-
1 Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
(сокр. ADN)Альгемайнер Дойчер Нахрихтендинст (АДН) (информационное агентство ГДР) -
2 Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
прил.1) общ. Германское информационное агентство АДН (в ГДР; сокр. ADN)2) экон. информационное агентство АДН3) радио. телеграфное агентство АДН (ФРГ)4) электр. телеграфное агентство ГДРУниверсальный немецко-русский словарь > Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
-
3 Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
electr. ADNУниверсальный русско-немецкий словарь > Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
-
4 Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
General German News ServiceDeutsch-Englisches Wörterbuch > Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
-
5 ADN
= Allgemeiner Deutscher NachrichtendienstАДН = Альгемайнер Дойчер Нахрихтендинст (информационное агентство ГДР) -
6 ADN
<->[a:de:ˈɛn]* * ** * * -
7 allgemein
1) о́бщий. auf (fast) jeden, alle bezogen sowie in Bezeichnungen von Verbänden u. Organisationen meist всео́бщий. adv в о́бщем. sprechen, urteilen: umg общо́. ganz < sehr> allgemein о́бщий. in allgemeinen Zügen darstellen, schildern в о́бщих черта́х. allgemeine Geschichte всео́бщая исто́рия | sonnabendes haben die Geschäfte allgemein bis 13 Uhr geöffnet по суббо́там магази́ны рабо́тают <откры́ты>, как пра́вило, до ча́су. im allgemeinen (gesprochen) в о́бщем(-то). etw. war zu allgemein gehalten что-н. бы́ло сли́шком о́бщим. allgemein festgelegt о́бщеустано́вленный. allgemein üblich общепри́нятый. allgemein verbreitet широко́ распространённый | allgemeines Abschnitt in Buch о́бщий разде́л, о́бщая часть, о́бщие све́дения. ( nur) im allgemeinen denken, sich (nur) im allgemeinen bewegen мы́слить обобщённо | allgemeine Messe универса́льная я́рмарка | allgemeine Schulpflicht всео́бщее обяза́тельное обуче́ние. allgemeine (Pflicht)schule ма́ссовая шко́ла. die allgemeine Bestrafung der Schuldigen наказа́ние всех вино́вных. allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst Телегра́фное аге́нство Герма́нской Демократи́ческой Респу́блики. um drei Uhr morgens war allgemeiner Aufbruch в три часа́ утра́ все разошли́сь. etw. verlief zur allgemeinen Zufriedenheit все бы́ли дово́льны чем-н. allgemein anerkannt общепри́знанный. allgemein bekannt (все)общеизве́стный. allgemein beliebt о́чень популя́рный. allgemein bewundert вызыва́ющий всео́бщее восхище́ние. allgemein geachtet [geliebt] все́ми уважа́емый [люби́мый]. allgemein menschlich общечелове́ческий. allgemein zugänglich общедосту́пный. allgemein geachtet [geehrt] sein < werden> по́льзоваться всео́бщим уваже́нием [почётом]. jd. ist < wird> allgemein gefürchtet кого́-н. все боя́тся, кто-н. всем внуша́ет страх. die Rede war allgemein zu verstehen hörbar речь была́ всем слышна́. es heißt < man sagt> allgemein, daß … все говоря́т, что … das wurde allgemein gefordert э́то бы́ло всео́бщим тре́бованием / таково́ бы́ло всео́бщее тре́бование. man glaubte das allgemein э́то бы́ло всео́бщим мне́нием / таково́ бы́ло о́бщее мне́ние. allgemein interessierend по́льзующийся всео́бщим интере́сом nachg. etw. interessiert allgemein что-н. представля́ет собо́й всео́бщий интере́с. allgemein abrüsten осуществля́ть осуществи́ть всео́бщее разоруже́ние | allgemeine (Truppen)übung о́бщевойсково́е уче́ние. allgemeine Luftunterstützung о́бщая авиацио́нная подде́ржка4) allgemeiner Stellvertreter замести́тель по строево́й ча́сти. allgemeine Abteilung Verwaltungseinheit строево́й отде́л -
8 ADN
сокр. -
9 Германское информационное агентство АДН
adjgener. Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (â ÃÄÐ; ñîêð. ADN)Универсальный русско-немецкий словарь > Германское информационное агентство АДН
-
10 информационное агентство АДН
Универсальный русско-немецкий словарь > информационное агентство АДН
-
11 телеграфное агентство АДН
Универсальный русско-немецкий словарь > телеграфное агентство АДН
-
12 телеграфное агентство ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > телеграфное агентство ГДР
-
13 ADN
сокр. от Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst
См. также в других словарях:
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst — Rechtsform GmbH (bis 1953) Gründung Oktober 1946 (Bestand bis 1992) Sitz Berlin (Ost) Mitarbeiter 1.400 (1989) Branche … Deutsch Wikipedia
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst — Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst, ehemalige Nachrichtenagentur, ddp … Universal-Lexikon
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst — Le Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (littéralement « service général allemand d information ») était avec Panorama DDR la seule agence de presse autorisée en République démocratique allemande. Elle avait un monopole pour l… … Wikipédia en Français
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst — The Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (ADN), German for General German News Service , was the state news agency in the German Democratic Republic (GDR). It supplied censored news content to East German newspapers and news broadcasters.… … Wikipedia
Nachrichtendienst — may refer to: Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst, German Democratic Republic state news agency Militärischer Nachrichtendienst, Swiss military intelligence agency Strategischer Nachrichtendienst, Swiss foreign intelligence agency… … Wikipedia
Deutscher Fotodienst — ddp Deutscher Depeschendienst GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1971 … Deutsch Wikipedia
ADN — • Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst • Advanced Digital Network DLC Dienst der BOC vor 1989 2,4 56kbit/s, nach 1989 incl. 19,2 38,4 64kbit/s • Application Data Network Anwenderdatennetz (siehe auch > Lexikon der Text und… … Acronyms
AND — Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst EN General German News Service (GDR) [historical] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Nachrichtenagentur — Nachrichten und Presseagenturen (nicht zu verwechseln mit Nachrichtendiensten) liefern Nachrichten, die Informationen über aktuelle Ereignisse enthalten, als vorgefertigte Meldungen für Massenmedien zur Verwendung in Zeitungen und… … Deutsch Wikipedia
Nachrichtenagenturen — Nachrichten und Presseagenturen (nicht zu verwechseln mit Nachrichtendiensten) liefern Nachrichten, die Informationen über aktuelle Ereignisse enthalten, als vorgefertigte Meldungen für Massenmedien zur Verwendung in Zeitungen und… … Deutsch Wikipedia
Presseagentur — Nachrichten und Presseagenturen (nicht zu verwechseln mit Nachrichtendiensten) liefern Nachrichten, die Informationen über aktuelle Ereignisse enthalten, als vorgefertigte Meldungen für Massenmedien zur Verwendung in Zeitungen und… … Deutsch Wikipedia