Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Alzheimer-Krankheit

  • 1 Alzheimer-Krankheit

    'altshaɪmər'krankhaɪt
    f
    MED maladie d'Alzheimer f

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Alzheimer-Krankheit

  • 2 Alzheimer-Krankheit

    f
    Alzheimer's disease

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Alzheimer-Krankheit

  • 3 Alzheimer-Krankheit

    f мед.
    болезнь Альцгеймера, сенильная деменция

    БНРС > Alzheimer-Krankheit

  • 4 Alzheimer-Krankheit

    Универсальный немецко-русский словарь > Alzheimer-Krankheit

  • 5 Alzheimer-Krankheit

    f
    боле́знь f Альцге́ймера ( вид пресенильного слабоумия)

    German-russian medical dictionary > Alzheimer-Krankheit

  • 6 Alzheimer-Krankheit

    Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Alzheimer-Krankheit

  • 7 Krankheit

    f illness, sickness; bestimmte: disease (auch BOT. und fig.); (Leiden) complaint; (Störung) disorder; psychische Krankheit mental illness; während meiner Krankheit hat sie mich oft besucht she often came to see me while I was ill; das ist kein Computer, das ist eine Krankheit! umg. this computer is an absolute pest
    * * *
    die Krankheit
    illness; sickness; complaint; disease; malady
    * * *
    Krạnk|heit
    f -, -en (lit, fig)
    illness, sickness; (eine bestimmte Krankheit wie Krebs, Masern etc auch) disease; (von Pflanzen) disease

    wegen Krankheitdue to illness

    eine Krankheit durchmachen, an einer Krankheit leiden — to suffer from or have a disease or an illness

    einer Krankheit vorbeugento take preventive measures against an illness or a disease

    (eine) Krankheit vorschützen, eine Krankheit vortäuschen — to pretend to be ill, to fake an illness

    eine Krankheit zuziehento catch or contract (form) an illness or a disease

    von einer Krankheit befallen werdento catch or contract (form) an illness or a disease; (Pflanze, Organ) to become diseased

    nach langer/schwerer Krankheit — after a long/serious illness

    während/seit meiner Krankheit — during/since my illness

    das soll ein Auto sein? das ist eine Krankheit! (fig inf)call that a car? that's just an apology or excuse for one!

    * * *
    die
    1) ((an) illness: She's suffering from kidney disease; poverty and disease.) disease
    2) (a state or occasion of being unwell: There is a lot of illness in the village just now; childhood illnesses.) illness
    3) (the state of being sick or ill: There seems to be a lot of sickness in the town; seasickness.) sickness
    4) (an illness or disease: He is suffering from some strange malady.) malady
    * * *
    Krank·heit
    <-, -en>
    f
    1. MED (Erkrankung) illness
    eine akute/chronische \Krankheit an acute/chronic illness
    Alzheimer \Krankheit Alzheimer's disease
    englische \Krankheit (veraltend) rickets pl
    parkinsonsche \Krankheit Parkinson's disease
    wegen \Krankheit due to illness
    2. (Zeit einer Erkrankung) illness
    3. FORST, HORT disease
    4.
    es ist eine \Krankheit mit jdm (fam) sb is impossible [or unbearable]
    eine \Krankheit sein (fam) to be unbearable [or an impossible situation]
    * * *
    die; Krankheit, Krankheiten
    1) illness; (bestimmte Art, von Pflanzen, Organen) disease

    sich (Dat.) eine Krankheit zuziehen — contract or catch an illness/a disease

    an einer Krankheit leiden/sterben — suffer from/die of an illness/a disease

    das ist doch kein Auto, das ist eine Krankheit — (fig. ugs.) that's just an apology for a car

    2) o. Pl. (Zeit des Krankseins) illness

    nach langer/schwerer Krankheit — after a long/serious illness

    * * *
    Krankheit f illness, sickness; bestimmte: disease ( auch BOT etc fig); (Leiden) complaint; (Störung) disorder;
    psychische Krankheit mental illness;
    während meiner Krankheit hat sie mich oft besucht she often came to see me while I was ill;
    das ist kein Computer, das ist eine Krankheit! umg this computer is an absolute pest
    * * *
    die; Krankheit, Krankheiten
    1) illness; (bestimmte Art, von Pflanzen, Organen) disease

    sich (Dat.) eine Krankheit zuziehen — contract or catch an illness/a disease

    an einer Krankheit leiden/sterben — suffer from/die of an illness/a disease

    das ist doch kein Auto, das ist eine Krankheit — (fig. ugs.) that's just an apology for a car

    2) o. Pl. (Zeit des Krankseins) illness

    nach langer/schwerer Krankheit — after a long/serious illness

    * * *
    f.
    complaint n.
    disease n.
    illness n.
    malady n.
    sickness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Krankheit

