-
1 allié
allié, e [alje]1. adjective[pays, forces] allied2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
2.
participe passé adjectif ( uni) ( par un mariage) related by marriage ( à quelqu'un to somebody); ( par un traité) [nation] allied
3.
les alliés — Armée Histoire the Allies
* * *alje nm/f allié, -e1) MILITAIRE, POLITIQUE ally2) (famille)* * *A pp ⇒ allier.B pp adj ( uni) ( par un mariage) related by marriage (à qn to sb); ( par un traité) [nation, peuple] allied; le débarquement allié the Allied landings.C nm,f ( proche) ally; ( parent) relative; il s'en est fait une alliée he made an ally of her; parents et alliés immediate family and other relatives; les alliés Mil Hist the Allies.————————, alliée [alje] nom masculin, nom féminin1. [pays, gouvernement] ally -
2 allié
allié [aaljee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 verbonden ⇒ gelieerd, verwant♦voorbeelden:un allié • bondgenoot1. m1) geallieerde, bondgenoot [politiek]2) aanverwante [familie]2. allié (à)adj1) geallieerd -
3 allié
allié, e[alje]* * *allié, e[alje] -
4 allié
allié, e[alje]* * *allié, -e alje]nome masculino, femininoavoir des alliés puissantster aliados poderosos; ter forte apoioles alliés de la Franceos aliados da Françaadjectivoaliado -
5 allié
Aliado, da -
6 allié
alliéspojený (adj.)spojenec msešvagřený (adj.)spojenecký (adj.) -
7 allié
an. alyà, -à, -è (Albanais, Villards-Thônes).A1) allié // parent par alliance: paran pèr / parê pr allié alyanse nm. (Saxel 002 / Albanais 001).B1) v., être allié // faire partie de la parenté par alliance: étre allié de paran pèr / d'parê pr allié alyanse < être de parent par alliance> (002 / 001). -
8 allié
alje
1. adj
2. m1) Verbündeter m2)alliés — pl HIST Alliierte pl
alliéI Adjectif1 \^politique verbündet -
9 allié
n m* * *n m -
10 allié
-E adj. сою́зный; сою́знический;les pays allié s — сою́зные* стра́ны
■ m, f сою́зни|к, -ца;les alliés de la grande guerre — сою́зники в пе́рвой мирово́й войне́
-
11 allié
-
12 allié
1. adj ( fém - alliée)союзный; союзнический2. m (f - alliée)1) свойственник [свойственница]2) союзник [союзница]les Alliés — союзники, союзные державы (в частности, воевавшие против Германии в 1-ой и 2-ой мировых войнах)3) перен. союзник, сторонник -
13 allié
-
14 allié
1. прил.1) общ. союзнический, союзный2) метал. легированный2. сущ.1) общ. союзник, свойственник2) перен. сторонник -
15 allié
حليفصهرقريبمتحالفمعاهدنسيب -
16 allie
aleja -
17 allié
1. aliant2. krewny3. sojuszniczy4. sojusznik5. sprzymierzeniec -
18 allié,
e m.,f. (de allier) 1. съюзник; 2. сродник, сват. Ќ Ant. ennemi, opposé. -
19 allié
-
20 allié
noun mforbundsfællepp adj mallieret
См. также в других словарях:
allié — allié, iée [ alje ] adj. et n. • alliiet 1316; de allier 1 ♦ Uni par un traité d alliance. Les pays alliés. N. Soutenir ses alliés. « L Allemagne était indirectement lésée dans la personne de son alliée l Autriche » (Bainville). Spécialt Les… … Encyclopédie Universelle
allié — allié, ée (a li é, ée) part. passé. 1° Joint avec. Cuivre allié avec de l or. La douceur alliée au courage. 2° Uni par des traités. Ces deux nations sont alliées. • être allié de Rome et s en faire un appui, CORN. Nicom. III, 2. 3° Uni… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Allie — ist unter anderem als Verkleinerungsform von Alison ein überwiegend weiblicher englischer Vorname, der insbesondere in den USA vorkommt.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Weiblicher Vorname … Deutsch Wikipedia
allié — Allié, [alli]ée. part. Il a les significations de son verbe. Il est quelquefois subst. & il ne se dit que des personnes. Cet homme là est mon allié. nos parents & alliez. nous ne sommes pas parents, nous ne sommes qu alliez. Il signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Académie française
Allie — f English: pet form of ALISON (SEE Alison), occasionally used as a given name in its own right. Variant: Ally … First names dictionary
allie — mésallie pallie rallie … Dictionnaire des rimes
allié — interallié mésallié pallié rallié … Dictionnaire des rimes
Allie — Infobox Given Name Revised name = Allie imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = Alison, Alison, Allyson, Alexandra, Alanna footnotes = Allie is a given name. It can refer to: * Allie Reynolds (1917… … Wikipedia
allié — an. alyà, à, è (Albanais, Villards Thônes). A1) allié // parent par alliance : paran pèr / parê pr allié alyanse nm. (Saxel 002 / Albanais 001). B1) v. , être allié // faire partie de la parenté par alliance : étre allié de paran pèr / d parê pr… … Dictionnaire Français-Savoyard
Allié — Alliés En général, les alliés sont les gens ou les groupes qui ont rejoint une alliance. Un traité formel n est pas exigé pour être perçu en tant qu allié co belligérant, c est à dire combattant aux côtés de quelqu un. Articles connexes :… … Wikipédia en Français
Allie Moss — on stage at The Saint in Asbury Park, NJ, April 2011 Background information Origin New Jersey, U.S … Wikipedia