Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Alpy

  • 1 Alpy

    Alpy f/pl. Alpen pl.

    Čeština-německý slovník > Alpy

  • 2 Alpy

    Alpy f/pl. Alpen pl.

    Čeština-německý slovník > Alpy

  • 3 Alpy

    Alpy pl (G Alp) Alpen pl

    Słownik polsko-niemiecki > Alpy

  • 4 Alpy

    Alpy [alpɨ] < gen Alp>
    Pl die Alpen

    Nowy słownik polsko-niemiecki > Alpy

  • 5 Alpy

    pl
    Alpen pl

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch > Alpy

  • 6 w

    w [v],
    1.
    I. prep +loc
    1) ( położenie) in +dat
    \w domu zu Hause, im Haus
    \w oddali in der Ferne
    \w poprzek quer
    \w walizce im Koffer
    \w Wielkopolsce in Großpolen
    \w mieście/centrum in der Stadt/im Zentrum
    2) ( czas)
    \w przeszłości/przyszłości in der Vergangenheit/in Zukunft
    \w dniu rozstania am Tag der Trennung
    \w roku 2000 im Jahr 2000
    3) ( postać)
    mleko \w proszku Milchpulver nt
    ser \w plasterkach Scheibenkäse m
    słownik \w dwóch tomach zweibändiges Wörterbuch nt
    \w grupie in der Gruppe
    [dostać coś] \w prezencie [etw] geschenkt [bekommen]
    żyć \w luksusie luxuriös [ lub im Luxus] leben
    \w skupieniu konzentriert
    \w przekonaniu, że... in der Überzeugung, dass...
    II. prep +acc
    1) ( kierunek) in +akk, zu +dat
    \w góry/Alpy ins Gebirge/in die Alpen
    [spoglądać] \w górę/niebo nach oben/zum Himmel [schauen]
    2) ( czas) in +dat, an +dat
    \w dzień/nocy am Tag/in der Nacht
    \w noc poślubną in der Hochzeitsnacht
    \w czwartek am Donnerstag
    \w święta/ferie an den Feiertagen/in den Ferien
    3) ( forma, sposób)
    ustawić coś \w półokrąg etw halbkreisförmig aufstellen
    spodnie \w prążki Streifenhose f, gestreifte Hose f
    \w ciapki gesprenkelt, gefleckt
    \w pojedynkę allein
    wpaść \w szał in Wut geraten
    \w zamian za coś anstelle [ lub anstatt] einer S. +gen
    2. Abk von wat W nt,w
    3. [vu] nt inv ( litera) W nt, w nt
    W jak Wacław W wie Wilhelm

    Nowy słownik polsko-niemiecki > w

  • 7 Alpen

    Alpen ['alpən]
    Pl
    die \Alpen Alpy Pl

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Alpen

  • 8 in

    in [ɪn]
    1.
    I. prep + dat
    \in der Tasche w torbie
    im Schrank/Büro/Keller w szafie/biurze/piwnicy
    im ersten Stock na pierwszym piętrze
    \in der Stadt w mieście
    \in Frankreich/Portugal we Francji/w Portugalii
    im Gebirge/\in den Alpen leben żyć w górach/w Alpach
    im Norden Deutschlands wohnen mieszkać na północy Niemiec
    im Gefängnis w więzieniu
    \in fünf Minuten ( innerhalb von) w ciągu pięciu minut; ( nach Ablauf von) za pięć minut
    \in diesem Jahr w tym roku
    \in der letzten Woche w zeszłym tygodniu
    \in diesen Tagen w tych dniach
    im Mai w maju
    im Frühling/Sommer wiosną/latem
    im kommenden Herbst jesienią przyszłego roku
    im letzten Augenblick w ostatniej chwili
    im Krieg w czasie wojny
    \in der Sonne w [o na] słońcu
    \in der Kälte na mrozie
    im Regen/Schnee w deszczu/śniegu
    \in Rot gekleidet ubrany na czerwono
    im Badeanzug w stroju kąpielowym
    gut sein \in Physik być dobrym z fizyki
    \in dieser Sprache w tym języku
    \in den Garten/den Wald/die Stadt gehen iść [ perf pójść] do ogrodu/lasu/miasta
    \ins Bett gehen iść [ perf pójść] do łóżka
    \in die Schweiz/den Libanon fahren jechać [ perf po-] do Szwajcarii/Libanu
    \ins Gebirge/\in die Alpen fahren jechać [ perf po-] w góry/Alpy
    \in den Süden fahren jechać [ perf po-] na południe
    \in die Schule gehen iść [ perf pójść] [o chodzić] do szkoły
    \ins Gefängnis gehen pójść do więzienia
    2. adj ( fam)
    \in sein być na topie ( pot)

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > in

См. также в других словарях:

  • Alpy — Menagerie des Antonio Alpi, Schmuckblatt 1798/99; Stadtmuseum Nürnberg Die beiden Elefanten der Menagerie Alpi, um 1800; …   Deutsch Wikipedia

  • STARD3NL — STARD3 N terminal like, also known as STARD3NL, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: STARD3NL STARD3 N terminal like| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=83930| accessdate = ] PBB… …   Wikipedia

  • Belaer Kalkalpen — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Belaer Tatra — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Beler Kalkalpen — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Beler Tatra — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Belianske Tatry — 49.2520.22152 Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Belianské Tatry — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Weiße Tatra — 49.2520.22152Koordinaten: 49° 15′ N, 20° 12′ O …   Deutsch Wikipedia

  • Communailles-en-Montagne — 46° 48′ 39″ N 6° 05′ 55″ E / 46.8108, 6.0986 …   Wikipédia en Français

  • 1992 Winter Paralympics — Paralympics infobox Name = V Paralympic Winter Games Size = 150 Host city = Tignes Albertville, France Nations participating = 24 Athletes participating = 365 (288 men and 77 women) Events = 79 in 3 sports Opening ceremony = March 25 Closing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»