  • 8 Krankheit

    Krank·heit <-, -en> f
    1) med ( Erkrankung) illness;
    eine akute/chronische \Krankheit an acute/chronic illness;
    Alzheimer \Krankheit Alzheimer's disease;
    englische \Krankheit (veraltend) rickets pl;
    parkinsonsche \Krankheit Parkinson's disease;
    wegen \Krankheit due to illness
    2) ( Zeit einer Erkrankung) illness
    3) forst, hort disease
    WENDUNGEN:
    eine \Krankheit sein ( fam) to be unbearable [or an impossible situation];
    es ist eine \Krankheit mit jdm ( fam) sb is impossible [or unbearable]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Krankheit

  • 9 die Krankheit

    - {disease} bệnh, bệnh tật, tệ nạn, sự hủ bại - {distemper} tình trạng khó ở, tình trạng rối trí, tình trạng loạn óc, tình trạng bực bội, tình trạng bực dọc, bệnh sốt ho của chó, tình trạng rối loạn, tình trạng hỗn loạn, thuật vẽ màu keo - màu keo - {evil} cái xấu, điều ác, tội lỗi, cái hại, điều tai hại, tai hoạ, bệnh tràng nhạc - {illness} sự đau yếu, sự ốm - {sickness} bệnh hoạn, sự buồn nôn, sự nôn mửa - {trouble} điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy, điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng, sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, trạng thái khó ở - tình trạng mắc bệnh, sự hỏng hóc, sự trục trắc = die schwere Krankheit {nasty illness}+ = die tödliche Krankheit {killer disease}+ = die endemische Krankheit {endemic}+ = die chronische Krankheit {malady}+ = Krankheit vortäuschen {to simulate illness}+ = die ansteckende Krankheit (Medizin) {contagion; zymosis}+ = die Basedowsche Krankheit (Medizin) {Grave's disease}+ = meiner Krankheit wegen {being sick}+ = eine Krankheit bekommen {to develop a disease}+ = die Parkinsonsche Krankheit {Parkinson's disease}+ = die Alzheimersche Krankheit (Medizin) {Alzheimer's disease}+ = die Parkinsonsche Krankheit (Medizin) {Parkinson's disease}+ = die Krankheit ist ansteckend {the disease is contagious}+ = sich eine Krankheit holen {to catch a disease}+ = sie schützte Krankheit vor {she pleaded illness}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Krankheit

  • 10 Alzheimersche Krankheit

    f
    Alzheimer's disease

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Alzheimersche Krankheit

См. также в других словарях:

  • Alzheimer-Krankheit — Vergleichende Klassifikation nach DSM IV   ICD 10 …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 G30. + Alzheimer Krankheit G30.1 Alzheimer Krankheit mit spätem Beginn (nach 65. Lj.) F00. * …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer-Krankheit — Ạlz|hei|mer|krank|heit auch: Ạlz|hei|mer Krank|heit 〈f. 20; unz.; Med.〉 unaufhaltsam voranschreitendes, meist zw. dem 50. u. 60. Lebensjahr auftretendes, starkes Nachlassen der geistigen Fähigkeiten bis zum gänzlichen Verfall der Persönlichkeit u …   Universal-Lexikon

  • Alzheimer-Krankheit — Ạlzheimer Krankheit [nach dem dt. Neurologen Alois Alzheimer, 1864 1915]: präsenile (um das 50. Lebensjahr auftretende), unaufhaltsam fortschreitende ↑Demenz (erblich bedingte degenerative Erkrankung der Großhirnrinde) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Alzheimer-Krankheit — D✓Ạlz|hei|mer|krank|heit, Ạlz|hei|mer Krank|heit, die; {{link}}K 136{{/link}} <nach dem deutschen Neurologen Alzheimer> (mit fast völligem Gedächtnisverlust verbundene Gehirnkrankheit) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Alzheimer Forschung Initiative — e.V. Typ Eingetragener Verein Gründung 28. Juli 1995 …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer — steht für: Alzheimer Krankheit, eine neurodegenerative Erkrankung des Gehirns Alzheimer ist der Familienname folgender Personen: Alois Alzheimer (1864–1915), deutscher Psychiater und Neuropathologe, nach dem die von ihm beschriebene… …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer-Demenz — Klassifikation nach ICD 10 G30. + Alzheimer Krankheit G30.1 Alzheimer Krankheit mit spätem Beginn (nach 65. Lj.) F00. * …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer-Impfung — Die beta Amyloid Immuntherapie ist ein experimenteller Therapieansatz zur Behandlung der Alzheimer Krankheit. Umgangssprachlich wird sie häufig Alzheimer Impfung genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Anwendung beim Menschen 3 Literatur 3.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Alzheimer's disease and hallucinations —    Alzheimer s disease is also known as senile dementia of the Alzheimer type (SDAT). Both eponyms refer to the German psychiatrist Alois Alzheimer (1864 1915), who in 1906 was the first to present post mortem histological findings associated… …   Dictionary of Hallucinations

  • Alzheimer — Ạlz·hei·mer (die); ; nur Sg, gespr; eine Krankheit des Gehirns, bei der man allmählich das Gedächtnis verliert und schließlich völlig hilflos wird ≈ Alzheimerkrankheit …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»