-
1 Alternation
(f)перестановка -
2 чередование
n1) gener. Abfolge, Ablösung, Abwechslung, Alternanz (напр., звуков), Alternation (напр., звуков), Nacheinander, Wechsel2) comput. Verflechten3) geol. Abwechselung, Wechselspiel4) Av. Vermischung5) obs. Wechselbrief6) eng. Folge, Verschachtelung, Wechseln7) construct. Aufeinanderfolge, Reihenordnung8) brit.engl. Interleaving9) law. Wechsel Aufeinanderfolge, Wechsel Folge10) econ. Reihenfolge, Reihenfolge (производственных процессов)11) ling. Alternation, Stufenwechsel12) artil. Wechselwirkung13) IT. Verflechtung, Verschachteln, Verschränken14) busin. Reihenfolge (напр. производственных процессов) -
3 альтернация
nsociol. Alternation -
4 чередование в должности государственного президента
nlaw. Alternation im Amt des Staatspräsidenten (íàïð. in Jugoslawien)Универсальный русско-немецкий словарь > чередование в должности государственного президента
-
5 чередование звуков
nling. Alternation, Lautwechsel -
6 перемена
(ж)Änderung (f); Wechsel (m); Wendung (f); Alternation (f); -
7 знакопеременность
знакопеременность ж. Alternanz f; Alternation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > знакопеременность
-
8 перемена
перемена ж. Alternanz f; Alternation f; Umschlag m; Vertauschung f; Veränderung f; Wechsel m; Änderung fперемена ж. знака ж. мат. Oszillation f; мат. Umkehr f; Vorzeichenumkehr f; выч. Vorzeichenwechsel mперемена ж. направления вращения Drehrichtungsumkehr f; Drehrichtungsumkehrung f; Drehrichtungswechsel mперемена ж. направления тока эл. Stromriehtungsumkehr f; Stromumkehr f; Stromumkehrung f; Stromwechsel m; Stromwendung f -
9 чередование
n Wechsel m, Alternation f
См. также в других словарях:
Alternation — may refer to:*Alternation (card game) *Alternation (linguistics), a variation in the phonological form of a morpheme *Diathesis alternation *Alternation (algorithms), see Alternating Turing machine *R/N alternation, see Rhotacism * AlterNation, a … Wikipedia
Alternation — Al ter*na tion, n. [L. alternatio: cf. F. alternation.] 1. The reciprocal succession of things in time or place; the act of following and being followed by turns; alternate succession, performance, or occurrence; as, the alternation of day and… … The Collaborative International Dictionary of English
alternation — ● alternation nom féminin Synonyme de disjonction. ● alternation (synonymes) nom féminin Synonymes : disjonction alternation [altɛʀnɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. XIVe, alternacion; lat. alternatio, du supin de alternare. → Alterner … Encyclopédie Universelle
Alternation — (v. lat.), Ab od. Verwechslung. Daher Alternation der Größen, Verwechslung der Größen in ihrer Ordnung od. Stelle, z.B. ac u. ca; bei 2 Größen können deren nur 2, bei 3 schon 6, bei 424 u. s. s. vorgenommen werden, so daß 10 Größen 3,628,800 Mal… … Pierer's Universal-Lexikon
alternation — Alternation, Alternatio. Par alternations, L un apres l autre, Chacun sa fois, ou à son tour, Alternis, Alterna vice, Alternis vicibus, Per alternas vices. Par alternation et changements d ans, Vicibus annorum … Thresor de la langue françoyse
Alternation — (lat.), Abwechselung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alternation — (lat.), Abwechslung; alternātim, alternatīv, wechselweise, abwechselnd … Kleines Konversations-Lexikon
Alternation — Alternation, Verwechslung, Veränderung, Abwechslung … Herders Conversations-Lexikon
alternation — index cycle, interchange, sequence, vicissitudes Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Alternation — Alternation,die:⇨Ablösung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
alternation — (n.) mid 15c., from O.Fr. alternacion, from L. alternationem (nom. alternatio), noun of action from pp. stem of alternare (see ALTERNATE (Cf. alternate) (v.)) … Etymology dictionary