Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

Alliēnsis

  • 1 Fluch

    Fluch, exsecratio (die Verwünschung, die jmd. der Rache der Götter weiht). – devotio (die jmd. von allem Religiösen ausschließt u. ihn verstößt). – imprecatio (die jmdm. die Rache der Götter und übh. alles Böse anwünscht). – preces (ein Strafe heischendes Gebet an die Götter, z.B. omnibus precibus detestari alqm). – dira vox (schreckliche, gottlose Äußerung). – religio (das Unheilige, das auf etw. ruht, z.B. in semet ipsum religionem recipere: u. contactus religione dies Alliensis, mit F. beladene, auf dem ein F. ruht). – der F. der Götter (insofern er auf jmd. lastet), irae caelestes: im F. der Götter werdet ihr umherirren, invisi dis errabitis.

    deutsch-lateinisches > Fluch

  • 2 Gedächtnistag

    Gedächtnistag, im Zshg. bl. durch dies mit einem passenden Zus., z.B. der G. der Schlacht bei Allia, dies Alliensis: der G. des Regierungsantritts eines Fürsten, dies imperii alcis; od. dies, quo alqs regnare primum coepit. Gedächtnistafel, eherne, aënea tabula affixa monumenti causā od. monumento ut sit od. (auf etw.) ut alcis rei memoria maneat. Gedächtnisübungen anstellen, exercere memoriam. Gedächtnisvermögen, vis memoriae.

    deutsch-lateinisches > Gedächtnistag

  • 3 Jahrestag

    Jahrestag, I) im allg.: primus anni incipientis dies. – II) insbes.: a) = Geburtstag, w. s. – b) Gedächtnistag: dies mit einem passenden Zus. – dies natalis (bei freudigen Ereignissen, z.B. reditus mei). – der I. der Schlacht an der Allia, dies Alliensis: der I. des Regierungsantritts eines Fürsten, dies imperii alcis; oder dies, quo alqs regnare primum coepit: heute ist der I. meines Sieges über Hannibal, dies est hodiernus, quo vici Hannibalem: den I. des Sieges zu einem stehenden Festtag erheben, inter festos dies referre diem, quo victoria parta est.

    deutsch-lateinisches > Jahrestag

См. также в других словарях:

  • Alliensis dies — Alliensis dies, s. u. Allia …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ALLIENS — Alliensis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • ALLIA — fluv. Italiae, qui a Crustuminis montibus, praealtô defluens alveô, Tiberino amni miscetur, quadragesimô ab urbe lapide, ubi magnâ strage Romani â Gallis, duce Brennô, profligati sunt. Plut. in Manlio, Liv. l. 5. c. 37. Florus l. 1. c. 13. Eutrop …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Quintilis — Also see: Quintilus in 12 month Roman calendar .In the 10 month Roman calendar, Quintilis is after Junius, and Quintilis is Latin for fifth from the phrase quintilis mensis (meaning fifth month ). Quintilis (capitalized) was the former Latin name …   Wikipedia

  • АЛЛИЯ — (Allia) река, лев. приток Тибра, в 10 км к С. от Рима, где 18 июля 390 до н. э. произошло сражение, в к ром рим. войско (ок. 40 т. ч.) было разбито сеннонскими галлами. Они без боя заняли Рим и осадили Капитолий. Галлы ушли из разграбленного и… …   Советская историческая энциклопедия

  • Brennos (IVe siècle av. J.-C.) — Brennos Buste de Brennos provenant de la figure de proue du cuirassé Brennus, Musée national de la Marine. Naissance …   Wikipédia en Français

  • АЛЛИЯ —    • Allia (Alia),          небольшой приток Тибра, около 11 миль севернее Рима; здесь в 390 г. до Р. X. 18 июля (XV Kal. Sext; ср. Liv. 6, 1. Plut. Cam. 19), в несчастный dies Alliensis, римляне были наголову разбиты галлами. Liv. 5, 37. Verg.… …   Реальный словарь классических древностей

  • Allĭa — (a. Geogr.), Flüßchen in Italien, kam aus den Crustumerischen Gebirgen u. fiel oberhalb Rom in den Tiberis; j. Aja. An der A. am 18. Juli 387 v. Chr. Niederlage der Römer durch die Gallier unter Brennus. Deshalb war jener Tag (Alliensis dies) bei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Allĭa — Allĭa, Flüßchen im alten Latium, 11 Millien oberhalb Roms auf dem linken Ufer in den Tiber mündend (jetzt Fosso della Bettina), denkwürdig durch die Niederlage, die dieser Stelle gegenüber auf dem rechten Ufer die Römer 18. Juli (dies Alliensis)… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Diës — (lat.), Tag, bes. Gerichtstag, Termin. D. a quo, Anfangstermin. D. ad quem, Endtermin. D. ater, ein Unglückstag der Römer, an dem sie eine Niederlage erlitten hatten, namentlich Alliénsis D. (s. Allia). D. irae, Tag des Zorns; Anfangsworte des… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Allia — Allia, oder Alia, Flüßchen, 6 Millien oberhalb Roms in den Tiber fallend, Niederlage der Römer gegen die Gallier d. 19. Juli 396 v. Chr., daher dies Alliensis, der Alliatag, der Unglückstag …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»