Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Agric

  • 1 llamativo

    adj.
    showy, attractive, striking, appealing.
    * * *
    1 showy, flashy
    * * *
    (f. - llamativa)
    adj.
    showy, striking
    * * *
    ADJ (=vistoso) [color] loud, bright
    * * *
    - va adjetivo < color> bright; <mujer/vestido> striking
    * * *
    = eye-catching, remarkable, catchy [catchier -comp., catchiest -sup.], arresting, slick, flashy [flashier -comp., flashiest -sup.], appealing, flamboyant.
    Ex. Some titles are deliberately misleading or eye-catching, rather than informative.
    Ex. Two remarkable features of the BM code are its acceptance of corporate authorship, and its use of form headings.
    Ex. SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.
    Ex. It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.
    Ex. Whether conceived as a bookmark, newspaper tabloid, balloon, slick booklet, or some other format, the client-directed annual report conveys not only the information itself but also the intent to focus on the client's interest.
    Ex. In contrast to the sophisticated use of multimedia, the use of ' flashy' multimedia elements did not have any instructional value.
    Ex. The author offers some suggestions, somewhat 'tongue in cheek', to make the game more appealing for spectators.
    Ex. Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.
    * * *
    - va adjetivo < color> bright; <mujer/vestido> striking
    * * *
    = eye-catching, remarkable, catchy [catchier -comp., catchiest -sup.], arresting, slick, flashy [flashier -comp., flashiest -sup.], appealing, flamboyant.

    Ex: Some titles are deliberately misleading or eye-catching, rather than informative.

    Ex: Two remarkable features of the BM code are its acceptance of corporate authorship, and its use of form headings.
    Ex: SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.
    Ex: It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.
    Ex: Whether conceived as a bookmark, newspaper tabloid, balloon, slick booklet, or some other format, the client-directed annual report conveys not only the information itself but also the intent to focus on the client's interest.
    Ex: In contrast to the sophisticated use of multimedia, the use of ' flashy' multimedia elements did not have any instructional value.
    Ex: The author offers some suggestions, somewhat 'tongue in cheek', to make the game more appealing for spectators.
    Ex: Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.

    * * *
    ‹color› bright; ‹mujer› striking
    el plumaje llamativo del guacamayo the striking plumage of the macaw
    siempre se viste con ropa llamativa she always wears flamboyant clothes
    ponte algo menos llamativo wear something less conspicuous o flamboyant
    * * *

    llamativo
    ◊ -va adjetivo ‹ color› bright;


    ‹mujer/vestido› striking
    llamativo,-a adjetivo
    1 (sugerente) eye-catching
    (ostentoso) un vestido demasidado llamativo, a flashy dress
    2 (persona) striking
    ' llamativo' also found in these entries:
    Spanish:
    flamante
    - llamativa
    English:
    arresting
    - conspicuous
    - eyecatching
    - high profile
    - jazzy
    - striking
    - bold
    - eye
    - flamboyant
    - flashy
    - loud
    - sassy
    - showy
    * * *
    llamativo, -a adj
    [color] bright, gaudy; [ropa] showy, flamboyant
    * * *
    adj eyecatching; color loud
    * * *
    llamativo, -va adj
    : flashy, showy, striking
    * * *
    1. (que llama la atención) eye catching
    2. (color) bright

    Spanish-English dictionary > llamativo

  • 2 pegadizo

    adj.
    sticky, catching, catchy.
    * * *
    1 (canción, música) catchy
    2 (sustancia) sticky, adhesive
    * * *
    pegadizo, -a
    1. ADJ
    1) Esp [canción, melodía] catchy
    2) [risa, enfermedad] contagious
    3) (=pegajoso) sticky
    4) (=postizo) false
    5) Esp (=gorrón) sponging *
    2.
    SM / F Esp sponger *
    * * *
    - za adjetivo catchy
    * * *
    = catchy [catchier -comp., catchiest -sup.].
    Ex. SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.
    * * *
    - za adjetivo catchy
    * * *
    = catchy [catchier -comp., catchiest -sup.].

    Ex: SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.

    * * *
    catchy
    * * *

    pegadizo
    ◊ -za adjetivo

    catchy
    pegadizo,-a adj (ritmo, canción) catchy

    ' pegadizo' also found in these entries:
    Spanish:
    pegadiza
    English:
    catchy
    * * *
    pegadizo, -a adj
    1. [música] catchy
    2. [contagioso] catching
    * * *
    adj catchy

    Spanish-English dictionary > pegadizo

  • 3 sacar al mercado

    (v.) = bring to + market
    Ex. SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.
    * * *
    (v.) = bring to + market

    Ex: SilverPlatter is about to bring to market a new product with a catchy acronym, 'AgRIC'.

