-
1 Système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fSystèmeSystème [sistεm]System neutre; Beispiel: Système européen de banques centrales Europäisches System der Zentralbanken; Beispiel: Système monétaire européen Europäisches Währungssystem -
2 alarme
alaʀmfAlarm malarmealarme [alaʀm]1 (signal) Alarm masculin; Beispiel: donner [oder sonner] l'alarme Alarm auslösen aussi figuré; Beispiel: c'est une fausse alarme das ist blinder Alarm -
3 sonnette
sɔnɛtf1) Klingel f2) ( de la porte) Türglocke fsonnettesonnette [sɔnεt]d'une porte d'entrée Klingel féminin; (mécanisme) Alarmanlage féminin; Beispiel: sonnette d'alarme Alarmglocke►Wendungen: tirer la sonnette d'alarme Alarm schlagen; tirer les sonnettes (pour s'amuser) Klingeln putzen gehen familier; (pour demander de l'aide) überall um Hilfe betteln -
4 système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fsystèmesystème [sistεm]1 (structure) System neutre; Beispiel: système économique/solaire Wirtschafts-/Sonnensystem; Beispiel: système nerveux/digestif Nervensystem/Verdauungsapparat masculin; Beispiel: système de vie Lebensform féminin; Beispiel: système international d'unités SI-System neutre3 ( familier: combine) Taktik féminin; Beispiel: connaître le système familier den Dreh raushaben; Beispiel: système D familier Kunst féminin sich aus der Affäre zu ziehen5 informatique Beispiel: système d'exploitation Betriebssystem neutre; Beispiel: système de gestion de base de données Datenbankverwaltungssystem neutre; Beispiel: système expert Expertensystem neutre6 automobilef Beispiel: système de guidage Navigationssystem neutre; Beispiel: système de signalisation; (feux) Ampelsystem neutre; (signaux de route) Beschilderung féminin; (marques) Markierung féminin
См. также в других словарях:
Alarmanlage — Alarmanlage … Deutsch Wörterbuch
Alarmanlage — Alarmanlage,die:Alarmvorrichtung·Warnanlage+Alarmglocke … Das Wörterbuch der Synonyme
Alarmanlage — (f), Gefahrenmeldesystem (n) eng alarm system … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Alarmanlage (Kfz) — Alarmanlagen in Kraftfahrzeugen sollen den Diebstahl eines Fahrzeuges oder von Bauteilen und Gegenständen, die sich in ihm befinden, durch akustischen und optischen Alarm erschweren. Dabei können, abhängig von der Ausführung der Anlage, alle… … Deutsch Wikipedia
Alarmanlage — Unter dem Oberbegriff Alarmanlagen versteht man: Einbruchmeldeanlagen (EMA) Überfallmeldeanlagen (ÜMA) Brandmeldeanlagen (BMA) … Deutsch Wikipedia
Alarmanlage — Alarm|an|la|ge 〈f. 19〉 Einrichtung, die bei Berührung Alarm auslöst * * * Alạrm|an|la|ge, die: Anlage, durch die Alarm ausgelöst wird: optische, akustische n. * * * Alạrm|an|la|ge, die: Anlage, durch die Alarm ausgelöst wird: optische,… … Universal-Lexikon
Alarmanlage — Alạrm|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Gefahrenmeldesystem — Alarmanlage (f), Gefahrenmeldesystem (n) eng alarm system … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
PIR-Sensor — Ein Bewegungsmelder ist ein elektronischer Sensor, der Bewegungen in seiner näheren Umgebung erkennt und dadurch als elektrischer Schalter arbeiten kann. Hauptsächlich wird er zum Einschalten einer Beleuchtung oder zum Auslösen eines Alarms… … Deutsch Wikipedia
Präsenzmelder — Ein Bewegungsmelder ist ein elektronischer Sensor, der Bewegungen in seiner näheren Umgebung erkennt und dadurch als elektrischer Schalter arbeiten kann. Hauptsächlich wird er zum Einschalten einer Beleuchtung oder zum Auslösen eines Alarms… … Deutsch Wikipedia
Einbruchmeldeanlage — Einbruchmeldeanlagen (EMA) sind technische, heute ausschließlich elektronisch betriebene Einrichtungen, die dem Objekt und Personenschutz dienen. Eine Einbruchmeldeanlage soll durch Abschreckung Einbrüche, Diebstähle und Überfälle verhindern, im… … Deutsch Wikipedia