-
1 время пребывания в эфире
время пребывания в эфире
1. Общее время, в течение которого абонентское устройство подключено к радиоканалу.
2. Суммарное время (в минутах) использования абонентом канала радиосвязи в течение одного месяца; определяется при расчетах ежемесячной оплаты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время пребывания в эфире
-
2 рекламное время
-
3 агент по закупке эфирного времени
Mass media: airtime buyerУниверсальный русско-английский словарь > агент по закупке эфирного времени
-
4 время в эфире
1) Engineering: airtime, on-the-air time, running time, screen time2) Advertising: air time -
5 время выхода в эфир
Универсальный русско-английский словарь > время выхода в эфир
-
6 время передачи
1) Military: time of origin (сообщения)2) Engineering: acceleration time, air time, airtime (в эфире), transmission time (данных или сигналов)3) Information technology: transfer time4) Metrology: emission time (по радио)5) Business: TOT (time of transmission), time of transmission (TOT)6) Robots: transfer time (данных) -
7 закрытое для рекламодателей эфирное время
Mass media: airtime blocked to advertisersУниверсальный русско-английский словарь > закрытое для рекламодателей эфирное время
-
8 продолжительность передачи
1) Engineering: air-time2) TV: airtime, running time, screen timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность передачи
-
9 эфирная равнодоступность
Network technologies: airtime fairness (каналов для всех абонентов или групп абонентов)Универсальный русско-английский словарь > эфирная равнодоступность
-
10 эфирное время
(напр. абонента сотовой связи) airtimeRussian-English dictionary of telecommunications > эфирное время
-
11 эфирное время
( радио- или телепередачи) airtime -
12 эфирное время
( радио- или телепередачи) airtimeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > эфирное время
-
13 эфир
м.1) хим. (alcohole) ether ['iːθə]сло́жный эфи́р — ester
образова́ние эфи́ра — etherification
2) поэт. уст. air3) ( радио- и телевещание) air, broadcast(ing)в эфи́ре — on the air
выходи́ть в эфи́р — go on the air
вре́мя вы́хода переда́чи в эфи́р, вре́мя в эфи́ре — airtime
уходи́ть из эфи́ра, зака́нчивать рабо́ту в эфи́ре — go off the air
во́лны эфи́ра — airwaves
прямо́й эфи́р — live [laɪv] broadcast / transmission
пока́зывать (вн.) в прямо́м эфи́ре — show (d) live
о́пыт рабо́ты в эфи́ре — on-air experience
-
14 эфирный
1) хим. ether ['iːθə] (attr), ethericэфи́рные масла́ — essential / volatile oils
2) (лёгкий, воздушный) ethereal [-rɪəl]3) ( связанный с радио- или телепередачей) air (attr); on-air (attr)эфи́рное вре́мя — airtime
эфи́рное веща́ние — on-air broadcasting
-
15 рекламный
1. advertisementбюро объявлений, рекламное бюро — office for advertisements
2. dummy3. promotional4. advertising -
16 время активного состояния
время активного состояния
Время, в течение которого радиостанция включена и способна принимать и передавать сигналы. См. тж. airtime.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время активного состояния
См. также в других словарях:
airtime — UK US (also air time) /ˈeətaɪm/ US /ˈer / noun [U] COMMUNICATIONS ► the amount of broadcasting time that a person, a subject, or an advertisement has on television or radio: »advertising/radio/television airtime »Proposals have been put forward… … Financial and business terms
airtime — ► NOUN ▪ time during which a broadcast is being transmitted … English terms dictionary
airtime — [er′tīm΄] n. Radio & TVRadio TV the period of time during which a program, part of a program, commercial, etc. may be broadcast: also air time … English World dictionary
Airtime — О программном обеспечении для он лайн радиовещания см. Интернет радио. Airtime Тип Программное обеспечение для автоматизации радиовещания Разработчик Sourcefabric … Википедия
Airtime — Holzachterbahn mit vielen Airtime Stellen: Colossos Airtime ist ein englischsprachiger Begriff für das Gefühl der Schwerelosigkeit beziehungsweise des Abhebens aus dem Sitz insbesondere bei Achterbahnen, aber auch bei anderen Fahrgeschäften.… … Deutsch Wikipedia
Airtime — Un airtime est la sensation d impesanteur (ou de gravité négative), de tomber dans le vide ou de perte d équilibre que l on peut ressentir sur des montagnes russes ou d autres types d attractions. Sur des montagnes russes, cette sensation est… … Wikipédia en Français
airtime — /air tuym /, n. 1. the particular time that a program is broadcast or scheduled for broadcast: The airtime for the newscast is 10 P.M. 2. the time during which a broadcast takes place: The airtime for the new show is from 10 to 10:30 P.M. 3. a… … Universalium
airtime — noun a) The duration during which a radio or television program (or part of one) is transmitted. Can you get me some airtime for my latest single? b) The chargeable use of a mobile phone, either in mi … Wiktionary
airtime — air|time [ˈeətaım US ˈer ] n [U] 1.) the amount of time that a radio or television station gives to a particular subject, advertisement etc ▪ Advertisers have bought airtime on all the major TV networks. 2.) the amount of time that has been paid… … Dictionary of contemporary English
airtime — /ˈɛətaɪm/ (say airtuym) noun 1. Also, airspace. the amount of television or radio broadcasting time dedicated to a particular subject, person, recording, etc. 2. the amount of time a mobile phone is able to be used, especially as that allocated… …
airtime provider — airtime pro.vider n a company that provides the service that allows you to make and receive calls on a ↑mobile phone … Dictionary of contemporary English