-
1 alternatively
alternatively [ɔ:l'tɜ:nətɪvlɪ](a) (on the other hand) sinon;∎ you could travel by train, or alternatively by bus vous pourriez voyager en train ou bien en autobus(b) (in a different way) autrement;∎ I've been alternatively employed j'étais occupé à autre choseUn panorama unique de l'anglais et du français > alternatively
-
2 alternatively
alternatively [ɒlˈtɜ:nətɪvlɪ]* * *[ɔːl'tɜːnətɪvlɪ]adverb sinonalternatively, you can book by phone — vous avez aussi la possibilité de réserver par téléphone
-
3 alternatively
-
4 alternatively
-
5 alternatively
-
6 alternatively
adverb o bien, alternativamentetr[ɔːl'tɜːnətɪvlɪ]1 o bien, por otra parteɔːl'tɜːrnətɪvli, ɔːl'tɜːnətɪvliadverb (indep)you can eat in the hotel or, alternatively, go to a restaurant — puedes comer en el hotel o bien ir a un restaurante
alternatively, you could stay with us — si no, te podrías quedar con nosotros
[ɒl'tɜːnǝtɪvlɪ]ADValternatively, you can use household bleach — si no, puede usar lejía doméstica
we could go on to the next village, or, alternatively, we could camp here — podemos ir hasta el siguiente pueblo, o podemos acampar aquí
* * *[ɔːl'tɜːrnətɪvli, ɔːl'tɜːnətɪvli]adverb (indep)you can eat in the hotel or, alternatively, go to a restaurant — puedes comer en el hotel o bien ir a un restaurante
alternatively, you could stay with us — si no, te podrías quedar con nosotros
-
7 alternatively
adverb* * *adverb anderenfalls* * *al·ter·na·tive·ly[ɔ:lˈtɜ:nətɪvli, AM -ˈtɜ:rnət̬-]* * *[ɒl'tɜːnətIvlɪ]advals Alternative, als andere Möglichkeitor alternatively, he could come with us — oder aber, er kommt mit uns mit
a prison sentence of three months or alternatively a fine of £500 — eine Gefängnisstrafe von drei Monaten oder wahlweise eine Geldstrafe von £ 500
* * *or, alternatively, … oder aber …* * *adverb* * *adv.alternativ adv. -
8 alternatively
[ɔːl'tɜːnətɪvlɪ]avverbio in alternativa* * *adverb alternativamente* * *alternatively* * *[ɔːl'tɜːnətɪvlɪ]avverbio in alternativa -
9 alternatively
-
10 alternatively
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternatively
-
11 alternatively
кроме того, как альтернативаAlternatively, but less common, the receiver may only respond to a received frame if it is not received correctly: negative acknowledgement. — В качестве альтернативы, но менее распространенной, получатель может только ответить на полученный кадр, если он не получен правильно: отрицательное квитирование.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > alternatively
-
12 alternatively
Adv1. विकल्पत:We could take the train or alternatively go by car. -
13 alternatively
[ɔl'təːnətɪvlɪ]advalternatively one could … — ewentualnie można by…
* * *adverb w przeciwnym wypadku -
14 alternatively
-
15 alternatively
(ЛДП - не только альтернативно!)1) или же; в ином случае2) такжеit can alternatively be used as А его можно использовать также в качестве А3) ...и наоборот; если же4) вместо этого5) с другой стороны; другими словами7) также; кроме того; однако8) в том случае, если; в том случае, когда9) возможен ( также) и вариант, при котором...; не исключено также, что; а можно и10) при другом подходе11) в другом исполненииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > alternatively
-
16 alternatively
[ɔ:lʹtɜ:nətıvlı] advальтернативно, в качестве альтернативы, или же -
17 Alternatively, ...
Общая лексика: Альтернативный вариант –... -
18 alternatively
[ɔːl'tɜːnətɪvlɪ]1) Общая лексика: альтернативно, в качестве альтернативы, вместо этого..., вперемежку, и наоборот, или же, иначе, наоборот, поочерёдно, в том случае (когда...), возможен и вариант, кроме того, при другом подходе, также, как вариант2) Компьютерная техника: в противном случае3) Математика: в ином случае, в качестве варианта, по очереди, и наоборот (For square matrices, a row degeneracy implies a column degeneracy, and vice versa.)4) Макаров: в противоположность чему-либо, попеременно, с другой стороны -
19 alternatively
[æl`tɜːnətɪvlɪˏ ɔl`tɜːnətɪvlɪ]альтернативно, в качестве альтернативыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alternatively
-
20 alternatively
[al'ter·na·tive·ly || -nətɪvlɪ]◙ adv. לחלופין* * *◙ ןיפולחל◄
См. также в других словарях:
Alternatively — Al*ter na*tive*ly, adv. In the manner of alternatives, or that admits the choice of one out of two things. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alternatively — [[t]ɔːltɜ͟ː(r)nətɪvli[/t]] ADV: ADV with cl You use alternatively to introduce a suggestion or to mention something different to what has just been stated. Allow about eight hours for the drive from Calais. Alternatively, you can fly to Brive.… … English dictionary
alternatively — adverb in an alternative way Observers should keep in mind that these efforts at living alternatively are not easily undertaken; indeed, if they were, more people would be doing what they do … Wiktionary
alternatively — See alternate, alternately, alternative, alternatively … Dictionary of problem words and expressions
alternatively — al|ter|na|tive|ly [ ɔl tɜrnətıvli ] adverb used for making another suggestion: We could drive all the way. Alternatively, we could fly … Usage of the words and phrases in modern English
alternatively — adverb alternatively, you can build your own barbecue Syn: on the other hand, as an alternative, or; otherwise, instead, if not, then again, alternately … Thesaurus of popular words
alternatively */*/ — UK [ɔːlˈtɜː(r)nətɪvlɪ] / US [ɔlˈtɜrnətɪvlɪ] adverb used for making another suggestion We could drive all the way. Alternatively, we could fly … English dictionary
alternatively — [ɔːlˈtɜːnətɪvli] adv used for making another suggestion We could drive all the way. Alternatively, we could fly.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
alternatively — alternative ► ADJECTIVE 1) (of one or more things) available as another possibility. 2) (of two things) mutually exclusive. 3) departing from or challenging traditional practices. ► NOUN ▪ one of two or more available possibilities. DERIVATIVES… … English terms dictionary
alternatively — adverb in place of, or as an alternative to (Freq. 1) Felix became a herpetologist instead alternatively we could buy a used car • Syn: ↑instead, ↑or else • Derived from adjective: ↑alternative … Useful english dictionary
alternatively secured pension — Introduced by the Finance Act 2004, a registered pension scheme that is a money purchase scheme may pay an alternatively secured pension to a member who reaches age 75 without having chosen to draw a pension or take a lifetime annuity. In essence … Law dictionary