-
1 ALDIN
n. tree-fruit (nuts, acorns, apples); fig., blezat sé a. kviðar þíns, the fruit of thy womb.* * *n., dat. aldini, [Dan. olden; a Scandinavian radical word (?) not found In Ulf.], gener. fruit of trees, including apples, nuts, acorns, and sometimes berries; gras ok aldin ok jarðar ávöxtr allr, herbs, fruits, and earth’s produce, K. Þ. K. 138; korn ok öllu aldini (dat.), K. Á. 178; þá verðr þegar eitr í öllu aldini á því tré, Rb. 358. It originally meant wild fruits, nuts and acorns; hafði hann enga aðra fæðu en aldin skógar ok vatn, Hom. 105; af korninu vex rót, en vöndr af rótinni, en af vendi a., 677. 14; lesa a., to gather nuts, acorns, Dropl. 5; úskapligt er at taka a. af trénu fyr en fullvaxið er, unripe fruit, Al. 18; epli stór ok fíktrés aldin, great apples and the fruit of fig-trees, Stj. 325. Numb. xiii. 23.β. of garden fruit; allt þat a. er menn verja með görðum eðr gæzlu, Gþl. 544; akr einn harla góðr lá til kirkjunnar, óx þar it bezta aldini, the finest fruits, Fms. xi. 440.γ. metaph., blezað sé a. kviðar þíns, the fruit of thy womb, Hom. 30. Luke i. 42.COMPD: aldinsgarðr. -
2 aldin
[ald̥ɪn̬]n aldins, aldinфрукт, плод -
3 aldin
n., dat. aldiniфрукт, плод (орехи, жёлуди, яблоки и иногда ягоды)перен., blezat sé aldin kviðar þíns — благословен плод чрева твоего
-
4 aldin
n (-s, -)plod, ovoceTréð ber aldin. -
5 aldın
-
6 aldin
-
7 aldin
мед.сущ. альдин -
8 aldın mı?
получи́л?, так тебе́ и на́до! -
9 aldin
прил.общ. альдинский -
10 aldin-viðr
ar, m. fruit-trees, a poët. paraphrase, Fms. ix. 265, Sks. 105. -
11 aldin
ألدين* * *أَلْدين (كيمياء) -
12 aldin-berandi
part. bearing fruit, Sks. 630. -
13 aldin-falda
n, f. a lady with an old-fashioned head-dress, Rm. 2. -
14 aldin-garðr
m. garden, orchard, Lat. hortus; víngarða, akra ok aldingarða, Stj. 441. 1 Sam. viii. 14, where aldingarða answers to olive-yards, Fms. iii. 194. -
15 aldin-lauss
adj. without fruit, sterile, barren; a. tré, Greg. 48. -
16 aldin-skógr
ar, m. wood of fruit-trees, Stj. Judg. xv. 5, where víngarðar, olivatré ok aldinskógar answer to the Engl. vineyards and olives. -
17 aldin-tré
n. fruit-tree, Stj. 68. -
18 aldin·berandi
ppraes. -
19 aldin·garðr
-
20 aldin·tré
См. также в других словарях:
aldin — aldin … Dictionnaire des rimes
aldin — ALDÍN, Ă, aldine, adj., s.f. (Caracter tipografic sau literă tipografică) care are conturul mai gros decât al literelor obişnuite; gras. – Din it. aldino. Trimis de ana zecheru, 13.07.2006. Sursa: DEX 98 ALDÍN adj., s. (tipogr.) compact, gras.… … Dicționar Român
aldin — aldin, ine [ aldɛ̃, in ] adj. • 1529; lat. érudit aldinus, de Aldus Manucius, nom latinisé de Aldo Manuzio, Alde Manuce, ancêtre de la célèbre famille des Aldes, imprimeurs vénitiens des XVe et XVIe s. ♦ Des Aldes, relatifs aux Aldes. Caractères… … Encyclopédie Universelle
Aldin Čajić — Aldin Čajić Spielerinformationen Geburtstag 11. September 1992 Geburtsort Konjic, Bosnien und Herzegowina Position Mittelfeld Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia
Aldin Оidić — Aldin Оidić Spielerinformationen Geburtstag 30. August 1983 Geburtsort Zenica, SFR Jugoslawien Größe 197 cm Position Abwehrspieler … Deutsch Wikipedia
Aldin Grange for Bearpark railway station — Infobox UK disused station name = Aldin Grange for Bearpark caption = manager = London and North Eastern Railway locale = Durham borough = County Durham line = North Eastern Railway manager = owner = London and North Eastern Railway platforms =… … Wikipedia
Aldin — Recorded as Alden, Aldine, Auden, Adin, and others, this is a medieval English surname. It derives from the personal name of the pre 7th Century Ealdwine, meaning Old friend and the Latinized versions as Aldanus aand Alden are recorded in the… … Surnames reference
aldín — adj. m., pl. aldíni; f. sg. aldínã, pl. aldíne … Romanian orthography
aldīn — s. aldī ; … Germanisches Wörterbuch
Cecil Aldin — Chiddingstone, Pastell von Cecil Aldin Cecil Charles … Deutsch Wikipedia
Salih Saif Aldin — (? October 14, 2007) was an Iraqi journalist and correspondent for the Washington Post. Aldin was shot to death while on assignment in Baghdad. cite news |first=|last=|title= Iraqi correspondent working for The Washington Post killed in Baghdad… … Wikipedia