    Spanish-English dictionary > sacar al mercado

  • 4 parcela

    f.
    1 plot (of land).
    2 plot of land, parcel of land, parcel, lot.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: parcelar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: parcelar.
    * * *
    1 (de tierra) plot (of land)
    2 figurado share, portion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=solar) plot, piece of ground; (Agr) smallholding
    2) [de conocimientos, autonomía] (=parte) part, portion; (=área) area

    parcela de poder — [político] power base; [de influencia] sphere of influence

    * * *
    femenino plot (of land), lot (AmE)
    * * *
    = allotment, vegetable plot, croft, plot of land, piece of land.
    Ex. The factory worker compensates for his noisy and dirty work environment by digging his allotment.
    Ex. Vegetable plots found around British cities form a landscape type with its own particular human involvement.
    Ex. Ponies have been used for riding, transport, work on crofts and in coal mines, domestic service, and in show business.
    Ex. The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improving cultivation of their small private plots of land.
    Ex. So it is important that every piece of land is divided by a boundary to show the demarcation.
    ----
    * parcela de terreno = plot of land, piece of land.
    * parcela sin construir = vacant lot, vacant land.
    * proteger + Posesivo + parcela = guard + Posesivo + patch.
    * * *
    femenino plot (of land), lot (AmE)
    * * *
    = allotment, vegetable plot, croft, plot of land, piece of land.

    Ex: The factory worker compensates for his noisy and dirty work environment by digging his allotment.

    Ex: Vegetable plots found around British cities form a landscape type with its own particular human involvement.
    Ex: Ponies have been used for riding, transport, work on crofts and in coal mines, domestic service, and in show business.
    Ex: The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improving cultivation of their small private plots of land.
    Ex: So it is important that every piece of land is divided by a boundary to show the demarcation.
    * parcela de terreno = plot of land, piece of land.
    * parcela sin construir = vacant lot, vacant land.
    * proteger + Posesivo + parcela = guard + Posesivo + patch.

    * * *
    1 (solar) plot of land, plot, lot ( AmE)
    2 ( Chi) ( Agric) small farm, smallholding ( BrE)
    * * *

     

    Del verbo parcelar: ( conjugate parcelar)

    parcela es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    parcela    
    parcelar
    parcela sustantivo femenino
    plot (of land), lot (AmE)
    parcela sustantivo femenino
    1 (de tierra) plot
    2 (de conocimiento) field
    (de influencia, poder) area
    ' parcela' also found in these entries:
    Spanish:
    campo
    - estacar
    - huerta
    - intimidad
    - asignar
    - terreno
    English:
    allotment
    - land
    - lot
    - parcel
    - patch
    - piece
    - plot
    - property
    * * *
    1. [de tierra] plot (of land)
    2. [de saber, poder] area;
    el ministro no quiere que nadie invada su parcela de poder the minister doesn't want anyone encroaching on his area of authority;
    se agarra a su parcela de poder he's holding on to his power
    * * *
    f lot, Br
    plot
    * * *
    : parcel, tract of land
    * * *
    parcela n plot

    Spanish-English dictionary > parcela

  • 5 trillo

    m.
    1 a harrow, used in Spain for thrashing, or separating corn from the chaff.
    2 foot-path, pathway, trail little used. (America)
    3 thrashing machine.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trillar.
    * * *
    1 thresher
    * * *
    SM
    1) (=máquina) threshing machine
    2) CAm, Caribe (=sendero) path, track
    * * *
    masculino thresher
    * * *
    masculino thresher
    * * *
    thresher
    * * *

    Del verbo trillar: ( conjugate trillar)

    trillo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    trilló es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    trillar    
    trillo
    trillar ( conjugate trillar) verbo transitivo
    to thresh
    trillar verbo transitivo to thresh
    trillo m Agric threshing machine
    * * *
    trillo nm
    1. [instrumento] thresher
    2. CAm, Carib [vereda] path
    * * *
    m threshing machine, thresher

    Spanish-English dictionary > trillo

См. также в других словарях:

  • agric — abbrev. 1. agricultural 2. agriculture * * * …   Universalium

  • agric — agric·o·lite; …   English syllables

  • agric — abbrev. 1. agricultural 2. agriculture …   English World dictionary

  • agric. — 1. agricultural. 2. agriculture. * * * agric., 1. agricultural. 2. agriculture. 3. agriculturist …   Useful english dictionary

  • agric — abbreviation see agr …   New Collegiate Dictionary

  • agric. — 1. agricultural. 2. agriculture. * * * …   Universalium

  • agric. — abbr. agricultural, agriculture …   Dictionary of abbreviations

  • agric. — 1. agricultural. 2. agriculture. Also, agr …  

  • AGRIC`OLA —    a Roman general, father in law of Tacitus, who conquered Great Britain in 80, recalled by the Emperor Domitian in 87, and retired into private life (37 93) …   The Nuttall Encyclopaedia

  • J.Agric.Tax'n & L. — Journal of Agricultural Taxation & Law …   Black's law dictionary

  • bone meal — Agric. bones ground to a coarse powder, used as fertilizer or feed. Also, bonemeal. [1840 50, Amer.] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»