranchement. Amputation d un bras. Il n a été sauvé que par l amputation de sa jambe. Les Chirurgiens furent d avis de l amputation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amputation — Am pu*ta tion, n. [L. amputatio: cf. F. amputation.] The act of amputating; esp. the operation of cutting off a limb or projecting part of the body. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amputation — (n.) 1610s, a cutting off of tree branches, a pruning, also operation of cutting off a limb, etc., of a body, from M.Fr. amputation or directly from L. amputationem (nom. amputatio), noun of action from pp. stem of amputare cut off, lop off; cut… … Etymology dictionary
Amputatĭon — (v. lat.), Operation, welche Glieder des Körpers od. Theile derselben, auch die weibliche Brust, das männliche Glied, mittelst schneidender Werkzeuge entfernt (wenn es in Gelenken geschieht, Exarticulation), erst seit dem 16. Jahrh., wo man das… … Pierer's Universal-Lexikon
Amputation — (lat.), das Abnehmen eines Gliedes oder Gliedabschnittes durch blutige Operation. Die A. wurde schon in der Hippokratischen Schule geübt, bei Celsus und Galen findet sich Kunde von regelrecht ausgeführten Amputationen, doch kam dies Verfahren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amputation — (lat.), kunstgemäße Ablösung von Gliedmaßen oder Teilen derselben mittels einer Trennung in ihrem Verlauf (Kontinuität), während bei der Enukleation oder Exartikulation die Abtragung des Gliedes in einem Gelenke geschieht, bei der Resektion die… … Kleines Konversations-Lexikon