-
1 alémanique
alémanique [aaleemaaniek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden: -
2 alémanique
alemanik
1. adj
2. mLING Alemannisch nalémaniquealémanique [alemanik]I Adjectifalemannisch; Beispiel: la Suisse alémanique die deutschsprachige Schweiz -
3 alémanique
alemanikadjectif, nom masculin Alemannic* * *alemanik adj* * *alémanique ⇒ Les langues adj, nm Alemannic.[alemanik] adjectif & nom masculin et féminin -
4 alémanique
alémaniqueSwiss German; Alemannicgsw—08.12.2006NCCorrected typographical error in name04.11.2005AddCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > alémanique
-
5 alémanique
adj ист., геогр.алеманский, германский, немецкий ( применительно к немецкой Швейцарии) -
6 alémanique
прил.2) ист. алеманский, германский, немецкий (применительно к немецкой Швейцарии) -
7 alémanique
سويسرى ألمانى -
8 alémanique
adj. (bas lat. alemanicus, de Alemani, tribu germ. installée en Souabe et en Suisse) който се отнася до швейцарски райони, в които се говори немски език. -
9 l' alémanique
l' alémanique 〈m.〉 -
10 la Suisse alémanique
la Suisse alémanique -
11 Suisse Alémanique
сущ.геогр. Немецкая ШвейцарияФранцузско-русский универсальный словарь > Suisse Alémanique
-
12 gsw
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):alémaniqueSwiss German; AlemannicCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > gsw
-
13 cible
f. (alémanique suisse schîbe, all. scheibe "disque, cible") 1. прицел, мишена; tirer а la cible стрелям в мишена; manquer la cible пропускам, не улучвам мишената; 2. прен. цел, предмет на реклама; 3. прен. обект на критика или подигравка; 4. в съчет. langue cible език, на който се превежда текст или реч от друг език (langue source). 5. в съчет. atome cible атом, който се бомбардира с частици; organe cible орган, който се облъчва с частици, за да се унищожи тумор. -
14 touffe
f. (probabl. a. alémanique °topf) 1. снопче, китка; 2. кичур; touffe de cheveux кичур коси.
См. также в других словарях:
Alémanique — Classification par famille langues indo européennes langues germaniques … Wikipédia en Français
Alemanique — Alémanique L alémanique est un ensemble de dialectes parlés en Suisse, en France (Alsace), dans le sud ouest de l Allemagne, dans l ouest de l Autriche (Vorarlberg), au Liechtenstein et dans la haute Vallée du Lys (en Vallée d Aoste, Italie).… … Wikipédia en Français
alémanique — [ alemanik ] adj. et n. m. • 1838, sens mod.; bas lat. alamannicus, de Aleman(n)i « les Alamans », tribu germ. installée en Souabe et en Suisse → allemand ♦ Propre à la Suisse de langue allemande (dite Suisse alémanique). ⇒aussi germanophone. N.… … Encyclopédie Universelle
Wikipédia en alémanique — URL http://als.wikipedia.org Commercial non Type de site Projet d’ … Wikipédia en Français
Suisse alémanique — Les langues de la Suisse : en orange, la partie germanophone La Suisse alémanique est la partie germanophone de la Suisse. Elle couvre environ 65 % du pays et doit son nom aux Alamans, une peuplade germanique qui s installa dans la… … Wikipédia en Français
Suisse Alémanique — Les langues de la Suisse : en orange, la partie germanophone La Suisse alémanique est la partie germanophone de la Suisse. Elle couvre environ 65 % du pays et doit son nom aux Alamans, une peuplade germanique qui s installa dans la… … Wikipédia en Français
Suisse alemanique — Suisse alémanique Les langues de la Suisse : en orange, la partie germanophone La Suisse alémanique est la partie germanophone de la Suisse. Elle couvre environ 65 % du pays et doit son nom aux Alamans, une peuplade germanique qui s… … Wikipédia en Français
Suisse alémanique — l ensemble des cant. suisses dont la langue est l allemand (V. alémanique) … Encyclopédie Universelle
Alemannisch — Alémanique L alémanique est un ensemble de dialectes parlés en Suisse, en France (Alsace), dans le sud ouest de l Allemagne, dans l ouest de l Autriche (Vorarlberg), au Liechtenstein et dans la haute Vallée du Lys (en Vallée d Aoste, Italie).… … Wikipédia en Français
alamannique — ⇒ALÉMANIQUE, ALAMANNIQUE, adj. et subst. A. HIST. Qui se rapporte à l Alémanie et à ses habitants les Alamans : • 1. D intéressantes reconstitutions cartographiques, au moyen des trouvailles préhistoriques et des documents cadastraux, ont été… … Encyclopédie Universelle
Langues en Suisse — Inscription en suisse allemand sur un lampion lors du carnaval de Bâle : Friehner isch alles besser gsi! (allemand : Früher war alles besser! ; français : « Tout était mieux auparavant ! ») La question des… … Wikipédia en Français
